 |
Премьер-министр, расскажите, пожалуйста, какие причины и уроки привели к столь резкому, даже экстраординарному, развитию Вьетнама во всех областях сегодня, особенно о том, как Вьетнам за короткое время превратился из страны, испытывающей нехватку продовольствия, в третьего по величине экспортера риса в мире?
Оглядываясь на почти 40 лет Doi Moi, Вьетнам добился великих и исторических достижений. Можно утверждать, что Вьетнам никогда не имел такой основы, потенциала, положения и международного престижа, как сегодня. Размер экономики увеличился более чем в 53 раза, а доход на душу населения увеличился примерно в 28 раз. Жизнь людей значительно улучшилась как в материальном, так и в духовном плане; уровень бедности снизился с 60% в начале 1990-х годов до 2,93% в 2023 году, Вьетнам досрочно выполнил Цели развития тысячелетия. Индекс развития человеческого потенциала является одним из самых высоких среди экономик, находящихся на том же уровне развития. В настоящее время Вьетнам является важным звеном в глобальных и региональных цепочках поставок и входит в двадцатку экономик с крупнейшим масштабом торговли в мире с сетью из 16 подписанных соглашений о свободной торговле и 03 соглашений о свободной торговле, находящихся в стадии переговоров.
В последние годы, несмотря на сложные события в мире со множеством трудностей и проблем, Вьетнам сохранил стабильную макроэкономическую основу; инфляция находится под контролем; экономический рост поощряется; основные балансы экономики обеспечены; дефицит государственного бюджета, государственный долг, государственный долг и национальный внешний долг ниже установленного предела; торговый баланс имеет профицит; энергетическая и продовольственная безопасность обеспечены; рынок труда восстановился и хорошо развивается. В 2023 году средний индекс потребительских цен вырос на 3,25%; рост ВВП достиг 5,05%; профицит торгового баланса составил 28 миллиардов долларов США; привлечение прямых иностранных инвестиций увеличилось более чем на 32%. В сельскохозяйственном секторе Вьетнам продолжает добиваться выдающихся достижений, непрерывно развиваясь как в масштабах, так и в уровне производства; не только отвечая потребности в прочном обеспечении внутренней продовольственной безопасности, но и внося вклад в обеспечение глобальной продовольственной безопасности. В 2023 году будет экспортировано 8,34 миллиона тонн риса, что является самым высоким показателем за всю историю.
| СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ | |
 | Создание нового «толчка» для содержательного сотрудничества Вьетнама и Румынии |
Вышеуказанные важные достижения имеют множество причин, и путем обобщения практического опыта были извлечены и эффективно применены многие ценные уроки, наиболее значимыми из которых являются:
Во-первых, крепко держите знамя национальной независимости и социализма. Это основополагающая и последовательная линия Вьетнамской революции, а также ключевой момент в идеологическом наследии Президента Хо Ши Мина. Национальная независимость и социализм являются основополагающими факторами для мобилизации объединенных сил изнутри и извне, развития воли к самостоятельности, самоукреплению, стремлению преодолеть все трудности и вызовы и успешно реализовать цели и задачи, поставленные в деле строительства и защиты Отечества Партией, Государством и Народом Вьетнама.
Во-вторых, революционное дело – дело народа, созданное народом и для народа. Народ – это центр, субъект, движущая сила, цель и важнейший ресурс развития. Необходимо сосредоточиться на содействии развитию народного могущества; все политические решения и стратегии должны действительно исходить из жизни, стремлений, прав и законных интересов народа, ставя счастье и процветание народа в качестве цели, к которой следует стремиться. Идея президента Хо Ши Мина о том, что «народ – это корень страны», является наследием и развитием тысячелетней исторической традиции строительства и защиты страны вьетнамским народом и продолжает творчески применяться в процессе инноваций, интеграции и развития страны.
