«Поддержка» распространения искусства Бай Чоя.

VHO - Столкнувшись с угрозой исчезновения искусства Бай Чой, правительство провинции Куанг Нгай и поколения ремесленников объединили усилия для преодоления трудностей, вдохнув новую жизнь в это искусство и способствуя его распространению.

Г-н Нгуен Ван Ан, член клуба народной музыки и пения коммуны Биньтхуан района Биньшон, исполняет традиционную народную песню.

Возродить жизненные силы

Провинциальный центр культуры и искусств Куанг Нгай открыл курсы обучения искусству исполнения танца Бай Чой, стремясь объединить людей со схожими интересами и внести вклад в сохранение и популяризацию традиционного культурного наследия страны.

Г-н Нгуен Ван Ан, член клуба народного пения и игры на музыкальных инструментах в коммуне Биньтхуан, район Биньшон, рассказал, что он очень увлечен исполнением бай-чой. Пройдя обучающие курсы по бай-чой, он смог воочию познакомиться с уникальными и захватывающими аспектами этого танца. От особенностей строения хижин, названий карт и костюмов до пения, жестов, исполнения и импровизационного таланта.

«Когда проходил курс обучения искусству байчой (традиционного вьетнамского народного пения), я сразу же принял в нем участие. Юмористический, остроумный и артистичный характер мелодий байчой в сочетании с двухструнной скрипкой, флейтой, барабанами и ритмичными трещотками пробудил во мне любовь и страсть к изучению и исполнению байчой. Благодаря этому курсу я могу петь лучше и развлекать туристов, посещающих мангровый лес Бау Ка Кай», — рассказал г-н Ан.

По словам г-на Ана, в его родном городе сейчас находится экотуристический центр Бау Ка Кай, где посетители не только наслаждаются исследованием нетронутой природы, но и могут познакомиться с традиционным народным пением байчой. Это поистине восхитительно – посидеть в небольшой лодке, исследовать обширные мангровые болота, полюбоваться живописными водными путями и послушать выступления байчой.

Недавно при Провинциальном центре культуры и искусств был создан клуб народной песни и музыки байчжоу. В клубе около 30 членов, каждый из которых имеет разную работу и профессию, но всех их объединяет общая страсть и преданность делу сохранения и популяризации искусства байчжоу. Большинство членов клуба — молодежь.

Учительница Та Ван Куонг из начальной школы Ле Хонг Фонг является одной из ключевых молодых участниц кружка народной песни и традиционного театра при Провинциальном культурно-художественном центре.

Г-н Та Ван Куонг (37 лет), в настоящее время учитель начальной школы Ле Хонг Фонг в городе Куанг Нгай, является одним из основных молодых членов клуба народной песни и традиционного театра. Г-н Куонг рассказал, что он и другие члены клуба регулярно выступают с традиционными театральными номерами на многих программах, конкурсах и фестивалях, организованных культурным сектором. В настоящее время он работает учителем физкультуры, обладает талантом к исполнительскому искусству и регулярно участвует в местных культурных и художественных мероприятиях.

«Поскольку я увлечена пением и байчой (традиционной вьетнамской народной игрой), я записалась на курсы по этому виду искусства и в клубы народной песни, чтобы получить больше знаний и опыта. Затем я передаю эти знания своим ученикам и молодежи в целом, чтобы сохранить и передать красоту искусства байчой», — поделилась Куонг.

Известный художник Тран Там (справа) передает свою страсть к бай-чой молодому поколению.

Передача эстафеты будущим поколениям.

В настоящее время во многих населенных пунктах провинции, таких как город Куангнгай, Тунгия, Нгиахань, Мо Дык, Биньшон и город Дыкфо, созданы клубы народной песни и байчой. Руководитель клуба народной песни и байчой (Провинциальный культурно-художественный центр), заслуженный артист Чан Там, рассказал, что под руководством многих артистов, хорошо знающих байчой, члены клуба будут оттачивать свои исполнительские навыки и осваивать мелодии байчой, способствуя популяризации искусства байчой в современной жизни.

«Мы регулярно организуем мероприятия и программы выступлений, чтобы создать платформу, где каждый может принять участие, развить свои таланты и открыть для себя новые таланты для обучения», — сказал г-н Там.

За прошедшие годы было создано множество клубов, которые принимали участие в многочисленных фестивалях искусств и конкурсах бай-чой как внутри, так и за пределами провинции. Однако нынешняя трудность заключается в ограниченном финансировании для поддержания этой деятельности. Поколения мастеров бай-чой, считающихся «живым наследием», в основном пожилые и немногочисленные. Поэтому для обеспечения эффективной работы этих клубов народной песни и бай-чой властям всех уровней необходимо оказывать финансовую поддержку для поддержания их деятельности, уделять внимание и заботиться о пожилых мастерах, а также регулярно организовывать занятия по обучению искусству бай-чой.

В туристической деревне общины Го Ко, коммуна Фо Тхань, город Дык Фо, для туристов проводятся представления традиционного народного пения.

По словам Нгуен Тьен Зунга, директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Куангнгай: «В Куангнгае реализуется проект по сохранению и популяризации искусства байчой. Он включает в себя развитие клубов байчой в населенных пунктах и ​​​​связь этого вида искусства с туристической деятельностью. Включение байчой в туристические предложения необходимо для диверсификации туристических продуктов и содействия социально-экономическому развитию региона. Это также помогает сохранить и популяризировать искусство байчой в современной жизни».

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tiep-suc-cho-nghe-thuat-bai-choi-lan-toa-112851.html