Фраза «солнце во тьме»

(VHQN) - «Есть мелодии, которые являются не просто историями звука и ритма, а источником эмоций из самого сердца – словно благовонная палочка, принесенная в жертву нашим предкам», – сказал композитор Хуа Ким Туен о песне «Солнце во тьме» – заглавной композиции фильма «Подземные туннели» – особого эпического произведения, посвященного Родине по случаю 50-летия воссоединения страны.

Сцена из фильма «Туннель». Фото предоставлено съемочной группой.

Когда молодые музыканты рассказывают исторические истории с помощью музыки.

Какие обстоятельства привели к тому, что Хуа Ким Туен — музыкант поколения 9X, известный своими хитами о любви, китайского происхождения, родившийся и выросший в самом сердце Хошимина , — был выбран для написания заглавной песни к революционному фильму?

Тем, кто знаком с современной поп-музыкой или напевал нежные, проникновенные мелодии песен «If One Day I Fly to the Sky», «One Day I Forget Everything», «Twenty-Two» и т. д., решение Туен написать саундтрек к фильму «Туннель» может показаться смелым и радикальным изменением темпа. Сама Туен когда-то была… весьма озадачена этим решением.

«Когда команда пригласила меня, я спросил: почему бы не выбрать ремикс уже существующей революционной песни — достаточно героической, достаточно знакомой?» — вспоминает Туен. Ответ удивил Туена: «Потому что нам нужен молодой человек, чтобы рассказать историю с точки зрения молодого поколения».

Так, после 13 дней неустанной работы родилась композиция «Солнце во тьме». Она одновременно нежна, как колыбельная, и трагична, как проникновенные крики, эхом разносившиеся по туннелям Ку-Чи. Создавая саундтрек к «Туннелям», Туен не ставил перед собой цель «совершить революцию в музыке». Каждый музыкальный элемент в «Солнце во тьме» возник естественным образом, из глубинных эмоций художника и интуиции вьетнамского гражданина, родившегося в мире .

Хуа Ким Туен. Фото: Предоставлено интервьюируемой.

Сочетание в музыке

Песня начинается с глубокого, проникновенного голоса Заслуженного Артиста Као Миня – словно голос опытного солдата, подавляющего свою боль. В середине продолжает Ламун (Нгуен Ле Дьем Ханг) – молодая артистка из Там Ки, чей голос пронизан красками южновьетнамской народной музыки. Наконец, хоровое пение гармонично звучит, словно проникновенный голос целого поколения безымянных, вневременных молодых людей, написавших бессмертные главы в сердце этой земли.

«Здесь нет никакого художественного замысла или стратегии. Я просто хочу, чтобы слушателю это понравилось… было приятным на слух, легко воспринималось и запоминалось», — сказал Туен.

Очарование Туен как молодой артистки, создающей современную музыку, заключается именно в этом. Она не пытается создавать торжественные гимны и не напичкает их символами, но каким-то образом ей удается довести слушателей до слез.

«Я родился в 1995 году, и, честно говоря, между моим поколением и славной историей нашей страны до сих пор существуют пробелы. Я не жил непосредственно в те дни, но могу понять и прочувствовать их по-своему – через самопознание, благодарность и признательность. Моя музыка не стремится воссоздать историю, а скорее служит мостом между нынешним поколением и прошлым наших предков…», – честно заявил Туен.

Возможно, именно это полное «отчуждение» и позволяет Туену обладать независимым и свежим взглядом на вещи. Он не ограничивается старыми мотивами. Он не повторяет знакомые приемы повествования. И все же его работы остаются глубокими, подлинными и трогательными.

Зрительница по имени Руби Лам оставила комментарий на YouTube: «В тот момент, когда мы вышли из кинотеатра, под музыку, играющую на заднем плане, мы посмотрели на мирное небо после 50 лет воссоединения. Это настоящий финал. Мы живем и продолжаем самую прекрасную часть, которую они оставили незавершенной».

«Пока играет музыка, оружие всё ещё будет в руках…»

На вопрос о том, какие исторические события в процессе его исследований и написания книги особенно его тревожили или преследовали, Туен покачал головой: «Я давно читаю об истории, поэтому мое мировоззрение довольно устойчиво. Но есть много событий, которые глубоко меня тронули».

Одна из самых запоминающихся бесед состоялась с директором Буй Тхак Чуеном, который рассказал Туену о партизанах Ку Чи прошлого. Это были в основном молодые добровольцы без боевого опыта. Их главным оружием были молодость и патриотизм.

«Я думал о них, о жертвах, которые они принесли, когда им было всего восемнадцать или двадцать лет. Поэтому я написал эту песню в знак благодарности». Название песни — «Солнце во тьме» — пришло к Туену очень естественно. Оно возникло, словно тихий огонек в его мыслях. И он просто принял его.

«Солнце во тьме» — это больше, чем просто саундтрек. Это памятник. Это способ для молодого человека склонить голову перед историей и, исходя из этого, продолжить писать — по-своему.

Как и провинция Куангнам – земля, пережившая как расцвет, так и упадок, земля, понесшая множество потерь, – но всегда умеющая возрождаться со своей неповторимой мелодией. И кто знает, может быть, однажды молодым музыкантам, таким как Туен, представится возможность сочинить музыкальное произведение специально для Куангнама. Естественное и глубокое – как солнце во тьме.

Источник: https://baoquangnam.vn/tu-mat-troi-trong-bong-toi-3153995.html