45 лет назад, 22 сентября 1979 года, Правительственный совет издал Решение № 343-CP о создании Института архивов кино Вьетнама (ныне Институт кино Вьетнама) при Министерстве культуры и информации (ныне Министерство культуры, спорта и туризма) с функциями хранения, архивирования фильмов и сохранения кинодокументов, исследования теории и технологии кино, использования и распространения кинодокументов.
Это событие не только знаменует собой важный шаг в развитии работы по архивированию движущихся изображений во Вьетнаме, но и демонстрирует интерес и признание Партией и Государством ценности архивных фильмов — национального культурного наследия движущихся изображений.
Министр Нгуен Ван Хунг вручил Почетную грамоту Министерства культуры, спорта и туризма Вьетнамскому институту кино.
В первые дни своего создания Вьетнамский киноархив сталкивался с многочисленными трудностями: отсутствие постоянного офиса и хранилища фильмов; примитивные и устаревшие условия хранения; ожесточенные пограничные войны на Севере и Юго-Западе; киноархивы, управляемые Институтом, постоянно нуждались в срочной эвакуации и перемещении во многие места — от ATK Tuyen Quang до склада H79 Далат.
В 1989 году, спустя 10 лет после основания (22 сентября 1989 года), Институт киноархивов Вьетнама официально обрёл собственную штаб-квартиру по адресу Нгок Кхань, 115 (ныне Ким Ма, 523, Ба Динь, Ханой ). Документальные фильмы и оригинальные материалы были собраны воедино, что создало благоприятные условия для работы по сохранению и архивированию киноматериалов по всей стране.
В 1991 году Институт киноархивов Вьетнама был переименован в Институт киноискусства и архивов Вьетнама. Сфера деятельности института была расширена, была сформирована и развивается команда исследователей теории кино и кинопродюсеров, которая продолжает развиваться и по сей день.
В 2003 году Вьетнамская академия искусств и архивов была переименована во Вьетнамский институт кино (сокращенно VFI).
Г-жа Ле Тхи Ха, директор Вьетнамского института киноискусства, отметила, что со временем институт постепенно укрепил свои позиции как учреждение с лучшими условиями хранения кинопленки в стране и в регионе Юго-Восточной Азии. Институт сохраняет и бережно хранит миллионы метров редких документальных фильмов и документов вьетнамского революционного кино. Коллекция включает почти 20 000 наименований фильмов, что эквивалентно более чем 80 000 16-мм и 35-мм киноплёнкам, а также десятки тысяч видеокассет всех видов, хранящихся на складах института в Ханое и Хошимине...
Министр Нгуен Ван Хунг выступает на церемонии
Выступая на церемонии, доктор Нго Фыонг Лан, президент Ассоциации развития и продвижения вьетнамского кино, вице-президент Вьетнамского совета по теории и критике культуры и искусства, отметил, что до сих пор сотрудники, государственные служащие и сотрудники Вьетнамского института кино успешно выполняли задачи, оставленные предыдущим поколением, выполняя три основные задачи: архивирование, исследование, а также популяризацию и использование кинонаследия. В дальнейшем доктор Нго Фыонг Лан надеется на более тесное сотрудничество с Вьетнамским институтом кино, особенно в области исследований посредством публикации произведений и книг.
«Вьетнамское кино существует уже 70 лет и добилось множества выдающихся достижений. Мы не сможем развиваться, если не будем наследовать и развивать наше наследие. Мы надеемся на сотрудничество с Вьетнамским институтом киноискусства в реализации исследовательского проекта, соответствующего его функциям и задачам, что поможет профессионалам, зрителям и зарубежным друзьям узнать больше о вьетнамском революционном кино, а также об уникальных культурных традициях нашей страны»... — поделился доктор Нго Фыонг Лан.
