Ценный помощник в издательском деле.

Недавно Министерство общественной безопасности опубликовало проект постановления, устанавливающего административные санкции за нарушения в области кибербезопасности и защиты персональных данных (проект постановления), для получения отзывов. Одним из примечательных пунктов является регулирование, касающееся распространения электронных книг.

В частности, статья 4 проекта предусматривает штраф в размере от 10 до 20 миллионов донгов за «незаконную оцифровку и распространение печатных изданий (книг, газет, журналов) в электронные форматы (электронные книги, PDF-файлы) для бесплатного распространения или продажи с целью получения прибыли».

Нарушение авторских прав в целом, и проблема электронных публикаций в частности, является давней и устойчивой проблемой. Основной причиной считается отсутствие достаточно строгих санкций, что приводит к его сохранению и растущей распространенности, особенно в социальных сетях. Помимо случаев продажи с целью получения прибыли, существует также множество примеров свободного распространения! Например, женщина, имеющая докторскую степень, нагло разместила на своей личной странице электронные книги, защищенные авторским правом и распространяемые издательствами, для свободного скачивания. Многим издательствам пришлось связаться с владельцем аккаунта и умолять его удалить электронные книги, что вызвало у них одновременно и веселье, и разочарование.

Распространение защищенных авторским правом электронных книг не только приводит к экономическим потерям, но, что более важно, наносит ущерб репутации вьетнамских издателей среди зарубежных партнеров. Это происходит потому, что, узнав о бесплатном распространении их публикаций в электронном виде, международные издатели начинают рассматривать отечественных издателей как «рискованных» партнеров, что значительно усложняет и удорожает будущие сделки по приобретению авторских прав.

Таким образом, если проект указа, особенно положения, касающиеся распространения электронных книг, будет одобрен, это станет мощным подспорьем для издательской индустрии. Отныне под пристальное внимание будет подходить не только оцифровка и перевод контента из печатного формата в цифровой, но и распространение и передача контента без разрешения правообладателя.

КУИНЬ ЙЕН

Источник: https://www.sggp.org.vn/tro-thu-dac-luc-cho-xuat-ban-post845356.html