Шрам

Короткий рассказ: ЛЕ ХУА ХУЕН ТРАН

Невидимая граница страшна, потому что ее нельзя увидеть невооруженным глазом и нет способа ее пересечь. Они становятся все больше и больше и создают определенные барьеры между людьми. Эта мысль заставила ее поднять глаза на мужчину напротив, который все еще пристально смотрел на нее. С каждой секундой напряжение росло, пока мужчина говорил:

- Вы все тщательно обдумали?

Услышав это, она сразу же подписала документы о разводе. Семья — ее последний предел. Она посмотрела на свою руку с белым пятном на безымянном пальце, обручальное кольцо было снято. Она быстро размешала кофе и выпила его весь одним глотком. Горький привкус на кончике языка действительно отрезвил ее. Она обожает кофе, но после замужества ей пришлось отказаться от него и даже пить его тайком, потому что ее муж — дерматолог — плохо о нем отзывается.

- Тебе не следует так пить. Кофе вреден для кожи. К тому же вежливые женщины пьют медленно... - по привычке сказал мужчина.

- Спасибо, что уделили нам время.

Она быстро оборвала мужчину и поспешила выйти из кафе, поймав такси, чтобы уехать как можно скорее. Она рассмеялась, садясь в машину, и вдруг осознала, что у нее даже нет мотоцикла, чтобы ездить куда-то. В день своей свадьбы она не знала, что брак является обязательным и что только одна сторона должна уступить, что ей придется нести столько ответственности и обязанностей.

***

Поначалу мужчина искренне любил ее, так как она была студенткой-медсестрой, пришедшей на практику в больницу, где он работал. Он относился к ней с определенным уважением, хотя всегда был строг. Взамен он искренне переживает за ее недостатки и помогает ей их исправить. В то время его красивая внешность, богатство и статус действительно смягчили ее сердце, особенно когда он был ее первой любовью и то, что он принес, заставило ее мечтать о прекрасной любви. Только после окончания стажировки он официально начал добиваться ее расположения. Это дало ей почувствовать, что он уважает ее и не хочет использовать против нее ограничения стажировки. Семь лет — это не так уж много.

- Не стоит пить слишком много кофе, он не даст вам уснуть и ухудшит состояние кожи, лучше пейте сок, он полезен для здоровья...

Для девушки получение внимания от своей второй половинки уже само по себе делает ее очень счастливой. Это было счастливое чувство, пока она не поняла, что мужчина постепенно меняет все привычки в ее жизни, начиная с самых незначительных вещей. Когда они еще любили друг друга, он был очень мягок во всех советах, которые давал ей. Он часто начинал со слов: «Я тебя не заставляю, но...», и она обычно его слушала, потому что знала, что это пойдет ей на пользу.

Он также очень заботится о ее семье. Хотя ее семья небогата, когда у него есть свободное время, он часто навещает ее дом и готовит вместе со всей семьей. С ее друзьями он поддерживал определенное уважение. Когда он не на работе, он часто приглашает ее на кофе с друзьями. Со временем он вошел в круг ее друзей, поскольку вел себя максимально вежливо. Особенно он очень любит свою мать. Его отец рано умер, и мать в одиночку вырастила и дала ему образование, чтобы он смог построить ту карьеру, которую имеет сегодня.

После того как она окончила учёбу и стала медсестрой в той же больнице, что и он, они поженились. В день ее свадьбы все завидовали длинной веренице свадебных автомобилей, растянувшейся через весь небольшой район. Мужчина в опрятном костюме и с белыми очками на переносице вежливо поздоровался со всеми, все хвалили счастливицу...

***

- В день нашей свадьбы мама сказала, что подарит нам этот дом в качестве свадебного подарка. Мама уже перевела имя на Танг, теперь ей нужно провести процедуру, чтобы вписать в него оба своих имени, но оформление документов сложное...

Она до сих пор ясно помнит, что сказала ей свекровь, когда их медовый месяц только что закончился. В то время она не придала этому большого значения, поскольку любой мог разместить свое имя на доме, тем более, что это была собственность его семьи. Родители научили ее не жадничать до вещей, которые ей не принадлежат.

После замужества свекровь жила с ней и ее мужем, хотя он ранее говорил, что съедет, потому что «мама старая, и я не чувствую себя в безопасности, живя одна». Каждый день пара ходит на работу и возвращается домой вместе, поскольку они оба работают в одной и той же больнице. Первые несколько дней прошли нормально, потому что они обедали в столовой, а когда приходили домой, свекровь уже готовила еду. Пока ее свекровь не позвонила ей, чтобы поговорить с глазу на глаз:

- Мама старая, не сможет готовить для вас и вашего мужа вечно. Тебе следует научиться готовить.

