Ведущий Ким Оан и гости
Ведущий Ким Оань: Всем привет! Мы смотрим онлайн-ток-шоу «Упрощение таможенных процедур, повышение привлекательности инвестиционной среды», организованное Информационным центром – Электронным информационным порталом провинции Тхай Нгуен. Дамы и господа! Согласно недавнему отчету Главного статистического управления, Тхай Нгуен — единственная провинция в стране с положительным сальдо торгового баланса более 5 миллиардов долларов США за первые 6 месяцев 2024 года. Этот впечатляющий результат продолжает демонстрировать устойчивость и позитивное восстановление экономики Тхай Нгуена, несмотря на многочисленные трудности и вызовы. В эту общую картину вносит свой вклад важная роль таможенного сектора и предприятий, работающих в сфере импорта и экспорта.
По оценке Вьетнамской федерации торговли и промышленности, административную реформу (АР) в секторе импорта-экспорта можно считать наиболее эффективным и справедливым пакетом поддержки бизнеса. Для Тхай Нгуена , несмотря на отсутствие международных пограничных ворот, это населенный пункт с четвертым по величине импортно-экспортным оборотом в стране с большим количеством действующих предприятий и импортно-экспортных товаров. Таким образом, упрощение таможенных процедур является одним из ключевых решений для таможенного сектора провинции, чтобы создать максимальные удобства для предприятий, работающих в этой сфере, способствуя созданию привлекательной инвестиционной среды и увеличению доходов государственного бюджета в регионе, одновременно способствуя развитию местной экономики. Давайте узнаем о деятельности таможенной службы Тхай Нгуен и о том, что думают предприятия, работающие в сфере импорта и экспорта, о передовых решениях таможенного агентства, в ходе беседы с гостями.
Мы хотели бы с уважением представить: г-на Нгуена Данг Чиня, начальника таможенного отделения Тхай Нгуена, и г-на Хванга Кван Гу, генерального директора компании Dowooinsys Vina. Спасибо за ваше участие. Сначала я приглашаю гостей, дам и господ посмотреть следующий короткий видеоролик.
Ведущий Ким Оан: Да! Уважаемые два гостя, за первые 6 месяцев 2024 года мы можем наблюдать картину экономики Тхай Нгуена, полную ярких красок. В частности, хотя сектор импорта-экспорта продолжает сталкиваться со многими трудностями и проблемами, он по-прежнему остается одним из самых впечатляющих. Уважаемый г-н Нгуен Данг Чинь, руководитель таможенного отдела Тай Нгуен. Можете ли вы предоставить более подробную информацию об импортно-экспортной деятельности в провинции с точки зрения таможенного агентства?
Г-н Нгуен Данг Чинь: За первые 6 месяцев 2024 года количество предприятий, зарегистрировавшихся для прохождения таможенных процедур в таможенном отделении Тхай Нгуен, составило около 500 предприятий с 141 000 таможенных деклараций (рост на 5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года); Импортируемые и экспортируемые товары в основном представлены сырьем, материалами для производства и продуктами переработки и экспортной продукции (XK) в группе электроники, одежды, медицинского оборудования, солнечных батарей; Импортируются машины и оборудование для создания основных фондов инвестиционных проектов, переработанная продукция из различных полезных ископаемых на экспорт... Импортно-экспортный оборот достиг 27,49 млрд. долларов США (рост на 12% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года), из которых 64,04% составил экспортный оборот, что свидетельствует об улучшении экспортного рынка предприятий области, особенно в сфере производства одежды, производственные предприятия области нашли рынки сбыта и экспортируют свою продукцию в страны ЕС и США, которые являются востребованными рынками сбыта для швейной продукции.
Г-н Нгуен Данг Чинь, начальник таможенного отделения Тай Нгуен
MC Ким Оан: А как насчет доходов бюджета от импортно-экспортной деятельности, сэр? Испытывает ли Таможенное управление давление с точки зрения доходов, когда многие предприятия сталкиваются с трудностями и применяются многочисленные меры по освобождению от налогов и снижению налогов?