Профессор, доктор Чан Тхань Хьеп, бывший ректор Университета театра и кино, председатель Совета по оценке и классификации художественных и многожанровых фильмов, отметил: «Вьетнамский институт кино играет важную роль в развитии киноиндустрии. Помимо функций сбора, архивирования и сохранения, Вьетнамский институт кино также выполняет важную функцию привлечения и объединения многочисленных талантливых кинематографистов для исследовательской работы. В Институте кино хранится множество ценных книг по киноисследованиям. «Мы ценим вклад Института кино в работу по сбору, сохранению и распространению ценностей вьетнамского кино по всему миру», — отметил профессор, доктор Чан Тхань Хьеп.
Доктор Нго Фыонг Лан и профессор, доктор Тран Тхань Хиеп, выступили на церемонии
Выступая на церемонии, министр Нгуен Ван Хунг от имени руководства министерства передал наилучшие пожелания руководителям, должностным лицам, государственным служащим и сотрудникам Вьетнамского института киноискусства за все периоды.
По словам министра, оглядываясь назад на прошедшие 45 лет, Вьетнамский институт кино добился многих хороших успехов в выполнении своих функций и задач.
Министр отметил, что в новый период, столкнувшись с быстрыми изменениями и растущим спросом на технологии 4.0 в киноиндустрии в целом, Вьетнамскому институту кино, в частности, необходимо инновационно подойти к своей работе и повысить качество её работы. В выполнении своих функций и задач Вьетнамский институт кино достиг множества успехов.
В период, когда вся страна столкнулась с пандемией COVID-19, культурная, художественная, спортивная и туристическая деятельность были заморожены, а сфера культуры была вынуждена изменить направление своей деятельности, руководство Министерства поставило задачи перед аффилированными подразделениями, включая Вьетнамский институт кино, чтобы найти разнообразные творческие способы использования кинематографа для передачи, отражения и доведения до публики ценных фильмов нации – произведений, богатых гуманистическим интеллектом, созданных в результате упорного труда деятелей кино, – чтобы внести вклад в образование, пробудить патриотизм, национальную гордость, взаимную любовь и взаимопомощь. Это «духовные вакцины» через кино, которые помогут всей стране и народу преодолеть пандемию, чтобы развивать и созидать страну.
Вторым ярким моментом, который необходимо признать, является то, что кино является культурной индустрией, наряду с туризмом, развитие которой партия и государство считают приоритетным направлением. В ответ на потребность в инновационном подходе к продвижению, Вьетнамский институт кино под руководством руководства Министерства координировал работу с Национальным управлением по туризму Вьетнама и ключевыми регионами вьетнамского кино, где есть много преимуществ для творчества и продвижения национального имиджа, для организации множества совместных программ по развитию туризма и кино, созданию достопримечательностей, развитию кинематографа, связанного с туризмом, и продвижению красоты страны и вьетнамского народа среди международных друзей. За последнее время первые результаты показывают, что мы приблизились, двинулись в правильном направлении и внесли свой вклад в то, чтобы сделать вьетнамский туризм действительно ярким пятном в экономической картине страны.
На церемонии выступила г-жа Ле Тхи Ха, директор Вьетнамского института кино.
Третьим ярким моментом, который подчеркнул министр, является то, что в процессе глубокой международной интеграции Вьетнам не только выполнил обязательства и международные договоры, которые Вьетнам подписал, в том числе в области культуры, но и, став членом Международной федерации киноархивов и Ассоциации аудиовизуальных архивов Юго-Восточной Азии и Тихого океана, Институт кино выполнил свои обязательства, подтвердил свою позицию и престиж в международном сотрудничестве в области архивов движущихся изображений и получил признание и высокую оценку международных друзей.
В-четвертых, Институт кино сосредоточился на научных исследованиях в области прикладной и творческой науки, реализуя научные темы на уровне министерств и подразделений. Результаты исследований предоставили руководству министерства научные аргументы для разработки политики развития киноиндустрии страны.
Достижения за 45 лет своей деятельности свидетельствуют о стремительном и заметном прогрессе Института кино. Эти достижения были отмечены партией, государством и народом, а также удостоены многочисленных высоких наград.
От имени руководства Министерства министр признал, похвалил и поздравил усилия и достижения Института кино за последние 45 лет.
Руководители Вьетнамского института кино преподнесли цветы, чтобы воздать должное бывшим лидерам Института на протяжении веков.
