Душераздирающая сцена: хороший мальчик беспомощен рядом со своей истощенной матерью, ожидающей смерти.

Недостроенный дом в деревне Донг Тру Донг, коммуны Кы Ань ( Ха Тинь ) теперь стал приютом для небольшой семьи, которая каждый день борется с сильной болью.

Именно в такой ситуации оказалась семья госпожи Нгуен Тхи Суан (45 лет), которая находится на последней стадии рака желудка. Её здоровье подорвано, а жизнь хрупка, как свеча на ветру. В эти дни, в скромной комнате, рыдания и покрасневшие глаза её сына, ученика 10-го класса Нгуен Минь Куана (Профессиональное училище Хатинь), заставляют любого, кто видит это, не сдержать эмоций.

У г-жи Нгуен Тхи Суан (45 лет) последняя стадия рака желудка.

Куан мечтал о карьере в авторемонте. Но теперь в его глазах лишь тревога и страх. «С тех пор, как я узнал, что моя мама больна, я был напуган. Я так сильно люблю свою маму, просто хотел бы, чтобы она могла побыть с отцом и мной ещё немного…» — пробормотал Куан.

Его семья и так была в беде. Его отец, Нгуен Ван Тхань (53 года), работает на мизерную зарплату и стал ещё беднее после болезни жены. До болезни матери она только собирала овощи на продажу, зарабатывая несколько десятков тысяч донгов в день. Куан и его брат ещё учатся в школе, а младший брат учится в девятом классе.

С марта у госпожи Сюань начались сильные спазмы в желудке, но, не желая обременять мужа и детей, она молча терпела. К маю, когда её здоровье было на пределе, семья отвезла её в больницу Батьмай в Ханое . Диагноз поверг всю семью в отчаяние: рак желудка последней стадии, не поддающийся лечению. Вся хрупкая надежда превратилась в слёзный обратный отсчёт.

Господин Нгуен Ван Тхань (53 года) беспомощно наблюдал, как его жена становилась все более изможденной.

Лечение и переезд обошлись более чем в 70 миллионов донгов – эту сумму семья может занять только у родственников и соседей. Строящийся дом пришлось оставить, четыре бетонные стены не успели установить двери. Теперь госпожа Сюань прикована к постели, ежедневно принимает обезболивающие дома и тратит более миллиона донгов в день – расходы, не по карману семье.

Господину Тхань пришлось уволиться с работы, чтобы заботиться о жене, и у него не осталось никакого дохода. Из кормильца семьи он превратился в измученного человека, с трудом сводящего концы с концами и воспитывающего двух совсем маленьких детей.

Мне просто хотелось бы побыть с папой еще немного... '

Столкнувшись с такой ситуацией, Нгуен Минь Куан, примерный сын, задумался о том, чтобы бросить школу. «Я хочу пойти работать, чтобы помогать отцу. Я не хочу, чтобы он больше нёс это бремя в одиночку… Но я также боюсь, что если я брошу школу, моя мать очень расстроится. Она всегда говорила мне, что нужно усердно учиться, чтобы иметь будущее», — поделился Куан со слезами на глазах.

«Мне просто хотелось бы, чтобы мама могла побыть с папой немного дольше…», — прохрипела Куан.

Господин Фам Нгок Кью, представитель деревни Донг Тру Донг, сказал: «Семья Тхань много лет находилась в тяжёлом положении и только что потеряла престарелую мать. Сейчас госпожа Сюань серьёзно больна, и их финансовое положение ещё более истощёно. Они жили достойно, всегда много работали, но теперь они слишком истощены».

С тех пор, как их мать заболела, Куан и Хьу всегда говорили друг другу, чтобы они помогали по дому и хорошо учились.

Местные власти и жители через газету «Education and Times» искренне просят помощи у сообщества. Любая помощь, даже самая незначительная, станет огромным источником вдохновения, который поможет госпоже Сюань обрести немного утешения в конце жизни и не позволит юным мечтам её детей остаться несбывшимися и омрачёнными слезами.

Всю помощь семье Нгуен Минь Куан, пожалуйста, направляйте по адресу:

Постоянное представительство газеты «Education and Times» в Северо-Центральном регионе.

Адрес: № 2, переулок 5, улица Нгуен Биу, город Ха Тинь, провинция Ха Тинь.

Горячая линия: 0913.473.217

Номер счета: 686605377999 — Филиал Vietinbank Ha Tinh.

Содержание перевода: MT43

Источник: https://giaoducthoidai.vn/xot-xa-canh-chang-trai-cham-ngoan-bat-luc-ben-nguoi-me-tieu-tuy-nam-cho-chet-post738707.html