В-третьих, постоянно укреплять и укреплять солидарность: солидарность всей партии, солидарность всего народа, национальную солидарность, международную солидарность. Ценный опыт и традиции солидарности были обобщены Президентом Хо Ши Мином в идеологии Великой солидарности: «Солидарность, солидарность, великая солидарность. Успех, успех, великий успех». Партия, Государство и народ Вьетнама сохраняли и развивали её на протяжении всей истории борьбы за строительство и защиту Отечества. Солидарность также является важным основополагающим фактором поддержки и содействия прогрессивным силам, борющимся за демократию, прогресс и мир во всём мире.
В-четвёртых, необходимо сочетать национальную мощь с силой времени, внутреннюю мощь с международной мощью. Национальная мощь – это эндогенный ресурс, включающий в себя основные столпы – людей, природу и культурные и исторические традиции страны; в то время как сила времени – это тенденция к миру, сотрудничеству и развитию, науке и технологиям, экономике знаний и глобализации. Чёткое определение внутренней мощи как фундаментальной, стратегической, долгосрочной, решающей и требующей тесной связи, гармоничного сочетания с внешней мощью – важный и прорывной фактор.
В-пятых, правильное руководство партии является ведущим фактором, определяющим победу вьетнамской революции. Необходимо твёрдо усвоить, творчески применять и вносить вклад в развитие марксизма-ленинизма и идей Хо Ши Мина; все руководящие принципы и политика должны исходить из реальности и уважать объективные законы; постоянно самообновляться, самосовершенствоваться, укреплять потенциал и совершенствовать методы руководства партии; строить чистую и сильную во всех отношениях государственную и политическую систему; усиливать борьбу с коррупцией, негативом и расточительством.
Как Вьетнам может совместить коммунистические идеалы с некоторыми правилами рыночной экономики?
Важные достижения в развитии социалистической рыночной экономики Вьетнама в последнее время обусловлены, прежде всего, твердым пониманием марксизма-ленинизма и идей Хо Ши Мина, творческим применением их к специфическим условиям Вьетнама и пропагандой патриотизма, культурных традиций и тысячелетней истории строительства и защиты страны вьетнамским народом.
Социалистически ориентированная рыночная экономика во Вьетнаме — это современная, интегрированная в международное сообщество рыночная экономика, функционирующая в полном объеме и синхронно в соответствии с законами рыночной экономики под управлением социалистического правового государства, возглавляемого Коммунистической партией Вьетнама; обеспечивающая социалистическую ориентацию для достижения целей богатого народа, сильной страны, демократии, справедливости и цивилизации.
Это многоотраслевая экономика со многими формами собственности, в которой государственная экономика играет ведущую роль; коллективная экономика и кооперативная экономика постоянно укрепляются и развиваются; частная экономика является важной движущей силой; экономика с иностранным инвестиционным капиталом все больше поощряется к развитию; обеспечивается соответствие стратегии, планированию и плану социально-экономического развития. Привлечение иностранных инвестиций во Вьетнам в 2023 году достигло 36,6 млрд долларов США, увеличившись более чем на 32% по сравнению с 2022 годом в очень сложных мировых условиях, что наглядно демонстрирует привлекательность Вьетнама для деловых кругов и международных инвесторов.
| СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ | |
| Премьер-министр Фам Минь Чинь отправляется на ВЭФ-2024 в Давос, с официальным визитом в Венгрию и Румынию |
В рыночной экономике, ориентированной на социализм, государство управляет посредством политики, законов, стратегий и планирования; использует рыночные механизмы, рыночные инструменты, законы стоимости, спроса и предложения, конкуренции и т. д. при гармоничном, разумном и эффективном регулировании со стороны государства для высвобождения производительных сил, освобождения, мобилизации и эффективного использования ресурсов.
В рамках этой политики государство принимает и эффективно реализует систему соответствующих законов, механизмов и политик, определяющих и создающих прозрачную, справедливую и благоприятную правовую среду для развития отраслей экономики и хозяйствующих субъектов. Государственное регулирование и управление направлены на достижение целей социально-экономического развития в каждый период; на увязку экономического развития с социальным прогрессом и равенством; на преодоление недостатков рыночного механизма, обеспечение гармонии интересов, создание благоприятной среды и условий для быстрого и устойчивого развития.
