Отрывок из книги «Идти к миру»: Как подсолнух, избегающий насилия

«В настоящее время я владелица спа-салона в городе в центральной провинции. У нас с мужем есть сын, и наша жизнь — настоящая мечта, до такой степени, что иногда я не знаю, сон это или реальность».

То, что я хочу забыть

Я росла с тяжелыми воспоминаниями о том, как мой отец избивал мою мать. Я до сих пор помню это чувство беспомощности, когда я была слишком маленькой и не могла ничего сделать, чтобы вмешаться. Слезы и раны моей матери продолжались из ночи в ночь, старые раны заживали, а новые добавлялись.

С этого момента я подумала: если бы только моя мать могла уйти от отца, если бы только мы могли жить вместе, не беспокоясь о том, что нас могут побить по любому поводу. Это было бы здорово!

Мою мать оскорбляли, и ее детей не щадили. Я был непослушным и часто подвергался побоям. Я бросил школу после 10-го класса и решил отправиться на юг, чтобы найти работу.

Я просто подумал: оставив семью, я смогу сам решать свою жизнь, смогу жить спокойно, без ругательств, придирок и побоев.

Обложка книги «Идти к миру».

Проработав в компании год, я вернулся домой и мой сосед пригласил меня поехать с друзьями в Китай.

В то время мне было всего 15 лет, я не очень много знала о тамошнем обществе, услышала приглашение сестры и почувствовала себя комфортно, поэтому пошла, только сказала маме в частном порядке, что иду. Я никогда не думала, что этот невинный кивок изменит мою жизнь навсегда.

Покинув наш родной город, нас отвезли в Монг Кай, затем пересекли границу с Гуандуном, Китай. Когда мы прибыли в Гуандун, меня и моих друзей разделили на две разные группы для более легкого контроля.

Сначала нас держали в доме, полном вьетнамцев. Не смея протестовать, потому что протест или плач привели бы к избиению, я просто молча наблюдал за тем, как люди звонят по телефону. Через два месяца, когда появилась возможность, я украл телефон и позвонил матери.

После короткого разговора с моей матерью китайская полиция проверила нас, арестовала и посадила в тюрьму на месяц. После окончания срока задержания они отвезли нас на пограничный пункт Монг Кай. Не раздумывая, я побежала прямо в полицейский участок Монг Кай. Меня ждали там, пока не приехала моя мать, чтобы забрать меня и отвезти обратно в Ханой .

Дни заключения в Китае оставили меня в состоянии шока. Ситуация ухудшалась ночью, вплоть до галлюцинаций, постоянного страха, что кто-то стоит за мной, чтобы толкнуть меня или навредить мне.

Видя мое психическое состояние, полиция посоветовала моей матери отвезти меня на временное пребывание в Дом мира в Ханое.

Оглядываясь назад, я всегда благодарю Peace House за то, что они приняли меня и помогли мне, когда я был слабее всего и подавлен. Помимо того, что они дали мне место для проживания, сотрудники помогли мне найти психолога для лечения.

Шесть раз в неделю два врача разговаривали со мной, успокаивали меня и помогали мне избавиться от психологического груза, который всегда преследовал меня. Позже, когда мое состояние улучшилось, то есть чувство депрессии и отчаяния постепенно уменьшилось, время моей терапии сократилось до трех раз в неделю.

Когда я поправился, мне разрешили покинуть Дом Мира и вернуться в родной город. К этому времени история о моей продаже в Китай распространилась по всей деревне. Всякий раз, когда я выходил, люди показывали на меня пальцем и сплетничали.

Мои родители сказали мне выйти замуж, чтобы избежать сплетен. Я устал от того, как люди на меня смотрят, поэтому я согласился выйти замуж за кого-то из моего родного города.

Брак — это не шутка

Я снова заплатила высокую цену за свое поспешное решение. Когда я надела свадебное платье в дом мужа, я была недостаточно взрослой, чтобы зарегистрировать свой брак. Юридически мы не были официально женаты. Только соседи знали, что я замужем, и все.

