Строго соблюдать правила использования электронных счетов-фактур в нефтяной отрасли.

Строго соблюдать правила использования электронных счетов-фактур для предприятий нефтяной промышленности и розничной торговли.

Телеграммы, отправленные министрам промышленности и торговли, финансов, общественной безопасности, информации и коммуникаций; генеральному инспектору правительства ; председателю Государственного комитета по управлению капиталом на предприятиях; председателям народных комитетов провинций и городов центрального подчинения; председателю и генеральному директору Vietnam Oil and Gas Group, Vietnam National Petroleum Group, Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company, Nghi Son Refining and Petrochemical Company Limited; председателю Vietnam Petroleum Association.

В депеше говорилось: Реализуя положения Закона о налоговом администрировании 2019 года и Постановления Правительства № 123/2020/ND-CP от 19 октября 2020 года об использовании электронных счетов-фактур, Правительство и Премьер-министр издали множество документов, предписывающих министерствам, ведомствам и предприятиям внедрять радикальные и синхронные решения в управлении нефтепродуктами для обеспечения адекватных поставок нефтепродуктов для производства, бизнеса, потребления и управления использованием электронных счетов-фактур для нефтяного бизнеса и розничной торговли, особенно недавние депеши и постановления: депеши Премьер-министра: № 1123/CD-TTg от 18 ноября 2023 года, № 1284/CD-TTg от 1 декабря 2023 года, № 1437/CD-TTg от 30 декабря 2023 года, № 09/CD-TTg от 24 декабря 2023 года. Январь 2024 года и Постановление №. Постановление Правительства № 28/NQ-CP от 5 марта 2024 г.

Однако в условиях, когда ситуация в мире продолжает развиваться сложным и непредсказуемым образом, влияя на цены и предложение бензина и нефти в мире и в стране, многие предприятия, магазины, торгующие и продающие в розницу бензин и нефть, не соблюдают строгие правила, контрабанда и коммерческое мошенничество в секторе бензина и нефти по-прежнему представляют потенциальный риск сложного развития событий...

Для дальнейшего повышения эффективности управления и эксплуатации нефтяной отрасли, обеспечения достаточных поставок нефтепродуктов на внутренний рынок и строгого соблюдения правил управления и использования электронных счетов-фактур для нефтяного бизнеса и розничной торговли премьер-министр поручает министру промышленности и торговли, министру финансов, председателю Государственного комитета по управлению капиталом на предприятиях, председателям народных комитетов провинций и городов центрального подчинения, председателю и генеральному директору Vietnam Oil and Gas Group, Vietnam National Petroleum Group, Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company, Nghi Son Refining and Petrochemical Company Limited, председателю Vietnam Petroleum Association и главам соответствующих министерств и ведомств серьезно, в полной мере, решительно, оперативно и эффективно реализовать задачи и решения, поставленные в постановлениях правительства, официальных депешах и директивах премьер-министра, упомянутых выше; в которых сосредоточиться на немедленной реализации ряда следующих ключевых задач и решений:

1. Министр промышленности и торговли

а) Регулярно отслеживать и понимать ситуацию на мировом и внутреннем рынке нефти, чтобы заблаговременно принимать меры в соответствии с полномочиями и нормативными актами для удовлетворения достаточного спроса на нефть для производственной, деловой и потребительской деятельности населения, ни в коем случае не допуская дефицита или перебоев в поставках нефти.

b) Предписание предприятиям по торговле нефтепродуктами и предприятиям розничной торговли нефтепродуктами по всей стране надлежащим образом и в полном объеме соблюдать положения закона о торговле нефтепродуктами; строгое выполнение положений об электронных счетах-фактурах для торговли нефтепродуктами и розничной деятельности, особенно при выдаче электронных счетов-фактур в розничных магазинах нефтепродуктов для клиентов за каждую продажу в розничных магазинах нефтепродуктов и предоставление данных электронных счетов-фактур в соответствии с правилами. В то же время продолжать исследовать решения для дальнейшего упрощения способов оплаты путем применения сильной и тщательной цифровой трансформации при выдаче электронных счетов-фактур, связанных с налоговым сектором.