Г-н Нгуен Данг Чинь: Доходы бюджета от импортно-экспортной деятельности за первые 6 месяцев 2024 года в таможенном отделении Тхай Нгуен достигли 1 531,19 млрд донгов. Мы выполнили 61,24% от установленного плана в размере 2500 млрд донгов, что на 105% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Данный результат свидетельствует о восстановлении производства и деятельности предприятий области. Однако, учитывая нестабильную политическую и экономическую ситуацию в мире, а также последствия политики правительства по дальнейшему снижению ставки НДС на 2% с 10% до 8% на некоторые товары, с настоящего момента и до конца 2024 года прогнозируется, что по-прежнему будет много трудностей со сбором и выплатой доходов государственного бюджета. Чтобы выполнить и перевыполнить целевой показатель доходов государственного бюджета в 2024 году, таможенное отделение Тхай Нгуен продолжает уделять особое внимание внедрению ряда ключевых решений, таких как: дальнейшее упрощение и устранение трудностей для предприятий, мобилизация предприятий в регионе, занимающихся импортно-экспортной деятельностью, которые в настоящее время проходят таможенные процедуры в таможенных отделениях на пограничных переходах, для прохождения таможенных процедур в таможенном отделении Тхай Нгуен. Реализовать план по реформированию административных процедур, модернизации таможенной службы, повышению квалификации государственных служащих, сосредоточиться на проверке и проверке классификации товаров, применении налоговых кодексов, предотвращении и борьбе с контрабандой и торговым мошенничеством с целью избежания налоговых потерь.
Представитель Samsung Electronics Vietnam Thai Nguyen Co., Ltd. представил новые продукты компании секретарю провинциальной партии и председателю провинциального народного комитета.
MC Kim Oanh: Г-н Хван Кван Гу, генеральный директор компании Dowooinsys Vina, какова в этом общем контексте производственная ситуация на предприятии, особенно в части импортно-экспортной деятельности?
Г-н Хван Кван Гу: Компания Dowooinsys является производителем стекла UTG для нового поколения складных телефонов Samsung. Согласно инвестиционному сертификату, компания инвестирует 120 миллионов долларов США в завод во Вьетнаме, в настоящее время на заводе работают около 1000 человек. Планируемая выручка компании в 2024 году составит 90 млн долларов США. По состоянию на июнь 2024 года компания выплатила около 4 миллионов долларов США в виде налогов.
Г-н Хван Кван Гу, генеральный директор компании Dowooinsys Vina
MC Ким Оан: Конечно, компания очень тщательно обдумала решение инвестировать в Thai Nguyen. Итак, после периода инвестирования в производство здесь, можете ли вы поделиться впечатлениями вашего бизнеса об инвестиционной среде провинции Тхай Нгуен?
Г-н Хван Кван Гу: После обследования нескольких населенных пунктов компания решила выбрать Тхай Нгуен в качестве места ведения бизнеса из-за его географического положения, удобного шоссе для транспортировки товаров, а также из-за того, что руководство провинции Тхай Нгуен всегда проводило политику поддержки предприятий с прямыми иностранными инвестициями, в том числе корейских предприятий. И особенно в таможенной сфере, за время инвестирования мы получили большую помощь от таможенного агентства в процессе импорта и экспорта товаров.
Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Данг Суан Чыонг вручил инвестиционный сертификат акционерной компании Viglacera Thai Nguyen для инвестирования в строительство и эксплуатацию инфраструктуры промышленного парка Song Cong II - Фаза 2, что будет способствовать привлечению инвестиций в провинцию.