Пожив вместе некоторое время, я узнала, что мой муж наркоман. Мало того, он еще и жестокий. Всякий раз, когда он злился, он бил свою жену: он бил ее, когда у нее не было денег на наркотики, он бил ее, когда я придиралась к нему, он бил ее, когда ей не нравилась еда.

Только тогда я поняла, что мой муж унаследовал агрессивное поведение своего отца. Мой свекор часто пил алкоголь, часто бил свою тещу, а в полночь он вытаскивал свою жену, чтобы избить ее, иногда даже гоняясь за ней с ножом. Долгое время, каждую ночь, всем в семье моего мужа приходилось тащить свои мотоциклы и вещи и убегать, каждый день.

Раньше, дома, я думала, что жизнь моей матери и так достаточно ужасна, не зная, что жизнь моей свекрови — сущий ад на земле.

Затем, когда я подверглась насилию со стороны мужа, я глубже осознала страдания женщин, которые всю свою жизнь зависят от мужчин, не зная, как изменить свою ситуацию.

Девушка сбежала от жестокой семьи и неблагополучного брака.

Я никогда не думала просить женский союз или полицию вмешаться. Пример моей свекрови все еще здесь. Она сообщала в женский союз и в полицию коммуны, но никто не мог ей помочь. Они просто напомнили ей несколько раз и попытались несколько раз помириться.

Избиения не прекращались, иногда мой свекор использовал их как повод, чтобы избить ее еще сильнее. «Иди и доложи об этом», каждая резкая фраза, за которой следовал удар кулаком или ногой, заставляла меня думать, что если я не уйду из этой семьи в ближайшее время, то моя судьба будет окончательно сломана избиениями, как и у моей свекрови.

Однажды я не помню точно, почему мой муж сошёл с ума. Я помню только, что меня очень жестоко избили. Мой муж также запер дверь. Я не помню точно, кто её отпер и сбежал среди ночи, прибежав в дом моего дяди за укрытием. На следующий день я услышала, как мой муж сказал, что если он поймает меня, то убьёт.

В этой неопределенной ситуации я снова подумал о Доме Мира. На этот раз я сам нашел Ханой, чтобы поискать временное жилье. К счастью, дяди приняли меня с распростертыми объятиями.

Во время звонков домой я узнала, что мой муж играл в азартные игры каждый день, чтобы заработать денег на наркотики. Если вы слишком долго не выходите из дома, однажды вы встретите призрака. Через некоторое время моего мужа арестовали.

Вернувшись из Peaceful House, я много думала. Я поняла, почему многие женщины, такие как моя мать и моя свекровь, часто подвергались моральному и физическому насилию со стороны своих мужей, но все равно стиснули зубы и терпели, все еще не решаясь уйти от своих мужей-тиранов.

Может быть, это потому, что у них нет другого выбора, может быть, это потому, что они боятся, у них низкая самооценка, что если они оставят свою семью в покое, то не смогут выжить, может быть, они боятся, что станут предметом сплетен всей деревни.

Думая так, я решила дать мужу шанс загладить свою вину. Муж, казалось, понял свою ошибку и перестал бить жену, как раньше, но его наркозависимость не улучшилась.

Я до сих пор помню чувство, когда просыпался каждое утро, чувствуя, что будущее передо мной такое мрачное. Потом я подумал, что я еще так молод, стоит ли мне просто позволить жизни быть такой?

В конце концов я решил уйти из дома, оставив позади и этот незаконный брак.

Питая надежду

В третий раз, когда я вошел в Дом Мира, я сильно отличался от предыдущего себя. Я отбросил свой беззаботный вид и начал сосредотачиваться на учебе, надеясь найти возможность изменить свою жизнь.

Сначала мои дяди направили меня изучать гостиничный туризм . Но поскольку я давно бросил школу, я не мог выучить английский.

