26 июля Народный суд округа Нхабе продолжил рассмотрение в первой инстанции спора о возмещении ущерба, причиненного посягательством на честь, достоинство и репутацию, между истцом, Vietnam Waste Treatment Company Limited (сокращенно VWS; законным представителем является г-н Дэвид Дуонг), и ответчиком, г-жой Нгуен Хонг Ту (проживающей в округе Нхабе, г. Хошимин).
На этом заседании представитель ответчика подал ходатайство о неявке. Слушание началось с доводов защиты адвоката, защищающего законные права и интересы ответчика.
Адвокат заявил, что выбросы неприятных запахов на свалке Да Фуок не нуждаются в доказательствах, поскольку они были признаны виновными и наказаны компетентными государственными органами и населением, а пресса также сообщала об этом на протяжении многих лет.
Были приняты меры по устранению проблемы, однако проблема с запахом полностью не решена.
Адвокат сказал, что посты г-жи Ту в группе Facebook "Правда о неприятном запахе в Фу Май Хунге" проистекают из ее давнего разочарования из-за страха повлиять на свое личное и семейное здоровье. Эти разочарования не только г-жи Ту, но и многих людей, живущих здесь.
Адвокат признал, что некоторые статьи, которые опубликовал его клиент, использовали слова, которые затронули лично г-на Дэвида Дуонга, но не затронули VWS, хотя было 2 статьи, в которых упоминалась VWS. Кроме того, полиция округа Бинь Чань (HCMC) провела работу и пришла к выводу, что действия г-жи Ту не нанесли никакого ущерба VWS.
Адвокат ответчика заявил, что публикация его клиентом «клеветнических» статей не повлияла на VWS. Если истец считает, что в отношении г-на Дэвида Дуонга были оскорбительные слова, он должен подать иск.
В суде первой инстанции г-н Дэвид Дуонг подал ходатайство об отказе от участия в разбирательстве, не прося разрешить его личные интересы, а прося разрешить вопрос в целях защиты законных прав и обязанностей VWS.
Поэтому адвокат заявил, что недостаточно сделать вывод о том, что г-жа Хонг Ту нарушила честь компании. Что касается требования о компенсации расходов на составление протокола, то протоколы, составленные VWS, были ненужными, поэтому компенсация не была согласована.
Адвокат истца утверждал, что посты г-жи Хонг Ту в группе Facebook "Правда о дурном запахе в Фу Май Хунге", порочащие г-на Дэвида Дуонга, были признаны ответчиком. Поскольку г-н Дэвид Дуонг является законным представителем VWS, поэтому порочащие г-на Дэвида Дуонга также понимаются как порочащие VWS.
Выслушав доводы сторон, представитель Народной прокуратуры района Нябэ высказал свое мнение, в котором принял все исковое требование истца. В частности, обязал г-жу Нгуен Хонг Ту немедленно прекратить действия, оскорбляющие честь, достоинство и репутацию г-на Дуонг Дэвида и VWS.
Г-жа Хонг Ту должна удалить контент на своей личной странице в Facebook «HongThuNguyen», связанный с VWS и г-ном Дуонг Дэвидом; публично извиниться и исправить информацию на странице Facebook «Hong ThuNguyen», группе «Правда о зловонии в Фу Май Хунг»; компенсировать 35,9 млн донгов за расходы VWS на создание двух документов, связанных с этим делом.
После обсуждения коллегия судей посчитала, что некоторые вопросы не были выяснены, поэтому они вернулись к процедуре допроса. Судебный процесс продолжается.
Согласно иску, VWS была создана 28 декабря 2005 года г-ном Дуонг Дэвидом Трунгом (также известным как Дэвид Дуонг) в качестве законного представителя. VWS отвечает за проектирование, строительство и эксплуатацию комплекса по переработке отходов Да Фуок (коммуна Да Фуок, район Бинь Чань, город Хошимин).
В 2016 году г-жа Нгуен Хонг Ту использовала свой личный аккаунт Facebook под названием «HongThuNguyen» для создания группы в Facebook под названием «Правда о зловонии в Фу Май Хунге» для публикации контента, в котором утверждалось, что зловоние в районе Фу Май Хунг вызвано вирусом VWS.
VWS заявила в петиции, что содержание сообщений было искажено и не соответствовало действительности как в отношении г-на Дуонга Дэвида, так и VWS.
Мало того, статьи и информация, размещенные г-жой Хонг Ту, использовали слова, порочащие достоинство, честь и репутацию г-на Дуонг Дэвида и VWS.
«Эта непроверенная размещенная информация вносит путаницу в общественное мнение, в результате чего у отдельных лиц, организаций и других учреждений формируется неверное представление о VWS. Большое количество других личных аккаунтов и страниц Facebook, не зная точного источника информации, поделились ею и оставили негативные комментарии. Этот инцидент серьезно затронул честь, репутацию и репутацию г-на Дуонга Дэвида и VWS», — говорится в иске.
Источник
Комментарий (0)