Ведущий Ким Оан: Да! Очевидно, что для достижения этого результата необходимы огромная решимость и усилия с обеих сторон: правительства и предприятий. Таможенному агентству известно, что до 2015 года импортно-экспортная деятельность в провинции Тхайнгуен была довольно спокойной, однако с началом работы Samsung Group и проекта по добыче полезных ископаемых Nui Phao импортно-экспортная деятельность стала весьма активной. Это также означает огромную нагрузку и давление на таможенную службу. Существуют ли какие-либо трудности в государственном управлении импортно-экспортной деятельностью в этом регионе? И какие решения таможенное отделение Тхай Нгуена сосредоточило на внедрении для удовлетворения практических потребностей, а также создания наиболее благоприятных условий для бизнеса?
Г-н Нгуен Данг Чинь: Таможенное отделение Тхай Нгуена организовало и реализовало план по реформированию административных процедур и модернизации таможни путем содействия применению информационных технологий в целях создания цифровой таможенной модели, интеллектуальной таможни с высоким уровнем оцифровки и автоматизации; Таможенные процедуры осуществляются круглосуточно и полностью в цифровой среде (без бумажного документооборота) и могут выполняться таможенными декларантами в любое время и в любом месте. Импортные и экспортные товары проходят таможенную очистку быстро, без задержек, но при этом обеспечиваются требования таможенного органа по управлению за счет качественного сбора и анализа информации по управлению рисками, координации между таможенным отделением за пределами пограничных пунктов пропуска и таможенным отделением на пограничных пунктах пропуска, а также внедрения Положения о координации с государственными органами управления в данной области, такими как: Налоговый департамент, Полиция, Управление промышленного парка. Ежегодно, путем оценки и прогнозирования импортно-экспортной деятельности в регионе, приближенных к реальным, таможенное отделение Тхай Нгуен консультирует компетентные органы по разработке планов по организации персонала, обучению и оснащению помещений и технологий для подразделения с целью обеспечения требований государственного управления таможней и наилучшего обслуживания импортно-экспортных потребностей вновь созданных предприятий в регионе.
MC Kim Oanh: Как вы только что сказали, важным и прорывным решением таможенного отделения Тхай Нгуен в последнее время является упрощение таможенных процедур в сторону цифровой таможенной модели, умной таможни с высоким уровнем цифровизации и автоматизации, верно? Давайте послушаем мнения некоторых местных предприятий об этом прорыве.
Ведущий Ким Оан: Возвращаемся к онлайн-ток-шоу «Упрощение таможенных процедур, повышение привлекательности инвестиционной среды». Видно, что решения таможенного отделения Тхай Нгуен, особенно упрощение таможенных процедур и ориентация на цифровую модель таможни, создали благоприятные условия для производственной и импортно-экспортной деятельности предприятий региона. А что насчет компании Dowooinsys? Как предприниматель с большим объемом импорта и экспорта товаров в этом регионе, может ли г-н Хван Кван Гу поделиться своими личными впечатлениями о решениях Thai Nguyen Customs по содействию производству и коммерческой деятельности предприятий?
Г-н Хван Кван Гу: Упрощение таможенных процедур помогает не только Dowooinsys, но и всем предприятиям, работающим во Вьетнаме, экономить время и средства. Предприятия могут открывать декларации в любое время, в любом месте, удобно и легко благодаря электронным и цифровым таможенным процедурам; Товары проходят таможенную очистку быстро и оперативно, что помогает нам минимизировать время и помогает предприятиям вовремя поставлять товары для производства; Ведение записей также стало намного удобнее. Насколько мне известно, раньше нам приходилось стоять в очереди, чтобы подать документы на таможенное оформление, что отнимало много времени и было затратно с точки зрения расходов на поездки и логистику. Я думаю, что эти инновации действительно полезны для бизнеса.
Расширенный склад Йен Бинь, промышленный парк Йен Бинь, город Пхо Йен, Тхай Нгуен
MC Kim Oanh: Чтобы получить такую хорошую оценку, г-н Нгуен Данг Чинь, не могли бы вы рассказать нам подробнее об этом прорывном решении таможенного отделения Тхайнгуена?