c) Взаимодействовать с Министерством финансов и Народными комитетами провинций и городов центрального подчинения в соответствии с возложенными на них функциями и задачами, чтобы поручить функциональным силам рассмотреть вопрос о работе с предприятиями по торговле нефтепродуктами, которые не соблюдают правила электронных счетов-фактур, включая просьбы о временном приостановлении деятельности и отзыве лицензий и сертификатов на право торговли нефтепродуктами в соответствии с указанием Правительства в Постановлении № 28/NQ-CP от 5 марта 2024 года; в то же время синхронно внедрять решения для обеспечения поставок нефтепродуктов на внутренний рынок.

г) Незамедлительно возглавить и скоординировать действия с соответствующими министерствами и ведомствами для тщательного и всестороннего рассмотрения и оценки, а также предложить разработку Указа о замене Указов о торговле нефтепродуктами в соответствии с указаниями Постоянной комиссии Правительства в уведомлении № 172/TB-VPCP от 14 октября 2023 года и положениями Закона об обнародовании правовых документов, отвечающих практическим требованиям и работе государственного управления, гармонизирующих интересы государства, населения и бизнеса; представить Правительству во втором квартале 2024 года.

2. Министр финансов

a) Взять на себя ведущую роль и координировать действия с Министерством промышленности и торговли, Министерством общественной безопасности, Народными комитетами провинций и городов центрального подчинения, а также соответствующими министерствами, агентствами и местными органами власти для немедленного внедрения радикальных, синхронных и эффективных решений, требующих от нефтяных бизнес-единиц строгого соблюдения правил электронных счетов-фактур, выдачи электронных счетов-фактур за каждую продажу в розничных магазинах нефтепродуктов и связывания данных с налоговыми органами в соответствии с предписаниями. Активно продвигать и тщательно внедрять цифровую трансформацию при выдаче электронных счетов-фактур, связанных с налоговыми органами.

б) Поручить налоговым органам координировать действия с органами полиции и другими соответствующими учреждениями для усиления проверки и анализа исполнения положений об электронных счетах-фактурах и выдачи электронных счетов-фактур в розничных магазинах бензина и масел в соответствии с положениями закона, распоряжением правительства в постановлении № 28/NQ-CP от 5 марта 2024 года и соответствующими распоряжениями премьер-министра; незамедлительно и строго принимать меры в соответствии с положениями закона в случае неисполнения или преднамеренного неисполнения.

в) Продолжать руководить и координировать действия с Министерством промышленности и торговли и основными нефтетрейдерами с целью рассмотрения и принятия решения о корректировке соответствующих затрат в формуле расчета базовой цены на нефть в соответствии с положениями Указов о торговле нефтью и соответствующими правовыми нормами, внимательно следя за развитием событий на мировом рынке нефтепродуктов, а также за производственной и хозяйственной деятельностью предприятий.

3. Министр информации и коммуникаций должен тесно координировать свою деятельность с министрами промышленности, торговли и финансов для руководства информационными агентствами и координировать свою деятельность с Вьетнамским телевидением, Голосом Вьетнама и Вьетнамским информационным агентством для предоставления официальной и своевременной информации о политике и направлениях правительства и местных министерств и отраслей по управлению и эксплуатации нефтепродуктов, обеспечению поставок нефти и реализации правовых норм об электронных счетах-фактурах для создания консенсуса в общественном мнении, избегая некорректной отчетности, которая вызывает нестабильность рынка. Министерства промышленности, торговли и финансов должны активно и проактивно предоставлять своевременную информацию Министерству информации и коммуникаций и информационным агентствам в соответствии с предписаниями.