Господин премьер-министр, не могли бы вы рассказать нам о важнейших решениях, принятых 13-м Национальным съездом Коммунистической партии Вьетнама, особенно о краткосрочных и среднесрочных целях развития Вьетнама?
XIII съезд Национальной партии четко определил цель: к 2025 году Вьетнам должен стать развивающейся страной с современной промышленностью, превзойдя уровень доходов ниже среднего; к 2030 году — развивающейся страной с современной промышленностью и уровнем доходов выше среднего; и к 2045 году — развитой страной с высоким уровнем доходов.
Для достижения вышеуказанных стратегических целей Вьетнам сосредоточивается на создании фундаментальных элементов быстрого и устойчивого развития, а именно социалистической демократии, социалистического правового государства и рыночной экономики, ориентированной на социализм. Необходимо ускорить реализацию трёх стратегических прорывов: институционального совершенствования, развития человеческих ресурсов и создания синхронной и современной инфраструктурной системы. Необходимо глубоко, основательно и эффективно построить независимую и самодостаточную экономику, связанную с активной и проактивной международной экономической интеграцией. Одновременно Вьетнам уделяет особое внимание реализации важнейших политических решений и политики во всех областях в краткосрочной, среднесрочной и долгосрочной перспективе, включая:
В сфере экономики необходимо продолжать уделять первоочередное внимание стимулированию роста, связанному с поддержанием макроэкономической стабильности, контролем инфляции и обеспечением сбалансированности экономики. Необходимо содействовать экономической реструктуризации, связанной с обновлением модели роста в сторону индустриализации и модернизации, развитием науки и технологий, инноваций, мобилизацией и эффективным использованием ресурсов, повышением производительности, качества, эффективности и конкурентоспособности экономики. Особое внимание следует уделять обновлению традиционных факторов роста (инвестиции, потребление, экспорт); одновременно необходимо активно продвигать новые факторы роста, такие как цифровая экономика, зеленая экономика, экономика замкнутого цикла, развивающиеся отрасли и направления (такие как искусственный интеллект, полупроводниковые микросхемы, водород и т. д.).
В отношении культуры, общества и окружающей среды необходимо всесторонне развивать вьетнамский народ и формировать передовую культуру с сильной национальной идентичностью, которая станет подлинно внутренней силой, движущей силой национального развития и защиты Отечества. Культура должна быть наравне с экономикой, политикой и обществом. Развивать традиции патриотизма, национальной гордости, веры и стремления к развитию процветающей и счастливой страны. Не жертвовать прогрессом, социальной справедливостью и окружающей средой ради одного лишь экономического роста. Сосредоточиться на обеспечении социальной безопасности, постоянном улучшении материальной и духовной жизни народа. Укреплять охрану окружающей среды, предотвращать стихийные бедствия и реагировать на изменение климата.
В области национальной обороны и безопасности необходимо содействовать максимальной всеобъемлющей мощи всей нации в сочетании с мощью времени для надежной защиты независимости, суверенитета, единства и территориальной целостности Отечества; поддерживать мирную и стабильную обстановку для развития страны; обеспечивать политическую и социальную стабильность; поддерживать общественный порядок и безопасность; строить упорядоченное и безопасное общество. Содействовать децентрализации и делегированию власти; укреплять дисциплину и порядок; содействовать предотвращению и борьбе с коррупцией, негативом и расточительством, способствуя укреплению доверия людей.
Во внешней политике Вьетнам твёрдо придерживается принципов независимости, самостоятельности, многосторонности, диверсификации, верности принципам дружбы, надёжности партнёра, активного и ответственного члена международного сообщества. Вьетнам делает ставку на построение независимой и самодостаточной экономики, связанной с активной международной интеграцией, где независимость и самостоятельность являются основой и внутренней силой для повышения эффективности международного сотрудничества и интеграции. Практика последних лет показала, что это очень правильная и своевременная политика Вьетнама, способствующая преодолению трудностей и вызовов, достижению великих исторических достижений.
