Уличная игра

VHO - Каждое воскресное утро на берегах реки Хан улицы Дананга словно замедляют свой современный ритм жизни, чтобы насладиться традиционными звуками уличного шоу Туонг.

Арт-программа «Туонг на улице» привлекает местных жителей и туристов.

Эта особая фольклорная сцена все больше привлекает местных жителей и туристов благодаря серьезным инвестициям и профессиональным выступлениям артистов театра Нгуен Хиен Динь Туонг, способствуя сближению искусства туонг с современной жизнью и пробуждая любовь к национальному культурному наследию.

Вдохнув жизнь в древнее искусство в самом сердце города

Следуя указаниям Народного комитета города Дананг и Департамента культуры, спорта и туризма, театр Нгуен Хиен Динь Туонг создал две уникальные программы художественных представлений: «Туонг на улице» и «Вьетнамское традиционное искусство» , которые вносят вклад в обогащение культурной жизни народа, а также отечественных и иностранных туристов.

Шоу проходят в центральных местах, таких как восточный берег моста Тран Тхи Ли, западный берег моста Дракона и восточный берег моста реки Хан — оживленных местах, типичных для Дананга в ночное время.

Сцена Туонг установлена на открытом воздухе и оснащена современной звуковой и световой системой, местами для зрителей и зоной для демонстрации масок Туонг и проведения занятий по классической росписи масок.

Это место похоже на живой музей: музыка , реквизит и традиционные костюмы сливаются воедино, даря зрителям всех возрастов настоящее художественное переживание.

Tuong Xuong Pho состоит из двух основных представлений: Первая часть представляет собой отрывки традиционного туонга, имеющие высокую художественную ценность, в сочетании с легкими юмористическими номерами, создающими близкую и доступную для зрителей атмосферу.

Перед каждым представлением оркестр театра исполняет традиционные мелодии, чтобы привлечь зрителей и увести эмоции в художественное пространство. В остальном же – это глубокие народные мелодии, переплетённые с народными танцами, чамскими музыкальными инструментами и народными песнями V региона, создавая красочную культурную программу, пронизанную духом Центрального региона.

В центре молодого, динамичного города Tuong in the street приносит ностальгическое и сильное дыхание прошлого: от восторженных глаз детей, впервые ставших свидетелями уникального искусства макияжа, до эмоций пожилых людей, когда они сталкиваются с частичкой своих детских воспоминаний в каждой мелодии, в каждом грациозном движении художника Tuong...

Нгуен Нгок Май Ань, студент Университета Дананга, поделился: «Я случайно „влюбился“ в туонг, прогуливаясь по улице Тран Хынг Дао. В этом ярком, современном месте пение туонгов было таким особенным и впечатляющим. Я провёл весь вечер, наблюдая за ними, и видел, как многие молодые люди, как и я, останавливались, чтобы послушать».

Для г-жи Нго Тхи Хоа Кук (Сон Тра) просмотр фильма «Туонг» стал эмоциональным возвращением: «Раньше мои родители смотрели «Туонг» вместе. Теперь, когда моего отца больше нет, я снова вожу маму на этот просмотр, чтобы оживить её воспоминания».

Такие программы, как Tuong Xoi Pho, представляют собой одновременно художественные представления и творческие усилия по сохранению и возрождению традиционных культурных ценностей, где древнее искусство не экспонируется в музеях, а оживает каждый день в самом сердце города.

Новый источник жизни

Искусство туонг, воплощающее в себе квинтэссенцию национального самосознания, представляет собой кристаллизацию творческого мышления и образцовой исполнительской техники опытных артистов. Туонг славится своим формальным, дисциплинированным и высокоакадемичным исполнением.

Однако в потоке современной культуры широкой публике нелегко приблизиться к этому виду искусства и в полной мере оценить его глубину. Поэтому Туонг Сюонг Фо родился не только как перформанс, но и как стратегия привлечения новой аудитории, особенно молодёжи, к искусству туонг.

Театр Нгуен Хиен Динь Туонг гибко подбирает короткие, понятные отрывки, которые максимально приближены к современной жизни, но при этом сохраняют дух и основные ценности этого вида искусства. Яркие костюмы, маски, традиционный реквизит в сочетании с современной открытой сценой создают яркое пространство для представлений, удобное для широкой аудитории.

С начала 2025 года театр организовал более 10 уличных представлений туонг, каждое из которых привлекло на главную сцену 300–400 зрителей, что внесло положительный вклад как в культуру, так и в коммуникацию.

Программа получила высокую оценку зрителей и местных властей, став типичным примером приближения традиционного искусства к обществу.

Г-жа Нгуен Тхи Хой Ан, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма Дананга, отметила: «Программа внесла практический вклад в популяризацию искусства среди населения. Это возможность для людей бесплатно приобщиться к культуре, одновременно создавая впечатляющее пространство, привлекающее туристов, приезжающих в Дананг»...

Время и место также играют ключевую роль в успехе. Каждое представление начинается в 19:30, когда местные жители и туристы начинают исследовать ночной город, и заканчивается в 20:30, когда зрители могут отправиться к Драконьему мосту, чтобы насладиться традиционным для Дананга представлением с огнем и водой. Благодаря этому Туонг Сыонг Пхо стал особым местом встречи жителей города на реке Хан.

Не останавливаясь на достигнутом, театр «Нгуен Хиен Динь Туонг» продолжает обновлять программу, чтобы соответствовать вкусам зрителей. Заместитель директора театра, г-н Нгуен Тхань Фыонг, отметил: «Подразделение увеличит инвестиции в новые постановки по двум основным программам: «Тыонг Сыонг Фо» и «Вьетнамское традиционное искусство».

Помимо совершенствования качества образцовых отрывков, театр уделяет особое внимание сольным выступлениям, ансамблям народной песни и традиционным музыкальным инструментам.

В частности, предлагается провести ряд мероприятий с апреля по сентябрь по обоим берегам реки Хан, в том числе: выставку масок Туонг, фотовыставку искусства Туонг на протяжении веков, представления с росписью масок на месте, а также парады традиционных костюмов и реквизита на главных улицах...

Тем самым создаются условия для непосредственного общения людей и туристов, что способствует распространению уникальной красоты Туонга среди более широкого сообщества.

Благодаря своим творческим и решительным действиям Дананг становится пионером в возрождении традиционного искусства с современным дыханием. Tuong Xoi Pho — это не просто представление, а символ эффективной связи между прошлым и настоящим, между искусством и публикой.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tuong-xuong-pho-155240.html