4. Председатель Государственного комитета по управлению капиталом на предприятиях должен тесно сотрудничать с Министерством промышленности и торговли, чтобы поручить Вьетнамской национальной нефтегазовой группе и Вьетнамской национальной нефтяной группе немедленно внедрить выпуск электронных счетов-фактур в розничных магазинах бензина для клиентов за каждую продажу в розничных магазинах бензина и предоставить данные электронных счетов-фактур в соответствии с правилами и связаться с налоговыми органами посредством цифровой трансформации; иметь планы по производству, хранению, распределению и регулированию бензина подходящим, научным и эффективным образом, гарантируя отсутствие дефицита поставок бензина на рынок.

5. Национальный руководящий комитет 389, министры промышленности и торговли, финансов, общественной безопасности, правительственная инспекция, председатели народных комитетов провинций и городов центрального подчинения и главы соответствующих агентств в соответствии с возложенными на них функциями и задачами должны усилить контроль и надзор для оперативного выявления, предотвращения и строгого пресечения в соответствии с положениями закона фактов спекуляции, накопления, контрабанды бензина через границу, торгового мошенничества, нарушений правил торговли бензином, правил электронных счетов-фактур и т. д.; продолжать внимательно следить за деятельностью по торговле бензином (качество бензина, время продажи, розничные цены на бензин, использование Фонда стабилизации цен на бензин и т. д.); в то же время создавать благоприятные условия для торговцев для ведения предпринимательской деятельности, транспортировки, оборота, распределения бензина и обеспечивать безопасность, общественный порядок и сохранность в регионе в соответствии с правилами.

6. Председатели народных комитетов провинций и городов центрального подчинения должны усилить руководство местными департаментами и отделениями для тесного взаимодействия с компетентными органами по налогам, общественной безопасности, промышленности и торговле и соответствующими агентствами для усиления управления, проверки и надзора, выявления и строгого рассмотрения нарушений, невыполнения или преднамеренного невыполнения положений об электронных счетах-фактурах, связанных с налоговыми органами посредством цифровой трансформации для местной розничной торговли бензином в соответствии с указаниями правительства в постановлении № 28/NQ-CP от 5 марта 2024 года и премьер-министра в официальном депеше № 1123/CD-TTg от 18 ноября 2023 года и № 1284/CD-TTg от 1 декабря 2023 года.

7. Председатель и генеральный директор корпораций и предприятий: Vietnam Oil and Gas Group, Vietnam National Petroleum Group, Binh Son Refining and Petrochemical Company, Nghi Son Refinery and Petrochemical Company должны активно разрабатывать производственные планы, бизнес-планы, планы безопасной, стабильной и эффективной работы заводов; внимательно следить за ситуацией на мировом и внутреннем рынке нефтепродуктов, активно и оперативно решать возникающие ситуации в рамках своих полномочий и сообщать компетентным органам в случаях, выходящих за рамки их полномочий, обеспечивая достаточные поставки нефтепродуктов на рынок в соответствии с планом, утвержденным компетентными органами, и положениями закона.

8. Ассоциация нефтяников Вьетнама усиливает работу по информированию членов о событиях на мировом рынке нефти, обеспечивая точную, своевременную и точную информацию, способствуя созданию основы для ориентации деловой активности нефтетрейдеров. Тщательно инструктировать членов серьезно и в полной мере осуществлять права, обязательства, ответственность и деловую этику трейдеров, как предписано в Указах о торговле нефтью и других соответствующих правовых положениях, особенно серьезно, полностью и своевременно выполнять положения об электронных счетах-фактурах, связанных с налоговыми органами для деятельности по торговле нефтью в соответствии с указаниями правительства и премьер-министра.

9. Аппарат Правительства осуществляет контроль и принимает меры в соответствии с возложенными на него функциями и задачами; оперативно докладывает Премьер-министру о возникающих вопросах, выходящих за рамки его компетенции.

Источник