Сегодня Вьетнам является одним из важнейших участников международных отношений, поддерживая дружеские отношения со всеми сверхдержавами и крупнейшими странами. Как Вьетнаму удалось добиться этого положения?
Будучи страной, понесшей больше всего боли и потерь из-за войны, Вьетнам лучше, чем кто-либо другой, понимает ценность мира. Следуя принципу «отбросить прошлое, уважать различия, укреплять сходства и смотреть в будущее», Вьетнам превратил врагов в друзей, превратил конфронтацию в диалог и стал примером исцеления и возрождения после войны благодаря открытым, всеобъемлющим внешним отношениям и глубокой, практичной и эффективной международной интеграции.
Из страны, находившейся под блокадой и эмбарго, Вьетнам сегодня поддерживает отношения со 193 странами мира; среди 30 стратегических и всесторонних партнёров страны 5 постоянных членов Совета Безопасности ООН, 7 членов «Большой семёрки» и 16 членов «Большой двадцатки». В настоящее время Вьетнам является членом более 70 международных организаций и форумов, включая важнейшие многосторонние институты региона и мира.
Вышеуказанные важные достижения стали возможными, прежде всего, благодаря правильной внешней политике и ориентирам Вьетнама, основанным на точном следовании реалиям, наследовании и развитии марксизма-ленинизма, дипломатической идеологии Хо Ши Мина и активной пропаганде дипломатической идентичности «вьетнамского бамбука: крепкие корни, крепкий ствол, гибкие ветви». В основе лежат традиции самостоятельности, самосовершенствования на благо страны и народа, дух солидарности, гуманизма и преданности. Ствол крепок, стойкость и мужество перед лицом всех вызовов и трудностей, тягот и лишений. Гибкость ветвей – это мягкость, ум и творческий подход к внешнеполитической работе.
Твёрдость, гибкость и оперативность в реализации внешней политики, основанной на принципах независимости, самостоятельности, мира, дружбы, сотрудничества, развития, диверсификации, многосторонности, инициативности и активной международной интеграции по всем каналам – партии, государства, Национального собрания, правительства и народа – создали совокупную силу внешней политики Вьетнама. Кроме того, достижения в социально-экономическом развитии, социально-политическая стабильность, надёжное обеспечение национальной обороны и безопасности, а также следование принципу «четырёх нет» в оборонной политике (неучастие в военных союзах; не вступление в союз с одной страной для войны с другой; не допущение создания иностранными государствами военных баз или использования территории для войны с другой страной; неприменение силы или угрозы её применения в международных отношениях) способствовали укреплению международного положения и престижа Вьетнама.
В контексте прогнозируемого быстрого, сложного и непредсказуемого изменения региональной и мировой ситуации, а также возникновения беспрецедентных проблем, внешняя политика Вьетнама сталкивается с большим количеством трудностей и вызовов. Тем не менее, мы хотим объединить усилия с другими странами, народами и международным сообществом, чтобы продолжать активно, позитивно и эффективно содействовать поддержанию мирной, стабильной и благоприятной среды для быстрого и устойчивого развития, совместно создавая и продвигая новые движущие силы роста и объединяя усилия для реагирования на общие глобальные вызовы, такие как изменение климата, стихийные бедствия, эпидемии и т. д.
Как вы оцениваете нынешние отношения между Румынией и Вьетнамом?
Вьетнам и Румыния на протяжении почти 75 лет поддерживают крепкие традиционные дружеские отношения и сотрудничество, которые продолжают расширяться и развиваться в позитивном направлении. Румыния была одной из первых стран, признавших Вьетнам, и оказала ему ценную поддержку и помощь в борьбе за национальную независимость и объединение в прошлом, а также в строительстве и развитии страны сегодня. Румыния помогла подготовить около 4000 кадров и специалистов для Вьетнама, которые представляют собой ценный человеческий ресурс для строительства и развития нашей страны.
