1 110 miljarder VND i översvämningshjälpmedel har överförts till fyra orter.

Den 23 november meddelade finansministeriet att 1 110 miljarder VND i stödmedel till provinserna Khanh Hoa, Lam Dong, Gia Lai och Dak Lak för att återvinna skador orsakade av översvämningar har överförts till budgetkontona för dessa fyra orter.

Dak Lak provinsiella polisstyrka ger gåvor till människor i områden djupt översvämmade av översvämningar. Foto: Do ​​Truong/VNA

Enligt finansministeriet har regeringen beslutat att ge ekonomiskt nödstöd till provinserna Khanh Hoa, Dak Lak, Gia Lai och Dak Lak för att åtgärda skador orsakade av översvämningarna.

Med beaktande av finansministeriets förslag i dokument nr 18147/BTC-NSNN daterat 23 november 2025 om nödstöd till provinserna Khanh Hoa, Lam Dong, Gia Lai och Dak Lak för att avhjälpa skador orsakade av översvämningar, har premiärministern beslutat att stödja 1 100 miljarder VND från den centrala budgetreserven under 2025 för fyra orter: Khanh Hoa, Lam Dong, Gia Lai, Dak Lak. Mer specifikt, Khanh Hoa-provinsen 150 miljarder VND, Lam Dong-provinsen 300 miljarder VND, Gia Lai-provinsen 150 miljarder VND, Dak Lak-provinsen 500 miljarder VND för att avhjälpa skador orsakade av översvämningar enligt förslaget från finansministeriet i dokument nr 18147/BTC-NSNN daterat 23 november 2025.

Provinsernas folkkommittéer ansvarar för att proaktivt balansera lokala budgetutgifter, tillsammans med de medel som stöds av den centrala budgeten och andra lagstadgade ekonomiska resurser för att utföra brådskande uppgifter för att övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer i enlighet med föreskrifter.

Dessutom måste förvaltningen och användningen av ovannämnda ytterligare medel säkerställa publicitet, transparens, korrekt användning, korrekta syften och efterlevnad av bestämmelserna i lagen om statsbudgeten och andra relevanta juridiska dokument, för att undvika förlust eller negativitet; samtidigt ska resultaten av användningen rapporteras till finansministeriet, jordbruks- och miljöministeriet och relevanta myndigheter för sammanfattning och rapportering till premiärministern.

Källa: https://baotintuc.vn/chinh-phu-voi-nguoi-dan/1110-ty-dong-kinh-phi-ho-tro-khac-phuc-mua-lu-da-duoc-chuyen-ve-4-dia-phuong-20251123135937575.htm