Нгуен Данг Чинь: Реформирование административных процедур, модернизация таможни и создание благоприятных условий для бизнеса входят в число главных целей, к которым стремится весь таможенный сектор. Под непосредственным руководством таможенного управления провинции Бакнинь и народного комитета провинции Тхай Нгуен таможенное отделение провинции Тхай Нгуен постепенно перешло от предварительного досмотра к последующему досмотру, помогая таможенным декларантам быстро и легко оформлять товары. В то же время Департамент также активно работает над применением таможенного декларирования в электронной системе таможенного оформления VNACCS/VCIS и в системе единого окна, помогая декларантам осуществлять декларирование в любое время и в любом месте, сокращая сроки таможенного оформления товаров, а также сокращая сроки получения лицензий в соответствующих министерствах и ведомствах.
В настоящее время Департамент продолжает внедрять решения для эффективной реализации Решения № 123/QD-TCHQ от 31 января 2023 года Главного таможенного управления о назначении целевых показателей по реформированию административных процедур, упрощению таможенных процедур и содействию торговле в 2023 году с целью создания максимальных удобств для предприятий, осуществляющих импорт и экспорт товаров, что позволит сэкономить время, средства и сократить сроки таможенного оформления и выпуска. В рамках этого проекта особое внимание следует уделить реализации таких целей, как: сокращение на 5% числа деклараций о переходе в «красный коридор»; 10% от декларации желтого потока; сокращение времени таможенного оформления на 10%; Полное решение вопросов, относящихся к полномочиям по осуществлению административных процедур, в течение 2 рабочих часов; Улучшить онлайн-диалог с бизнесом…
В то же время Департамент также уделяет особое внимание сбору информации о предприятиях, осуществляющих импортно-экспортную деятельность в данной сфере, для дополнения и полного обновления системы управления рисками, обслуживающей поиск, классификацию деклараций, оценку уровня соответствия и соблюдения законодательства предприятиями с целью классификации и применения соответствующих мер управления для каждой группы предприятий, обеспечивающих максимальное удобство для групп предприятий, соблюдающих законодательство.
Таможенный сектор стремится сократить на 5% количество деклараций «красного канала», на 10% — количество деклараций «желтого канала», сократить на 10% время таможенного оформления и сократить на 25% количество проверок после таможенной очистки.
Г-н Ким Оан: Укрепление диалога с бизнес-сообществом также является одним из ключевых решений функциональных секторов провинции Тхай Нгуен в целях оперативного понимания и решения трудностей и проблем в производственной и хозяйственной деятельности предприятий региона. Как сообщил директор филиала, это также один из приоритетов таможни Thai Nguyen, верно, г-н Нгуен Данг Чинь?
Г-н Нгуен Данг Чинь: В последние годы таможенное отделение Тхай Нгуена дважды в год организует прямой диалог между таможенным агентством и бизнес-сообществом, в котором принимают участие более 80 предприятий, представляющих импортно-экспортные отрасли и секторы региона. Это возможность для таможенных органов обмениваться информацией и продвигать политику государственного управления в сфере таможенного дела; В то же время это также возможность выслушать трудности и проблемы предприятий, чтобы найти решения для их преодоления, а также предложить усовершенствования механизмов и политик. Кроме того, таможенное отделение Тхай Нгуен также поддерживает диалог с предприятиями по различным каналам, таким как: деятельность группы по решению проблем в отделении; Номер телефона горячей линии размещен публично в месте таможенного оформления; Форум на сайте таможни; Реализация плана по развитию партнерства таможни и бизнеса и связанных с ними сторон, предложенного Главным таможенным управлением, а также посредством пилотной программы добровольного соблюдения закона, подписанной между местными предприятиями и таможенным органом.
MC Ким Оан: Г-н Хван Кван Гу, наверняка предприятие также принимало участие в конференциях-диалогах между функциональными департаментами провинции Тхайнгуен и местным бизнес-сообществом. Как вы оцениваете эффективность этой деятельности, особенно конференций-диалогов таможенного сектора?
