Вспоминая поэта и музыканта Туй Кха с песнями «В твоем сердце» и «Поэзия в блокноте»

Две книги «В твоем сердце» и «Поэзия в блокноте» содержат воспоминания поэта и музыканта Туй Кха, истории, никогда не известные широкой публике, и картины, изображающие его стихи.

30 апреля, ровно через 49 дней после смерти поэта и музыканта Нгуен Туй Кха, его семья и друзья провели презентацию книги, чтобы почтить его память.

«В твоем сердце» и «Поэзия в блокноте» — обе книги, опубликованные издательством Writers Association Publishing House и компанией Lien Viet, содержат воспоминания о поэте и музыканте Туи Кха, истории, никогда не известные публике, и картины, изображающие его стихи, созданные девятью художниками: Ле Тьет Куонг, Бинь Нхи, Нгуен Хонг Фыонг, Фыонг Бинь, Нгуен Куок Тханг, Чу Хонг Тиен, Чан Нят Минь, Фам Тран Куан, Чу Хоач.

«In Your Heart» — сборник статей и газет о поэте и музыканте Туй Кха. Художник Ле Тьет Куонг сказал, что материал, использованный для создания книги, включает в себя Туй Кха и его друзей, но акцент не делается на какой-либо одной из сторон, возможно, он находится только в середине, в сердце. Тогда «In Your Heart» — возможное название.

Художник Ле Тьет Куонг рассказывает об издании двух книг. (Фото: Минь Ту/Вьетнам+)

«Десятки статей — это воспоминания, реминисценции и чувства друзей к их общему другу, поэту Нгуен Туй Кха. Конечно, образ Нгуен Туй Кха в сердцах друзей — это также образ друзей в сердце Нгуен Туй Кха. Эта книга также является портретом Нгуен Туй Кха глазами друзей. Интересный портрет, потому что он многогранен и красочен, потому что Нгуен Туй Кха — общительный человек, его друзья — люди разных возрастов, разных профессий, из Центральной, Южной и Северной. Это также потому, что у Нгуен Туй Кха много профессий: музыка, журналистика, литература и друзья. У каждого друга есть точка зрения, обмен», — представил художник Ле Тьет Куонг.

Поэт и музыкант Нгуен Туй Кха написал множество портретов друзей, которые были опубликованы в сборнике под названием «Thoi ta con ban ban» (Давайте оставим друзей) в 2015 году. Теперь эта книга, как двустишие, показывает его образ в сердцах его друзей.

Две книги, изданные друзьями поэта и художника Туй Кха. (Фото: Минь Ту/Вьетнам+)

Художник Ле Тьет Куонг рассказал, что название книги «Поэзия в блокноте» дал журналист Ха Куанг Минь — приемный сын поэта и музыканта Туй Кха. Это сборник стихов, которые он записал во многих блокнотах.

Литературный мир знает, что поэт и музыкант Нгуен Туй Кха и художник Ле Тьет Куонг — близкие друзья. Они были знакомы по «винной беседе» поэта Данг Динь Хунга. От «первой чаши вина» до «последней чаши вина», выпитой ими вместе, прошло 40 лет. В течение последних 10 лет своей жизни г-н Кха часто ходил в Галерею 39 г-на Куонга, чтобы поговорить, выпить или помолчать вместе. Даже когда г-н Куонг был занят своей работой, г-н Кха все равно приходил и сидел один.

«В те времена Кха удобно брал мой блокнот и писал в нем стихи. Бывали времена, когда он писал до трех стихотворений. Так что между моими рабочими заметками и набросками были стихи Кха», — сказал художник Ле Тьет Куонг.

Несколько иллюстраций к стихам Нгуен Туй Кха.

Из стихотворений в этой тетради художник Ле Тьет Куонг и журналист Ха Куанг Минь собрали другие его стихотворения и напечатали их в книге.

По словам поэта Нгуена Куанг Тхиеу, председателя Ассоциации писателей Вьетнама , Нгуен Туй Кха завершил свой жизненный путь: настоящий солдат, настоящий поэт, настоящий музыкант, настоящий друг. И превыше всего он жил истинной жизнью человека.

«Ничто в этой жизни не заставляло его жить иначе, чем он был. Мы находим свободу в его образе жизни и создании искусства. Поэтому он оставил свои честные чувства и мысли в поэзии, в музыке и в своем поведении с людьми. Он создал свой собственный путь и уникальный голос в творчестве. И это то, что он оставил для этой жизни», — выразился поэт Нгуен Куанг Тхиеу.

(Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/tuong-nho-nha-tho-nhac-sy-thuy-kha-voi-trong-long-ban-va-tho-trong-so-tay-post1036031.vnp