1. Сколько букв в самом длинном вьетнамском слове?

  • 7
    0%
  • 8
    0%
  • 9
    0%
  • 10
    0%
Точно

Самое длинное слово во вьетнамском языке — «Nghiêm» с 7 буквами. Кроме того, есть и другие слова с 6 буквами, но не длиннее «Nghiêm», такие как «Nghiêm», «Nghech», «Nguyen»… Между тем, самое короткое слово во вьетнамском языке состоит всего из 1 буквы, например «á» (восклицание); «ạ» (означает да, да); «ê» (означает покалывающую боль или когда зовешь кого-то)…

2. Какое из следующих слов написано правильно?

  • халатность
    0%
  • Припухлость
    0%
  • Окончательно
    0%
  • Блестящий
    0%
Точно

«Xán lâm» — слово китайского происхождения, в котором «xán» означает блестящий, а «lạn» — яркий. «Xán lâm» — прилагательное с положительным значением, говорящее о чем-то ярком и блестящем. Все другие варианты написания, такие как «sáng lâm», «sáng lâm», «xáng lâm»… являются неправильными вариантами написания, которые допускают многие люди.

Оставшиеся слова «negligence», «sullenness» и «finally» написаны с ошибками. Правильными словами должны быть «negligence», «sullenness» и «finally».

3. Какое из следующих слов написано с ошибкой?

  • В заключение
    0%
  • Диагностировать
    0%
  • Межнебесный
    0%
  • Рисовать
    0%
Точно

«Lien thien» — неправильно написанное слово, правильное слово должно быть «huyen thien». Это слово китайского происхождения, в котором «huyen» означает шумную, бурную речь; «thien» означает небо. Сказать «huyen thien» означает говорить о всяких вещах в небе. Так что сказать huyen thien означает говорить о многих бессмысленных, бессвязных вещах. Согласно вьетнамскому словарю (Hoang Phe, главный редактор), в статье «luyen thuyen» отмечено как «используется редко» и даны инструкции по чтению «huyen thuyen».

Слова «вкратце», «диагноз» и «даже» написаны правильно.

4. Какое слово вы используете, когда описываете действие сбережения или хранения?

  • Победить
    0%
  • Сдержанный
    0%
Точно

«Danh» и «gianh» имеют одинаковое значение на вьетнамском языке, однако их значения совершенно разные. Слово «gianh» — это глагол, который означает соревноваться или прилагать усилия для достижения чего-либо, например, «gianh thuc», в то время как слово «danh» означает экономить, хранить или определять свою собственность, например, «danh thum».

5. Какое слово используется в значении «скрывать», не желать, чтобы другие знали о чем-то?

  • скрыть
    0%
  • скрывать
    0%
  • скрывать
    0%
  • скрыть
    0%
Точно

Глагол «hide» означает положить что-то в место, которое трудно увидеть, чтобы другие не обнаружили это. Многие слова могут сочетаться со словом «hide», например: hide, conceal, conceal, hide away… «Hide» часто используется в плохих ситуациях.

Между тем, «giải diêm» — бессмысленное слово, его нет во вьетнамском словаре. Это неправильное использование.

Источник: https://vietnamnet.vn/tu-dai-nhat-tieng-viet-co-bao-nhieu-chu-cai-2412386.html