184 fångar fick sina fängelsestraff reducerade under det kinesiska nyåret.

I morse, den 6 februari, ledde chefsdomaren för den provinsiella folkdomstolen, ordförande för det provinsiella rådet för reduktion av fängelsestraff, Le Hong Quang, ett möte i Nghia An-fängelset (beläget i Cam Chinh kommun, Cam Lo-distriktet), för att diskutera förkortningen av fängelsestraffen för fångar som avtjänar straff i Nghia An-fängelset (under ministeriet för allmän säkerhet ) och vid den provinsiella polisens häkte med anledning av det kinesiska nyåret 2024.

Biträdande chef för den provinsiella nationalförsamlingens delegation Hoang Duc Thang och chefsdomaren för den provinsiella folkdomstolen Le Hong Quang presenterade beslutet att förkorta fångarnas fängelsestraff - Foto: NB

Vid mötet granskade det provinsiella rådet för granskning av minskning av fängelsestraff akterna för 563 fångar som avtjänar fängelsestraff vid Nghia An-fängelset och det provinsiella polishäktet.

Genom att granska protokollen fann rådet att alla fångar som övervägdes för nedsättning denna gång ångrade sig, hade förbättrat sig väl och strikt följde disciplin, regler och förordningar som fastställts under deras straff.

Efter att ha nått enighet beslutade rådet att sänka fängelsestraffet från 1 till 24 månader för 563 fångar, varav 184 fångar fick sina fängelsestraff sänkta helt för att kunna återintegreras i samhället.

184 fångar fick sina fängelsestraff reducerade under det kinesiska nyåret.

Överdomaren i den provinsiella folkdomstolen, ordförande för det provinsiella rådet för straffsänkning, Le Hong Quang, gav rådets slutsats om straffsänkning - Foto: NB

Detta är partiets humana politik och statens lag för dem som har begått misstag men ångrat sig. Samtidigt skapar det förutsättningar för fångar att snabbt återintegreras i samhället, leva ett nyttigt liv för sina familjer och samhället; och skapar en dominoeffekt för andra fångar att sträva efter och arbeta väl för att dra nytta av partiets och statens milda politik vid nästa fängelsestraffsänkning.

184 fångar fick sina fängelsestraff reducerade under det kinesiska nyåret.

Biträdande chef för den provinsiella nationalförsamlingens delegation Hoang Duc Thang och ledarna för den provinsiella Vietnams fosterlandsfrontskommitté och Nghia An-fängelset överlämnade gåvor till fångar i svåra omständigheter - Foto: NB

Samma eftermiddag anordnade den provinsiella folkdomstolen tillsammans med Nghia An-fängelset en ceremoni för att tillkännage beslutet att sänka fängelsestraffet under det kinesiska nyåret och för att sprida information om lagen om verkställighet av straff till fångar. Biträdande chef för den provinsiella nationalförsamlingens delegation, Hoang Duc Thang, deltog i ceremonin.

Vid ceremonin tillkännagav organisationskommittén beslutet att förkorta fängelsestraffet för 379 fångar; tillkännagav och beviljade beslutet att förkorta hela fängelsestraffet för 184 fångar för att hjälpa dem att återintegreras i samhället.

Vid detta tillfälle delade Nghia An-fängelset ut 103 gåvor till fångar i svåra omständigheter; den provinsiella folkdomstolens ungdomsförbund samordnade med den provinsiella polisutredningsbyråns ungdomsförbund för att sprida straffrättsliga lagar till fångar och delade ut 20 gåvor till fångar i svåra omständigheter som avtjänar sina straff i Nghia An-fängelset.

Van Trang

Källa