Я никогда не дарил жене цветы на 8 марта.

Ở trong nhà tôi, hình như không có chuyện gì không qua tay vợ mà xong! - Ảnh: P.X.V. — В моём доме, кажется, нет ничего, что не прошло бы через руки моей жены! - Фото: PXV

Честно говоря, я никогда не дарил жене подарков, даже цветов. Десятилетия назад, когда мы были влюблены, я говорил: «Ты бедная, я тоже не богатый».

Я старшая дочь в семье, мне пришлось рано бросить школу, чтобы помогать родителям с бизнесом и воспитывать младших братьев и сестер. Я учусь на педагога, круглый год голодаю, и у меня редко бывают деньги в кармане.

Бывали случаи, когда я бежал к ней в магазин в полдень, зная, что голоден, а она вела меня в дешёвый ресторан, заказывала тарелку риса и говорила, что только что поела и всё ещё сыта. Мы были женаты уже десятки лет, прежде чем она сказала мне правду. В то время у неё было только столько денег, чтобы прокормить меня, поэтому она так и сказала.

Когда они поженились, оба супруга были без гроша в кармане и находились в тяжёлом материальном положении. Когда месяц назад жена родила дочь, супруги сбежали и заняли несколько таэлей золота, чтобы построить временный дом с соломенной крышей на рисовом поле.

Художники часто поэтизируют всё, говоря о «соломенной крыше, двух золотых сердцах» или «идеальной хижине». Жизнь не похожа на сон, поэтому реальность не так романтична, как литература.

В дождливые дни вода протекает с крыши и затекает прямо в москитную сетку. Приходится накрывать её дождевиком. Когда она наполняется, мы сбрасываем воду вниз. Супруги не спят всю ночь, сидя поджав колени под москитной сеткой. Если где-то мокро, мы перекладываем ребёнка в сухое место.

Теперь, когда дети выросли, появились бабушка и дедушка, а финансовое положение семьи стабильно, моя жена никогда не думает о тратах на мужа и детей, но когда дело доходит до покупок для себя, она всегда очень бережлива и экономна.

В конце года мы с женой пошли за покупками в супермаркет. Когда пришло время платить, мы увидели, что жена купила всё для отца и меня, но ничего себе. Я спросил её, почему она не купит себе новую одежду. Жена ответила: «У меня ещё есть несколько новых вещей, но я редко куда-то хожу, так зачем же тратить их на новые!»

Когда мы были влюблены, никто не знал, что такое 8 Марта или Международный женский день. Даже если и знали, жизнь была настолько трудной, что никто не думал дарить открытки, цветы или подарки.

Теперь, каждый раз, когда наступает женский праздник, будь то Международный женский день, День вьетнамской женщины или день рождения моей жены... моя дочь всегда предлагает: «Папа, купи что-нибудь маме!». Когда я говорю об этом жене, она всегда отмахивается: «Не парься, зачем покупать, просто оставь деньги мне!».

Вот и все.

Когда я был госслужащим, агентство каждый год организовывало отпуск для сотрудников. Каждый год я приглашал жену поехать со мной, но она редко ездила со мной, потому что агентство оплачивало только одну поездку, и оплачивать её приходилось тому, кто ехал. Моя жена была скупой, поэтому почти каждый год мы ездили только вдвоем.

Во время тура , ближе к дате возвращения, у группы был свободный день для шопинга. Почти все купили подарки родным.

Я позвонил жене и спросил (мне приходилось спрашивать её мнение по каждому вопросу, просто чтобы убедиться, иначе всё могло бы выйти из-под контроля): «Ты думаешь купить мне то или это?» Жена отмахнулась: «Ничего не покупай, в Сайгоне полно супермаркетов, там продают всё из любой страны, а там ещё дешевле. Просто иди и развлекайся, только не забудь присмотреть за малышом!»

Вот и все!

В моей семье иногда бывают проблемы, иногда я раздражаюсь, я тоже ворчу и немного ворчу (но только бормочу). Тут же дочка вмешивается: «Папа, не спорь с мамой! У дома должна быть крыша!». Мы с тобой едим и болтаем о гадостях!

Но, оглядываясь назад, она понимала, что была права! В доме, большом или маленьком, не было ничего, что не досталось бы её матери.

Моя жена, когда счастлива, до сих пор говорит: «Вы оба такие молодцы, вы все образованные, а я всего лишь в 6-м или 7-м классе, но каждый раз, когда дело касается денег, вы спрашиваете меня, почему я банкомат, банк? И дело не только в деньгах, я шеф-повар ресторана, врач, медсестра и...!».

Итак, была перечислена куча «просто» вещей. И правда, в этом доме, кажется, нет ничего, что не проходило бы через руки жены!

Моя жена отказывается дарить мне цветы и подарки, поэтому в этом году я предлагаю всей семьёй найти место, где можно отпраздновать 8 марта. Интересно, одобрит ли жена это или просто «оставит деньги мне»?

Приглашаем читателей к обсуждению и обмену мнениями на тему: « Нужно ли женщинам получать подарки и иметь их, чтобы быть счастливыми? ». Пишите на почту [email protected] или оставляйте комментарии под статьёй. Спасибо за прочтение.

Ngày 8-3: Sợ những bữa liên hoan cho đẹp mặt!

8 марта: Страх вечеринок ради того, чтобы хорошо выглядеть!

Каждый раз, когда наступают женские праздники, например, 8 Марта или 20 октября, многие женщины опасаются вечеринок, которые организуют их коллеги-мужчины из чувства долга или для того, чтобы хорошо выглядеть перед другими отделами.

Источник