Обрывки ткани, деревянные резные изделия и картины маслом рассказывают историю «Цветов на улице».

Используя масляные краски, гравюры на дереве и коллажи из обрезков ткани, три художницы — Ань Дао, Хоанг Дуен и До Ми — представили выставку «Цветы на улицах», демонстрирующую яркие краски цветов из солнечных высокогорных районов Сайгона.

Báo Tuổi Trẻ•15/12/2025

Vải vụn, khắc gỗ, sơn dầu kể chuyện ‘Hoa xuống phố’ - Ảnh 1. — Погружение в мир выставки *«Цветы на улице»* трех художниц в галерее Maii Art.

Групповая выставка « Цветы на улице» представляет работы трех художниц: Нгуен Ань Дао, Хоанг Дуен и До Ми. Выставка будет открыта до 20 декабря в галерее Maii Art Gallery (72/7 Tran Quoc Toan, Хошимин).

Хотя оба художника пишут натюрморты с цветами и оба родом из высокогорья, каждый выбирает свой собственный материал и метод выражения, создавая три различных визуальных нюанса, которые, тем не менее, гармоничны по духу в рамках выставки «Цветы на улице».

Три способа восприятия цветов и воспоминаний о высокогорье.

Без изложения грандиозных сюжетов, выставка «Цветы на улице» предлагает нежное, расслабляющее визуальное восприятие. На выставке цветы — это не просто эстетические объекты, но и воспоминания, способ для трех художниц вступить в диалог со своим внутренним «я» и с землей, которая их вырастила.

Посвятив много лет изучению диких подсолнухов и гравюре на дереве, художница Хоанг Дуен представляет серию «Горная местность в сезон цветения», изображающую яркую жизнь этого цветка, часто сравниваемого с подсолнухом красной базальтовой почвы.

В ее руках прочный материал для резьбы по дереву становится мягким и доступным. Яркий желтый цвет полевых подсолнухов выделяется на теплом, деревенском фоне, вызывая воспоминания о солнце и ветре Тай Нгуена, о туманных утрах или неспешных закатах в горах.

На картинах цветы изображены не изолированно, а интегрированы в жилое пространство, в соответствии с медленным, мирным ритмом природы и местной жизни.

Vải vụn, khắc gỗ, sơn dầu kể chuyện ‘Hoa xuống phố’ - Ảnh 2. — Художница Хоанг Дуен представляет серию цветных гравюр на дереве с изображением полевых подсолнухов.

Для Нгуен Ань Дао живопись — это как поздно расцветший роман. Изначально писательница, она начала рисовать только в 2019 году, но на сегодняшний день написала 500 картин маслом, получивших широкое признание как в стране, так и за рубежом.

Картины с изображением цветущей сакуры не отличаются сложной техникой или композицией, а сосредоточены на эмоциях. Цветы не несут в себе сложной символики или метафор, а присутствуют как часть повседневной жизни в горах и лесах, будучи вечными и полными жизненной силы.

«Я рисую цветы, используя жизнерадостные цвета, как и моя мирная жизнь в горах. В этом нет никакого философского смысла, я просто хочу передать зрителям позитивную энергию. Цветы цветут во все четыре времени года, независимо от погоды, каждый цветок обладает своей собственной жизненной силой», — поделилась Ань Дао.

Vải vụn, khắc gỗ, sơn dầu kể chuyện ‘Hoa xuống phố’ - Ảnh 3. — Художница Ань Дао стоит рядом со своими яркими и энергичными картинами, написанными маслом.

Между тем, До Ми привносит в свои работы молодежную, повседневную атмосферу с помощью серии коллажей из обрезков ткани. Она вырезает и собирает старые куски ткани, иногда потрепанные по краям, выцветшие и несущие следы времени, в цветы, создавая визуально ритмичные поверхности.

Для Do My каждый кусок ткани хранит в себе память о пройденном пути. Соединённые вместе, они не только создают формы, но и рассказывают новую историю о ярком возрождении, о том, как красота может расцвести из обыденного.

Картины Май, созданные из обрезков ткани, вызывают теплое, знакомое чувство, побуждая к размышлениям об устойчивом развитии и умению ценить то, что жизнь дарит, начиная с самых мелочей.

Vải vụn, khắc gỗ, sơn dầu kể chuyện ‘Hoa xuống phố’ - Ảnh 4. — Серия коллажей До Ми, созданных из обрезков ткани, вызывает чистые и светлые эмоции.

Притормозите немного, чтобы увидеть, что цветы еще цветут.

Три художницы, три стиля, три независимых творческих пути, но их объединяет тонкое восприятие цветов и общий образ мышления женщин из высокогорных районов: нежных, но стойких, простых, но глубоких.

По словам куратора и художника Фан Чонг Вана, выставка «Цветы на улице » посвящена не «принесению цветов в Сайгон», а скорее созданию атмосферы легкого тумана, неспешного дыхания жизни, намека на застенчивость горной девушки с румяными щеками и красными губами, а также воспоминаний о золотых вечерах конца года на склонах холмов.

Там цветы распускаются не для всеобщего восхищения, а для того, чтобы зритель мог увидеть в своем сердце нежно расцветающий цветок.

Vải vụn, khắc gỗ, sơn dầu kể chuyện ‘Hoa xuống phố’ - Ảnh 5. — Куратор и художник Фан Чонг Ван восхищается картинами трех художников на выставке *«Цветы на улице»* .

По словам художника Нго Донга, хотя все трое родом из одного региона и пишут цветы, они создают совершенно разные эстетические эффекты.

Хоанг Дуен создала непреходящую художественную ценность, носящую ее имя, ассоциирующееся с мерцающими золотистыми оттенками высокогорья, зрелыми, но изящными линиями, яркой энергией и обилием позитивных вибраций.

До Ми — молодая и энергичная, с лаконичным визуальным языком и чистыми, игривыми эмоциями; она кажется упрямой, но невероятно очаровательной. Ань Дао, будучи писательницей, использует цветы не просто для внешнего украшения, а как способ восхищения неуловимыми, постоянно меняющимися движениями внутреннего «я» и мистической красотой духа.

Небольшие и изящные, среди суеты городской жизни, цветы, распускающиеся на улицах, словно приглашают зрителей не забывать о мелочах, обращать внимание на то, сколько сезонов цветов еще нежно расцветают в повседневной жизни.