Г-н Хван Кван Гу: Недавно таможенное отделение Тхай Нгуен организовало диалоги между таможенными органами и предприятиями. Это по-настоящему практическое занятие для бизнеса в целом и нашей компании в частности, помогающее бизнесу оперативно осваивать новые положения в правовых документах, циркулярах, указах... В то же время на этих диалогах ведущие специалисты в области таможенного и налогового права обсуждают и решают трудности и препятствия в процессе таможенного оформления. Надеемся, что таможня организует больше диалогов между таможней и бизнесом, чтобы мы могли узнать о новых правилах в таможенной сфере, решить наши трудности и извлечь уроки из опыта других предприятий.
Г-н Ким Оан: Как одно из крупных предприятий с прямыми иностранными инвестициями, работающих в сфере импорта и экспорта в регионе, можете ли вы высказать свои пожелания и искренние предложения, чтобы государственные органы провинции Тхай Нгуен, включая таможенное агентство, могли и дальше повышать эффективность работы, способствуя созданию наиболее благоприятных условий для производственной и хозяйственной деятельности предприятий, инвестирующих в Тхай Нгуен?
Г-н Хван Кван Гу: Предприятия надеются, что системы VNACCS/VCIS, таможенные информационные системы... таможни будут и дальше совершенствоваться, чтобы соответствовать объему доступа и регистрации предприятий. Тем самым помогая предприятиям быстро и эффективно выполнять административные процедуры. Мы также надеемся и ожидаем, что в будущем для предприятий появится онлайн-отдел вопросов и ответов.
Таможенная команда Йенбиня назначает государственных служащих для круглосуточного надзора и дежурства с целью создания наиболее благоприятных условий для предприятий, занимающихся импортом-экспортом.
Ведущий Ким Оан: Программа только что получила вопрос от зрителя. Содержание вопроса следующее: «Предприятия, которые закупают сырье у иностранных трейдеров для производства и экспортируют 100% с таможенных складов, открывают декларацию по типу E31. Однако есть некоторые места, которые предписывают декларировать тип A12, платить налог на импорт, а затем запрашивать возврат налога вместо открытия декларации E31. Пожалуйста, дайте указания в этом случае?»
Г-н Нгуен Данг Чинь: В соответствии с официальным сообщением № 5529/TCHQ-TXNK от 24 ноября 2021 г. Главного таможенного управления о преодолении трудностей, указанных в Постановлении правительства № 18/2021/ND-CP:
1. В случае, если отечественное предприятие импортирует товары непосредственно с таможенного склада (товары, отправляемые на таможенный склад, должны быть импортированы из-за границы или из беспошлинной зоны, за исключением товаров, ранее отправленных с внутреннего рынка на таможенный склад) для производства экспортных товаров по договору купли-продажи, оно освобождается от налога на импорт, если оно соответствует положениям пункта 2 статьи 12 Декрета № 134/2016/ND-CP, пункта 6 статьи 1 Декрета № 18/2021/ND-CP. Декларация с использованием кода типа E31 - импорт сырья для экспорта и импорта, освобожден от импортной пошлины, НДС не облагается.
2. В случае заключения отечественным предприятием договора на закупку товара у иностранного торговца иностранный торговец обязан получить товар с таможенного склада. Однако ранее эти товары ввозились для переработки и экспортного производства отечественными предприятиями и освобождались от импортной пошлины в соответствии с положениями статьи 10 и статьи 12 Указа № 134/2016/ND-CP. После производства отечественные предприятия экспортируют товары и отправляют их на таможенные склады, указанные иностранными торговцами, а затем продолжают импортировать их обратно во Вьетнам, указанные иностранными торговцами. Продукция, импортируемая на месте вьетнамскими предприятиями, должна быть зарегистрирована в декларации по типу импорта для бизнеса (A11) или импорта для производственного бизнеса (A12), а также должна быть декларирована и оплачена импортная пошлина. По НДС и другим налогам предприятия обязаны декларировать и уплачивать налоги, соответствующие кодам вида декларации А11, А12.
