(Газета «Куанг Нгай» ) — Нгуен Чань был генералом, учёным и мастером боевых искусств. Он был не только талантливым полководцем, но и любил и понимал литературу, заботился о художниках и внёс вклад в развитие искусства Бай Чхве и Туонга.
Генерал Нгуен Чань — один из трёх самых известных генералов Куангнгая. Все три генерала родились в сельской местности вдоль реки Чакхук: генерал Нгуен Чань, генерал Фам Киет и генерал Тран Ван Тра.
Нгуен Чань был генералом, учёным и мастером боевых искусств. Он был не только талантливым полководцем, но и любил и понимал литературу, заботился о художниках и, в частности, способствовал развитию искусства бай-чой и тыонг. Во время войны против французов Нгуен Чань объединил многих известных художников в художественную организацию Зоны 5, став силой, внесшей значительный вклад в борьбу сопротивления.
В день смерти генерала Нгуен Чаня (24 сентября 1957 года) поэт Те Хань написал простое стихотворение, в котором подытожил революционную жизнь Нгуен Чаня: «Огонь Ба То пылал в горах, / Он способствовал его перемещению на равнины, / Революция возникла в Куангнгае, / Распространилась, как волны, по Пятой зоне, / Французские захватчики хлынули к морю, / Он выступил, чтобы освободить Центральное нагорье, / Заговор о вторжении превратился в дым, / Победа была достигнута благодаря договору с Дьен Бьеном, / Талантливый генерал нашей страны / Ушел из жизни в возрасте сорока трех лет, / Оставив после себя яркий след в виде горы Ан, / Ярко сияющей вдоль реки Тра» (С уважением посвящается душе товарища Нгуен Чаня).
 |
| Товарищ Нгуен Чань (второй слева, в стоячем ряду) с первыми командирами партизанского отряда Ба То. Фото: TL |
Писатель Нгуен Чи Чунг в нескольких очень коротких, но очень содержательных фразах отозвался о генерале Нгуен Чане как о всесторонне развитом человеке, прекрасно разбирающемся в литературе и искусстве: «Господин Нгуен Чань всё тот же. Искренняя улыбка, обаятельный человек, говорящий просто, беспристрастно и уважительно. Господин Нгуен Чань прекрасно понимает литературу и искусство, считая их целью, неотъемлемой потребностью жизни, народа, этой нации».
Исследователь искусства и руководитель труппы туонг Inter-Zone 5 Хоанг Чау Ки более подробно рассказал о глубоком понимании генералом Нгуеном Чанем искусства туонга: «Многократно работая со старыми артистами нашей труппы туонга, такими как г-н Нгуен Нхо Туй, Нгуен Лай, г-жа Нго Тхи Лиеу... Г-н Чань с большим удовольствием рассказывал о себе, вспоминая многие моменты, связанные с искусством туонга. Он упомянул заместителя певца Трапа из Куанг Нгаи, который великолепно играл роль Труонг Фи, великолепно танцевал и также великолепно исполнил «Чап То Ван, лёжа на гань»... Он продолжал говорить о барабане Чау, отмечая, что без него значительная часть туонга была бы утрачена. Это голос похвалы, критики, комментариев зрителей. С другой стороны, барабан Чау способствует созданию атмосферы представления, помогая воодушевить актёров».
Поэт Нгуен Вьет Лам всегда помнит образ генерала Нгуен Чаня: «Он был невысокого роста и коренастый, с высоким, как у учёного, лбом, сверкающими глазами, которые, казалось, всегда улыбались, одновременно остроумными и умными. Нгуен Чань был человеком, наделённым множеством художественных эмоций. Он любил писателей и поэтов и сам написал много стихов, особенно когда работал тайно. Стихотворение, которое он написал в тюрьме и отправил своей жене и товарищу, г-же Фам Тхи Чинь, было очень трогательным».
Чтобы защитить и популяризировать традиционное искусство страны и народа Зоны 5, генерал Нгуен Чань однажды выступил на конференции лидеров Зоны 5, говоря о традиционном искусстве: «Теперь, когда война сопротивления сталкивается со многими трудностями, нам всё же следует восстановить театральную труппу Зоны как ядро движения. Наряду с театром нам необходимо возродить и развивать традиционные местные народные песни, такие как бай чой, ве, ной ля...». Сказав это, можно сказать, что во время войны сопротивления против французов Зона 5 была местом особого развития традиционной литературы и искусства.
Генерал Нгуен Чань не только любил и был предан традиционному искусству, но и был лидером с широким кругозором. Во время войны сопротивления французам он осознал необходимость защиты национальной культуры и искусства. И прежде всего, необходимо защищать и заботиться о национальных художественных талантах.
Народная артистка Ле Тхи, обладательница особого таланта в фольклорной опере и бай-чой, написала эти строки стихотворения в знак прощания со своим братом Нгуеном Чанем: «Как я могу забыть тот день, когда ты приехал навестить Группу в Кау-Зиай? Ты был прост и дружелюбен, о, как дорог мне был? Ты был Командиром Пятой Интерзоны, храбрым и стойким. Но вместе с художниками и писателями ты продолжал дарить нам свою любовь и привязанность. Даже если ты ушёл навсегда, образ Политического Комиссара Пятой Интерзоны навсегда останется здесь» (Отправлено в душу Нгуена Чаня).
Генерал Нгуен Чань был военачальником , политическим комиссаром Интерзоны 5 и талантливым революционером. Он был разносторонне развитым человеком, не только умевшим воевать, но и ценившим литературу и искусство, любившим деятелей искусства.
Общий
СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ:
Источник: https://baoquangngai.vn/chinh-tri/202408/tuong-nguyen-chanhtrong-long-van-nghe-si-4d141c5/
Комментарий (0)