Traditionell musik sprider vietnamesiska influenser i Korea

Chú thích ảnh

Konstnärer från konstgruppen Nhan Duyen framför T'rung.

Programmet ger publiken djupa upplevelser av traditionell vietnamesisk musik , samtidigt som det bidrar till att främja kulturellt utbyte mellan Vietnam och Korea.

Konserten inleddes i en högtidlig och varm atmosfär med att barn från vietnamesiska konstnärsfamiljer i Hwaseong City sjöng de vietnamesiska och koreanska nationalsångerna. Konstgruppen "Nhan Duyen" introducerade publiken på en rik musikalisk resa genom många unika framträdanden, med början i "May va Nui", ett modernt sound kombinerat med traditionella vietnamesiska folkmusikinslag. Därefter spelades "Trong Com", en välbekant nordlig folksång, och "Giac Mo Nam" - ett milt, känslosamt musikstycke. Medleyn "Ly Cay Da" och "Di Xay" frammanade en lantlig landsbygdsscen, genomsyrad av nationalanda.

Programmet skapade också ett djupt kulturellt utbyte med framförandet av "Arirang" - en berömd koreansk folksång - och sången "Beautiful Country", som uttrycker andan av harmoni och hedrar de två kulturernas skönhet.

Den sista delen av programmet avslutades med ”Short Spring Song” och ”Fruit Picking Season”, som förmedlade budskapet om en riklig skördesäsong och djup tacksamhet för publikens varma tillgivenhet. Som svar på denna uppmuntran framförde gruppen ”Tay Nguyen Chao Mat Troi”, som också är den första musikvideon till ”Nhan Duyen”, vilket markerar en ny utveckling i gruppens kreativa resa.

I synnerhet deltog och uppträdde konserten av musikern Hush (Moder Hu) - som har deltagit i många betydelsefulla musikaliska aktiviteter i Vietnam och Korea. Musikern Hush delade sina känslor inför programmet och uttryckte sin förvåning och stolthet över att kunna uppleva traditionell vietnamesisk musik tydligt och professionellt i Korea. Han uppskattade mycket insatserna och framträdandestilen hos artisterna i gruppen "Nhan Duyen" och hoppades att programmet skulle utökas och framföras på fler platser så att fler publiker kunde känna denna glädje.

Under utbytet delade artisterna i gruppen ”Nhan Duyen” med sig av målet att bevara och främja traditionell vietnamesisk musik till världen . Medlemmarna – mestadels vietnamesiska artister som bor och arbetar i Korea – deltar regelbundet i framträdanden, undervisning och organiserar kulturevenemang för att introducera traditionella musikinstrument som cittra, cittra och T'rung.

Chú thích ảnh — Med tillstånd av den vietnamesiska ambassaden i Korea delade Nguyen Thi Phuc, ordförande för den vietnamesiska föreningen i Hwaseong City, ut förtjänstbevis till personer med insatser inom Nhan Duyen Art Troupes samhällsaktiviteter.

"Nhan Duyen", som grundades 2021, uppträder inte bara i större städer utan tar även med sig vietnamesisk musik till skolor, kulturcentrum och internationella evenemang för att öka utbytet och förståelsen mellan människorna i de två länderna. Gruppen erbjuder även musikinstrumentklasser och kulturella upplevelser för den vietnamesiska befolkningen i Korea, vilket bidrar till att bevara och förmedla traditionella nationella värderingar till den yngre generationen.

Konserten besöktes av representanter från det lokala koreanska samfundet. Kim Iu Ri, chef för Solo Open Space Center - Hwaseong City, berättade att hon var mycket rörd över att se gruppen "Nhan Duyen" växa och organisera ett så stort evenemang. Hon kommenterade att vietnamesisk traditionell musik har en unik egenskap med många plockade stränginstrument som skapar ljusa och klara ljud, något som är väldigt nytt jämfört med koreansk traditionell musik.

Framgången med "In-Yeon Concert 2025" bekräftar återigen den vietnamesiska traditionella konsttruppen "Nhan Duyens" ihärdiga ansträngningar för att bevara och utveckla traditionell musik, samtidigt som de bidrar till att fördjupa vänskapen mellan Vietnam och Korea genom konstens gemensamma språk.

Enligt VNA

Källa: https://baoangiang.com.vn/am-nhac-truyen-thong-lan-toa-am-huong-viet-nam-tai-han-quoc-a465213.html