При запуске в производство продукции местного импорта и ее фактическом вывозе за границу или в беспошлинные зоны предприятиям будет возмещен импортный налог, соответствующий экспорту, в соответствии с положениями статьи 36 Указа № 134/2016/ND-CP.
МС Ким Оан: Предприятие по переработке экспортной продукции заключает договор на переработку с иностранным трейдером. В процессе переработки часть сырья поставляется зарубежным трейдером, а часть предприятие закупает на внутреннем рынке. После завершения обработки заказа образуется излишек сырья, которое предприятие поставило самостоятельно. Можно ли открыть декларацию B13 для ликвидационной распродажи?
Г-н Нгуен Данг Чинь: Предприятия ликвидируются и используют код типа B13 для проведения таможенных процедур.
Все таможенные процедуры можно осуществлять непосредственно на предприятии через цифровую среду (На фото: Отдел бухгалтерского учета и импортно-экспортных операций UTI Vina Co., Ltd. отчитывается перед руководством подразделения о таможенных процедурах)
MC Kim Oanh: Также в связи с деятельностью предприятий импорта-экспорта у одного из участников аудитории возник вопрос к предприятиям с прямыми иностранными инвестициями о необходимости найма работников на должности, связанные с таможенным оформлением и логистикой?
Г-н Хван Кван Гу: Наша компания находится в процессе расширения производства, я думаю, что в ближайшем будущем компании понадобится большое количество человеческих ресурсов в сфере таможенного оформления. Я надеюсь, что Компания получит много заявок от молодых, талантливых и целеустремленных людей, которые помогут Компании стать сильнее.
MC Ким Оан: Наверняка, услышав эту информацию, многие молодые люди в Тхай Нгуене заинтересуются и обратятся в компанию.
Компания Dowooinsys Vina в промышленном парке Song Cong 2
Г-н Ким Оан: Да, можно утверждать, что благодаря усилиям по реформированию административных процедур и созданию максимальных удобств для бизнеса, таможня Тхай Нгуен вносит значительный вклад в улучшение инвестиционной среды, а также существенно увеличивает доходы государственного бюджета провинции. В 2022 году выручка от импортно-экспортной деятельности в этом регионе опередила план на 2 месяца и достигла почти 3 100 млрд донгов, превысив установленную оценку более чем на 700 млрд донгов. В 2023 году и в первые 6 месяцев 2024 года влияние мировой политической и экономической ситуации существенно повлияет на импортно-экспортную деятельность и доходы от этой деятельности. Однако, используя множество решений, таможенное отделение Тхай Нгуен сосредоточилось и приложило усилия для достижения самых высоких поставленных целей. В условиях глобализации, либерализации торговли и углубляющейся международной интеграции растущий объем товаров, циркулирующих между странами, предъявляет новые требования к таможенному сектору в плане повышения эффективности работы, построения цифровой таможни в направлении модели «умной таможни», тем самым обеспечивая прозрачность, справедливость, эффективность, результативность, соответствие международным стандартам, обслуживание людей и предприятий. Это также пункт назначения всей страны, включая таможенное отделение Тхай Нгуен.
Еще раз спасибо всем нашим гостям за то, что присоединились к нам! Спасибо за внимание. Всего наилучшего и до новых встреч в следующих программах.
Thainguyen.gov.vn
Источник: https://thainguyen.gov.vn/vi_VN/thoi-su/-/asset_publisher/L0n17VJXU23O/content/toa-am-truc-tuyen-on-gian-hoa-thu-tuc-hai-quan-tang-suc-ap-dan-cho-moi-truong-au-tu?redirect=%2Fvi_VN%2Fthoi-su&inheritRedirect=true
Комментарий (0)