Она также считала, что это обязанность жены, хотя они с ним ушли и вернулись в одно и то же время. Во время обеденного перерыва она воспользовалась возможностью сходить на рынок возле больницы. Днем, как только она пришла домой, не успев принять душ, она пошла на кухню, чтобы приготовить ужин и оставить его на обед на следующий день для свекрови. После ужина она приняла ванну, убралась и стирала до поздней ночи, когда ее муж и свекровь выключили свет и легли спать.

Работа в частной больнице не связана с неожиданными сменами, и у нее, и у ее мужа есть выходные. Он по-прежнему водил ее в кофейни, когда собирались ее школьные друзья, но ему совершенно не хотелось идти туда, как раньше. Много раз она говорила ему, чтобы он пошел один, но он отмахивался. Даже без ее согласия он продал ее машину, потому что «ты пользуешься ею уже долгое время, когда-нибудь я ее поменяю». Но этот день так и не наступил. Рынок, на который она обычно ходит, находится рядом с больницей или ее домом, он отпускает ее гулять, и каждый раз, когда она хочет выйти или куда-то пойти, это должно совпадать с его выходным. Ее подруги завидуют мужу, который каждый день забирает ее на работу, но только она постепенно понимает, что он ее связывает. Ситуация достигла апогея, когда в ее отдел пришел молодой стажер. Иногда люди шутили об их химии, и это достигало его ушей.

- Вы уволились с работы.

За ужином он говорил холодно. Его мать также добавила:

- У мамы слабое здоровье, тебе следует остаться дома, заняться домашними делами и позаботиться о ней. Найми служанку, мать не в своей тарелке.

С тех пор она начала жизнь настоящей жены, проводя каждый день за готовкой, уборкой и подметанием. Но она трудолюбивый человек, поэтому не колебалась и сказала ни слова.

- Линь и На, вам двоим больше не стоит играть. Нестабильная работа ухудшает вашу осведомленность.

Однажды он сказал это к ее удивлению. Это были двое ее школьных друзей: один был охранником, а другой — уборщиком. Она раньше не замечала, что его глаза смотрели на них с презрением. Хотя ее друзья никогда не говорили ему интимных слов или не делали по отношению к нему никаких интимных действий.

За три года брака он также не позволял ей часто приезжать домой. Иногда, когда он скучал по дочери, ее родители ездили на автобусе, чтобы навестить ее, но он также тактично говорил ее родителям или прямо ей, чтобы они не разрешали им оставаться, потому что его мать не любила, когда в доме оставались посторонние. Ситуация достигла критической точки в конце четвертого года их брака, когда ее отец попал в аварию и провел в больнице более двух недель. За эти две недели он ни разу не навестил ее, только дал ей денег и сказал:

- Я дала тебе денег, чтобы ты смог нанять няню для папы. Я занят тем, что содержу всю семью. Почему ты такой эгоистичный?

Она осталась в больнице, чтобы помогать матери ухаживать за отцом, и ей пришлось бежать домой, чтобы приготовить еду для мужа и свекрови, потому что он сказал: «Вы должны готовить дома. Мы с мамой не привыкли питаться вне дома». Постепенно она поняла, что он отнял у нее все личные интересы, друзей и даже заботу родителей. Она не знает, с каких пор у нее больше нет ничего своего.

- Я снова позволяю тебе решать, без меня у тебя ничего нет.

Он сказал это, когда она предложила ему развод. Вы правы, вы отняли у нее все, так что же у нее осталось? Но с тех пор, как она это поняла, она стала еще более уверенной в своем уходе. То, как он презрительно щедро одаривал ее отца, когда тот лежал в больнице, заставило ее осознать, что ей пора начать другую жизнь. Ее будущее без него было бы очень хорошим...

***

Через несколько лет повторного обучения ее приняли на работу медсестрой в небольшую частную больницу. Она начала новую жизнь, по крайней мере, свою собственную. У каждого был разрыв, иногда это становилось неизгладимой болью, незабываемым шрамом. Но иногда именно благодаря шрамам люди понимают, что им следует начать что-то лучшее из прошлого.

Источник: https://baocantho.com.vn/vet-seo-a186296.html