Определите точное название реликвии в Фу Дэй.

Историко-культурный памятник Фу Дэй насчитывает более 20 храмов, святилищ, мавзолеев... в основном расположенных в коммуне Ким Тхай и является крупнейшим и наиболее полным центром религии Богини-Матери в стране. Из трех главных памятников памятника Фу Дэй, включая дворец Тьен Хыонг, дворец Ван Кат и мавзолей Святой Матери Льеу Хань, дворец Тьен Хыонг является прекрасным памятником, построенным в период Ле Кань Чи (1663-1671) и претерпевшим множество реставраций. Во дворце 19 зданий с 81 большой и малой комнатой с видом на горный хребет Тьен Хыонг с большим двором и озером. Во дворце четыре дворца: первый, второй, третий и четвертый, которые прекрасно украшены и украшены резьбой с изображениями драконов, фениксов и тигров. В главном дворце (первом дворце) находится величественный и изысканный алтарь, инкрустированный перламутром, а также древняя статуя высокой художественной ценности, созданная в 1703 году. Во дворце Тянь Хыонг хранится множество других древних артефактов, включая королевские указы разных династий, каменные стелы, бронзовые колокола, курильницы и журавли, представляющие большую историческую и культурную ценность.

В народном сознании, исторических документах и древних артефактах Футьен Хыонг занимает место Фучинь, то есть главного центра поклонения Богине-Матери в этом районе, по сравнению с другими святынями Фу Дая, и часто называется Фу Чинь Тьен Хыонг. Слова «Фу Чинь» или «Фу Чинь Линь Ту» в названии Тьен Хыонг чётко зафиксированы во многих документах, включая 15 королевских указов династий с 1730 года правления короля Ле Винь Кханя по 1924 год правления династии Нгуен. В частности, в королевском указе короля Ле Кань Хынга от 1767 года говорилось: «...Ныне я восхожу на престол и дарую титул короля богу, которому поклоняются в нашем правительстве...». Согласно результатам исследования названий реликвий, относящихся к историко-культурному комплексу Фу Дай, проведенного Управлением по живописным реликвиям при Департаменте культуры, спорта и туризма провинции Намдинь в 2019 году, название «Фу Чинь» в Тьен Хыонге также четко указано на каменных стелах, таких как: стела «Тьен кунг дьен би» (1892 г.), стела «Тхап фыонг кунг нган Би Ки», стела «Куан лай кунг нган би кы» и стела «Тьен Хыонг Фу ту ту дьен би кы» (1914 г.). Здесь хранится множество древних артефактов поклонения, таких как: бронзовые печати, бронзовые колокола, бронзовые журавли, чаши для благовоний, вазы, гонги... на них также четко выгравированы надписи «Тьен Хыонг Тхань Мау Фу Чинь» или «Фу Чинь Тьен Хыонг», как и в вышеупомянутых документах. В официальных документах местных и провинциальных агентств по управлению памятниками провинции Намдинь, таких как научный профиль архитектурного и художественного памятника Фу Дай Департамента культуры, спорта и туризма провинции Намдинь за 2020 год, представленный в Министерство культуры, спорта и туризма для сбора статистики по королевским указам и древним артефактам, также чётко указано название Фу Чинь или Фу Чинь Тиен Хыонг. Ранее, с 1964 года, Административный комитет провинции Намдинь, Департамент культуры и Административный комитет района Ву Бан имели запись, указывающую на принадлежность Фу Чинь к коммуне Ким Тхай. В 1975 году в профиле, перечисляющем исторический памятник Фу Дай, также чётко указывалось, что система Фу Дай включает в себя: Фу Чинь, Фу Ван, Ланг, храм Тхыонг...

С учётом вышеизложенных исторических научных источников и народного самосознания можно однозначно утверждать, что название Фу Чинь или Фу Чинь Тиен Хыонг относится к историко-культурному памятнику Фу Дай. Однако на протяжении многих лет такое название не было определено, что существенно затрудняло продвижение и популяризацию святыни и культа Богини-Матери среди отечественных и иностранных туристов, а также среди населения всей страны, что затрудняло понимание святыни, праздника и культа Богини-Матери. Недавно Министерство культуры, спорта и туризма также направило официальное сообщение Народному комитету провинции Намдинь, в котором говорилось: «...согласно содержанию научных записей о святыне, в которых Фу Тиен Хыонг также упоминается под другими названиями, такими как Фу Чинь и Фу Чинь Тиен Хыонг». Ранее Департамент культурного наследия также направил официальное сообщение, в котором, по сути, согласился с предложением управляющих и смотрителей Фу Тиен Хыонга установить табличку с названием святыни «Фу Чинь Тьен Хыонг». Департамент обратился к Департаменту культуры, спорта и туризма провинции Намдинь с просьбой поручить компетентным органам координировать работу с местными органами власти для руководства, достижения консенсуса и контроля за установкой табличек в соответствующих местах во дворце и указателей пути к святыне, обеспечивая торжественность, соблюдение правил и, при необходимости, четко указывая название святыни.

Определение точного наименования государственного здания-реликвии на основе конкретных исторических оснований и правовых норм, разрешенных законом, не только способствует почитанию наследия, проявлению уважения к истории, но и отвечает чаяниям народа.

Источник: https://nhandan.vn/xac-dinh-chinh-xac-ten-goi-di-tich-tai-phu-day-post683938.html