Коммуна Куанг Труонг сохраняет ремесло плетения циновок из осоки.

Деревни Чау Сон и Труонг Тхань коммуны Куанг Труонг (Куанг Сюонг) издавна славятся своим традиционным производством циновок из осоки. Несмотря на многочисленные колебания рынка, деревня ремесленников процветала и становилась менее активной, но многие жители этих двух деревень продолжают усердно работать за ткацкими станками, активно совершенствуя дизайн продукции и активно исследуя и расширяя рынки сбыта. Благодаря этому они сохранили и развили традиционное ремесло своих предков, а также повысили экономическую ценность, создав рабочие места для многих местных жителей.

Коммуна Куанг Труонг сохраняет ремесло плетения циновок из осоки. Фабрика по производству циновок из осоки, принадлежащая семье господина Чинь Ван Виня в деревне Чау Сон, коммуна Куанг Труонг (Quang Xuong).

Коммуна Куанг Труонг расположена в низменной местности, подходящей для выращивания осоки, поэтому местные жители издавна занимаются выращиванием и изготовлением ремесленных изделий из осоки. Жители деревни Куанг Труонг, где изготавливают циновки из осоки, в основном ткут различные виды циновок, узких и широких, от 1,1 до 1,8 м. Волокна осоки просты в изготовлении, но благодаря умелым и талантливым рукам мастеров они превращаются в мягкие циновки, хорошего качества, с красивым дизайном, и многие клиенты приходят на производство, чтобы заказать продукцию. Независимо от того, сотканные традиционным ручным способом или машинным способом, циновки из осоки в деревнях Чау Сон и Труонг Тхань создаются в течение довольно сложных этапов. Собранную осоку сразу же разделяют, затем сушат, а побочные продукты удаляют; затем на этапе отбора осоку необходимо равномерно сортировать в соответствии с разным размером и длиной каждого волокна, чтобы при плетении циновка была прочной и красивой. Затем, помещая осоку в ткацкий станок, ткач должен быть очень осторожен, чтобы края и швы были аккуратными, чтобы создавать прочные, красивые и крепкие циновки...

Для повышения экономической эффективности выращивания и переработки продукции из осоки коммуна Куанг Труонг призвала предприятия и домохозяйства инвестировать в приобретение новых или реконструкцию станков для плетения циновок, повышение производительности, а также поиск и расширение рынков сбыта продукции.

Семья господина Чинь Ван Винь из деревни Чау Сон, одного из домохозяйств, производящих циновки в больших масштабах, рассказала: «В деревне много людей, которые почти всю жизнь посвятили выращиванию осоки. В молодости они сушили осоку, сушили джут, обрезали края циновки; когда подросли, растягивали джут, строили ткацкий станок; достигнув зрелости, они доплетали листья циновки, затем наносили на них узоры и украшали их... Но в последние годы изделия ручной работы не могут конкурировать с изделиями, изготовленными на промышленных станках. Многие семьи больше не интересуются этой работой, потому что она тяжелая, а оплата труда не оправдывает себя. Столкнувшись с этой ситуацией, моя семья вложила сотни миллионов донгов в покупку шести ткацких станков для циновок. По сравнению с ручным ткачеством, машинное ткачество имеет преимущество в том, что оно гораздо быстрее, качество циновки стабильно, и позволяет выполнять заказы на закупку готовых циновок большими партиями в короткие сроки. В среднем машина может ткать 30… Пар ковриков в день. Каждый месяц моя семья продаёт на рынке более 1000 ковриков, создавая рабочие места и стабильный доход для 4 человек.

Известно, что коммуна Куанг Труонг имеет почти 10 гектаров осоки, со средним выходом осоки около 700 тонн/год. В период своего расцвета во всей коммуне было около 150 станков для плетения циновок, что создавало постоянные рабочие места для почти 1000 местных рабочих. Однако с развитием экономической жизни люди получили доступ ко многим видам сырья и различным линейкам продукции, поэтому спрос на циновки из осоки для повседневной жизни значительно снизился. До сих пор во всей коммуне было только более 60 станков для плетения циновок, сосредоточенных в деревнях Чау Сон и Труонг Тхань. Чтобы создать бренд и расширить потребительский рынок, многие домохозяйства перешли на изготовление высококачественных циновок, таких как: циновки с цветной печатью, циновки с печатью и циновки на заказ по более высоким ценам.

Чтобы поощрить жителей деревни, где традиционно плетут осоку, поддерживать и развивать это ремесло, партийный комитет и правительство коммуны Куанг Чыонг поручают ассоциациям и организациям создать условия для получения льготного кредитования для развития производства; организовать курсы технической подготовки, обучения навыкам развития рынка и внедрения продукции через электронные торговые площадки. Кроме того, необходимо поощрять людей к переводу неэффективных рисовых земель на новые, осваивать и улучшать залежные земли для выращивания осоки, передавать научные знания и технологии, выращивать высококачественные сорта осоки, улучшать качество и дизайн продукции из осоки.

Статья и фотографии: Луонг Кхань

Источник