Румыния активно поддерживала процесс переговоров, подписания, ратификации и реализации Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (EVFTA) между Вьетнамом и ЕС и стала одной из первых двух стран ЕС, ратифицировавших Соглашение о защите инвестиций между Вьетнамом и ЕС (EVIPA). В разгар пандемии COVID-19 Румыния стала первой страной ЕС, предоставившей 300 000 доз вакцины, что помогло нам преодолеть пандемию и открыться для восстановления и развития экономики. Мы всегда ценим, благодарны и никогда не забудем своевременную, искреннюю и значимую помощь правительства и народа Румынии.
Мы удовлетворены важными достижениями Румынии в социально-экономическом развитии в последнее время, особенно ее темпами экономического роста, которые всегда были одними из самых высоких в ЕС, несмотря на многие трудности в мире. ВВП на душу населения постоянно растет, достигнув более 17 000 долларов США в 2022 году и, по оценкам, достигнет более 18,5 тысяч долларов США в 2023 году. В то же время отношения между Вьетнамом и Румынией также значительно выросли во многих областях. Двусторонняя торговля почти удвоилась с 261 миллиона долларов США в 2019 году до 425 миллионов долларов США в 2022 году. Две страны только что подписали Программу сотрудничества в области образования на период 2023-2026 годов. Сотрудничество между населенными пунктами двух стран поощрялось. Обмены между людьми все больше укрепляются; все больше румынских туристов посещают Вьетнам.
Обладая большими возможностями, потенциалом и пространством для сотрудничества, на основе существующих традиционных хороших отношений, Вьетнам желает и дальше углублять отношения сотрудничества с Румынией, укреплять политическое доверие путем увеличения обмена делегациями высокого уровня и на всех уровнях по всем каналам; укреплять сотрудничество на многосторонних и региональных форумах; продолжать добиваться прорывов в торговле и инвестициях, чтобы стать опорой двусторонних отношений; содействовать сотрудничеству в областях, где Румыния сильна, а Вьетнам имеет потенциал, таких как образование, культура, общество, труд, цифровое экономическое развитие, зеленая экономика, круговая экономика, наука и технологии, искусственный интеллект, новые отрасли и области...; в то же время надеяться, что румынское правительство продолжит защищать законные права вьетнамских рабочих в Румынии, создавать благоприятные условия для интеграции вьетнамского сообщества, стабилизировать их жизнь и вести бизнес в долгосрочной перспективе, становясь мостом, соединяющим две страны.
Известно, что вы учились в Румынии и работали в посольстве Вьетнама в Бухаресте. Не могли бы вы поделиться своими воспоминаниями о Румынии и своими чувствами, когда вы вернулись с визитом в Румынию в качестве премьер-министра Вьетнама?
Лично у меня всегда остаются глубокие впечатления, добрые чувства и глубокие воспоминания о прекрасной стране Румыния, о трудолюбивом, дружелюбном, гостеприимном и ласковом румынском народе.
Я никогда не забуду свои юношеские годы учёбы и работы в Румынии. Я помню лица, голоса, смех и очень знакомые образы румынских учителей и друзей. Именно благодаря им они внесли значительный вклад в то, чтобы помочь нам, иностранным студентам, достичь того, что мы имеем сегодня.
Я и другие бывшие вьетнамские и иностранные студенты всегда помним и ценим вклад учителей, друзей и румын, которые направляли и помогали нам во время учёбы здесь. Благодаря знаниям и опыту, приобретённым в Румынии, мы вносим, вносим и будем продолжать вносить вклад в строительство и защиту Вьетнама, одновременно активно поддерживая традиционную дружбу и сотрудничество между двумя странами и народами.
Я очень рад и тронут возможностью вернуться в Румынию на этот раз и верю, что этот визит будет способствовать продвижению, укреплению, углублению, становлению более содержательным и эффективным дружественного сотрудничества между двумя странами на благо двух стран, двух народов, ради мира, сотрудничества и развития в регионе и во всем мире.
Источник
![[Фото] Председатель Национальной ассамблеи посещает семинар «Создание и функционирование международного финансового центра и рекомендации для Вьетнама»](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Комментарий (0)