Город Хошимин получает более 174 миллиардов донгов на поддержку людей, пострадавших от штормов и наводнений.

Эта цифра не только демонстрирует сострадание, соотечественников и национальную любовь, но и подтверждает традицию «Город Хошимина для всей страны, со всей страной».

Báo Sài Gòn Giải phóng•30/10/2025

Продолжая традицию «Взаимной любви», днем 29 октября Вьетнамский комитет Отечественного фронта – Комитет по мобилизации помощи городу Хошимин продолжил организовывать прием помощи людям для преодоления ущерба, вызванного штормами и наводнениями.

Выступая на приеме, г-н Фан Хонг Ан, заместитель председателя Комитета фронта Отечества Вьетнама, заместитель главы Комитета по мобилизации помощи города Хошимин, сказал, что по состоянию на 28 октября Комитет по мобилизации помощи города получил более 14 000 пожертвований для людей, пострадавших от штормов и наводнений, на общую сумму более 174 млрд донгов.

В то же время было получено более 10 000 сумок с семейными аптечками, 50 тонн риса, 70 тонн товаров первой необходимости и личных вещей на общую сумму более 5 миллиардов донгов.

Комитет по мобилизации помощи городу оперативно организовал рабочие группы для непосредственного посещения и вручения подарков; распределил 7 партий финансирования и 4 партии товаров поддержки в провинции и города, серьезно пострадавшие от штормов и наводнений, на общую сумму более 112 миллиардов донгов; тем самым оперативно распределив и помогая людям преодолевать трудности, стабилизировать свою жизнь и восстановить производство.

«Эти цифры не только демонстрируют сострадание, соотечественников и национальную любовь, но и подтверждают традицию «Город Хошимин для всей страны, со всей страной», всегда быть первопроходцем, готовым разделить трудности с людьми в районах, пострадавших от стихийных бедствий и наводнений», - подчеркнул г-н Фан Хонг Ан.

Он заявил, что все пожертвования организаций и частных лиц будут использованы в надлежащих целях, оперативно, эффективно и публично в средствах массовой информации и на электронном информационном портале Комитета фронта Отечества Вьетнама в городе Хошимин.

На приеме зарегистрировались 27 подразделений, предприятий, организаций и частных лиц, которые пожертвовали в общей сложности более 7,4 млрд донгов и 50 000 долларов США деньгами и товарами, из которых стоимость товаров составила более 2 млрд донгов.

Несколько фотографий с приема поддержки днем 29 октября:

Откликнувшись на призыв Президиума Центрального Комитета Вьетнамского Отечественного Фронта, пропагандируя драгоценную традицию солидарности нашей нации в духе «Взаимной любви», Комитет Вьетнамского Отечественного Фронта города Хошимин призвал население, учреждения, организации и предприятия региона оказать поддержку жителям провинций, пострадавших от штормов и наводнений.

Пожертвования принимаются до 30 ноября 2025 года.

а. Передача

Имя пользователя: Вьетнамский комитет фронта Отечества города Хошимин.

Номер счета (VND): 000870406009898 в Saigon Bank for Industry and Trade (Saigonbank);

Номер счета (доллары США): 000884006001818 в Saigon Bank for Industry and Trade (Saigonbank)

В содержании перевода четко указано: поддержка людей, пострадавших от штормов и наводнений.

б. Денежная поддержка в офисе Вьетнамского комитета Отечественного фронта в городе Хошимин: улица Мак Динь Чи, дом 55, район Тан Динь, город Хошимин.

Комитет фронта Отечества Вьетнама - Комитет по мобилизации помощи городу Хошимин принимает все пожертвования и передает их пострадавшим районам для скорейшего преодоления ущерба.

Информация о группах и лицах, оказывающих поддержку пострадавшим от штормов и наводнений, публикуется на веб-сайте Вьетнамского комитета Отечественного фронта города Хошимин по адресу: http://www.ubmttq.hochiminhcity.gov.vn; https://www.facebook.com/MTTQ.TPHCM

Для получения дополнительной информации обращайтесь: в Департамент социальной работы Комитета фронта Отечества Вьетнама города Хошимин (г-жа Дуонг Тхи Хуен Трам, руководитель департамента, телефон: 0912.225.292 или г-жа Хо Тхи Труонг, специалист, телефон: 0336.119.579).

Источник: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-tiep-nhan-hon-174-ti-dong-ung-ho-dong-bao-bi-thiet-hai-do-bao-lu-1019872.html