Видя, что я действительно хочу освоить профессию, г-жа Бич познакомила меня с изучением восточной медицины. Неожиданно я очень хорошо приспособилась к этой работе, учеба шла гладко, и я занимаюсь этой профессией до сих пор.

После окончания моего пребывания в Доме Мира я снял комнату снаружи и продолжал ездить туда-сюда, чтобы освоить профессию. Те дни не были лишены трудностей, но я чувствовал, что нашел смысл жизни, что пока я самостоятелен, я могу выбирать жизнь, которую хочу.

Проучившись и поработав около года, я решила переехать в Хошимин. Мне потребовалось 5 лет, прежде чем эти кошмары перестали меня мучить. Только тогда я поняла, что время и занятость — самые эффективные средства, гораздо более эффективные, чем танцы, которыми я занималась в детстве.

За эти 5 лет мой бывший муж много раз пытался связаться и удержать меня. Каждый праздник он писал и звонил, чтобы спросить, как у меня дела. Но я упала один раз, я больше не хотела повторять эту трагедию. Я не отвечала на мои звонки, я не отвечала на мои сообщения.

Со временем моя ненависть к бывшему мужу постепенно угасала. Иногда я даже тайно благодарю этого человека. Из-за его плохого обращения я пыталась подняться. Иначе моя жизнь, вероятно, была бы навсегда связана с той жизнью без будущего.

Когда все постепенно успокоилось, и моя экономика стабилизировалась, я решил вернуться в родной город, чтобы начать бизнес. Если бы я остался в Хошимине, мне, вероятно, пришлось бы работать по найму до старости.

Зарплаты едва хватает на жизнь. Если она выйдет замуж за мужчину в такой же ситуации, паре придется очень много работать, чтобы иметь возможность содержать семью в этом дорогом городе.

Когда я вернулся, многие люди смотрели на меня с неприязнью и сплетничали обо мне. Мое прошлое было так полно историй, как я мог закрыть людям рты? Я привык к этому, я просто делал свое дело, не обращая особого внимания на чужие сплетни.

Безопасная гавань

Именно в это время я встретила своего нынешнего мужа. Очень мягкий человек, настолько мягкий, что его поражали остроумные люди, которые приходили ко мне флиртовать в то время. Но я влюбилась в него.

Говорят, что укушенный змеей, десять лет боится веревки. Я еще молод, я не могу вечно оставаться одиноким. Брак — это лишь вопрос времени. Но в этот раз я выбирала очень тщательно. Я широко открыла глаза, чтобы понаблюдать за характером моего мужа и его семьи.

Когда я узнала, что мой муж вырос в очень счастливой семье, где родители, дети, братья и сестры любили и уважали друг друга, я поняла, что это именно тот человек, с которым я хочу жить.

В то время некоторые говорили, что я глупая, и почему я не выбрала кого-то с лучшим экономическим положением, но я знала, что мне нужен был мужчина с высокими моральными принципами, любящий свою жену и детей.

В настоящее время я владелец спа-салона в своем родном городе, у нас с женой есть сын, и жизнь — это действительно сон, до такой степени, что иногда мне самому кажется, что я не знаю, сон это или реальность.

Рассказывая эту историю, я просто хочу послать сообщение тем, кто страдает от домашнего насилия, чтобы они попытались преодолеть ошибки и невзгоды. То, что я пережил, я никогда не смогу стереть. Трудности, с которыми я столкнулся, не малы.

Помимо попыток преодолеть невзгоды, мне также приходится пытаться преодолеть себя, победить тех, кто смотрит на меня свысока, и попытаться обрести более светлое будущее.

Дорога длинная и трудная, но если мы будем стараться изо всех сил, понемногу каждый день, жизнь вознаградит нас.

Так же, как подсолнух всегда стремится повернуться к солнцу, так и вы, если у вас есть решимость, вера, любовь и надежда, преодолеете тьму и страдания, чтобы обрести свое счастье.

Фуонг Хоа (по данным dantri.com.vn)

Источник: https://baovinhphuc.com.vn/tin-tuc/Id/105128/Trich-sach-