Министр отметил, что в ближайшее время перед Институтом кино стоит задача развития в сторону более светлого будущего. Министр подчеркнул особое пожелание Генерального секретаря и президента То Лама, высказанное на недавней 10-й Центральной конференции, о том, что вся наша страна должна вступить в новую эпоху – эпоху национального развития, многие аспекты которой будут обсуждены и единогласно одобрены Исполнительным комитетом, а решение, основанное на мнении народа, будет принято на предстоящем 14-м Конгрессе.
«В процессе развития наша партия продолжает утверждать, что культура играет очень важную роль, углубляя коннотации теоретической системы, особенно подчёркивая роль и миссию культуры как эндогенной силы, «мягкой силы» и движущей силы устойчивого развития страны. Киноиндустрии и Институту кино необходимо приложить ещё больше усилий в этом контексте. Я надеюсь, что Институт кино, стремясь прояснить мутное и выявить ясное, распознает идеи, которые будут способствовать развитию в предстоящий период», — поделился министр.
Министр предложил Институту, исходя из возложенных на него функций и задач, сосредоточиться на повышении осведомленности и глубоком понимании позиций и руководящих принципов партии, а также правовых норм, принятых Национальным собранием и государством, в частности, Закона о кино. «В процессе реализации, выявляя узкие места и практические вопросы, требующие дальнейшего совершенствования, для подготовки рекомендаций и отчетов в компетентные органы, Институту кино следует активно взаимодействовать с функциональными подразделениями Министерства для устранения узких мест в вопросах распространения фильмов, особенно фильмов, снятых по государственному заказу, чтобы обеспечить доступ к ценным кинопроизведениям широкой публике по всей стране. Преодоление этих узких мест создаст хорошую движущую силу для дальнейшего развития кинематографии и Института кино», — подчеркнул министр.
Художественная программа в честь юбилея
Министр потребовал, чтобы Институт кино, в рамках своей экспертизы, уделил первостепенное внимание сохранению и хранению, и обеспечил абсолютную безопасность кинохранилища, где хранятся кинофильмы, исторические документы и кинодокументы. Это ценное документальное наследие вьетнамской нации и народа. Нельзя допускать повреждения, утраты и утери, а также уделять особое внимание предотвращению пожаров и взрывов. Одновременно с этим необходимо незамедлительно предложить руководству Министерства решения по оцифровке для сохранения ценных фильмов для долгосрочного использования будущими поколениями.
Необходимо продолжать научные исследования, особенно прикладные, и впредь предоставлять руководству Министерства аргументы для разработки политики в области кинематографии в будущем; еще больше укреплять международное сотрудничество, мобилизовать больше ресурсов, чтобы помочь Институту завершить задачу по продвижению имиджа страны и позиций Вьетнама на международной арене.
По словам министра, для выполнения этих требований Институту кино больше, чем когда-либо, необходимо создать внутреннюю солидарность, команду преданных своему делу, опытных, профессионально подготовленных сотрудников, которые любят «общий дом», стремятся внести свой вклад и эффективно руководят подразделением, чтобы действительно построить сильный Институт кино.
Министр выразил уверенность в том, что Институт кино продолжит вносить достойный вклад в общее развитие культуры, спорта и туризма страны, а также вьетнамского кинематографа. Он также поручил соответствующим департаментам и подразделениям Министерства усилить координацию и активно повышать ответственность за сотрудничество в целях совместного развития на благо вьетнамской киноиндустрии. Министр Нгуен Ван Хунг также выразил надежду, что исследователи и любители кино продолжат вносить свой вклад в деятельность Института кино и Министерства, выполняя задачи, возложенные на них партией и государством.
На церемонии министр Нгуен Ван Хунг вручил Почетную грамоту Вьетнамскому институту кино за выдающиеся достижения в период 2019–2024 годов.
Source: https://toquoc.vn/can-dam-bao-an-toan-tuyet-doi-kho-phim-noi-luu-tru-cac-tac-pham-dien-anh-tu-lieu-ve-lich-su-di-san-tu-lieu-quy-cua-quoc-gia-dan-toc-20240925145849753.htm
Комментарий (0)