Днем 13 июня в Ханое заместитель премьер-министра, министр юстиции Ле Тхань Лонг принял и провел переговоры с министром законодательства Республики Корея Ли Ван Гю, находящимся с рабочим визитом во Вьетнаме.
На переговорах заместитель премьер-министра и министр юстиции Вьетнама Ле Тхань Лонг высоко оценил добрую дружбу и сотрудничество между Вьетнамом и Кореей в последнее время; подтвердил, что Вьетнам придает большое значение всеобъемлющему стратегическому партнерству с Кореей; и выразил надежду, что две страны продолжат и дальше повышать эффективность сотрудничества во всех областях.
Заместитель премьер-министра и министр юстиции Ле Тхань Лонг представил предварительную информацию о социально-экономическом положении Вьетнама за первые 5 месяцев 2024 года и представил общие направления и политику Коммунистической партии Вьетнама в области построения и совершенствования социалистического правового государства, отраженные в документах XIII съезда партии и резолюции № 27-NQ/TW Центрального комитета партии, в которой поставлена цель построения «демократической, справедливой, гуманной, полной, синхронной, единой, своевременной, осуществимой, публичной, прозрачной, стабильной и доступной правовой системы к 2030 году, открывающей путь к инновациям, устойчивому развитию и строгому и последовательному механизму обеспечения соблюдения закона».
В предстоящее время реализация Резолюции 27-NQ/TW ставит перед Правительством Вьетнама в целом и судебной системой в частности много новых требований и задач, особенно в части цифровой трансформации (на всех этапах от законотворчества до правоприменения и государственного управления рядом сфер, закрепленных за Министерством юстиции).
Расширение и укрепление сотрудничества и обмен опытом с юридическими и судебными органами стран, имеющих большой опыт и передовую практику в этой сфере, в том числе с Министерством законодательства Правительства Кореи, является объективной потребностью.
Заместитель премьер-министра и министр юстиции Ле Тхань Лонг подчеркнул, что в связи с большим количеством вьетнамцев в Корее и корейцев, проживающих и работающих во Вьетнаме, гражданские, брачно-семейные и коммерческие отношения между двумя сторонами расширяются, а также возникает ряд правовых вопросов. Двум странам необходимо развивать глубокое, эффективное и содержательное сотрудничество в правовой и судебной сферах, чтобы создать основу как для обеспечения прав и интересов граждан двух стран, так и для совместного развития двух государств.
Что касается сотрудничества между Министерством юстиции Вьетнама и Министерством законодательства Правительства Республики Корея, заместитель премьер-министра и министр юстиции Ле Тхань Лонг высоко оценил тот факт, что в последнее время два Министерства активно координируют свою деятельность по реализации Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству, подписанного 28 июня 2012 года, и в то же время предложил обоим Министерствам продолжать содействовать конкретным видам сотрудничества, таким как: активная координация и укрепление сотрудничества в области повышения эффективности системы правовой информации во Вьетнаме в сочетании с требованиями цифровой трансформации в законотворчестве и распространении права с помощью гибких форм; координация и поддержка друг друга в международных организациях и многосторонних форумах по правовому сотрудничеству.
Выразив полное согласие с мнением заместителя премьер-министра и министра юстиции Ле Тхань Лонга, министр Ли Ван Гю подтвердил, что он продолжит работать с Министерством юстиции Вьетнама для содействия все более содержательному и эффективному сотрудничеству, в частности, поощрению и углублению сотрудничества между двумя сторонами в области права и правосудия для обеспечения прав и интересов граждан двух стран в частности, а также пожеланий высших руководителей двух стран, содержащихся в Декларации о модернизации всеобъемлющего стратегического партнерства в целом.
Сразу после окончания переговоров стороны подписали Письмо о намерениях сотрудничества (2025 - 2029) между Министерством юстиции Вьетнама и Министерством законодательства Правительства Кореи по созданию правовой информационной системы во Вьетнаме./.
Источник: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-va-han-quoc-day-manh-hop-tac-phap-luat-va-tu-phap-post959003.vnp
Комментарий (0)