
Kina utökar antalet fabriker och produktionsanläggningar, men miljöföroreningsnivåerna minskar kraftigt (Illustration: SCMP).
I årtionden har Kina varit " världens fabrik" med snabb industrialisering, men också ställts inför allvarliga miljöföroreningar.
Men på mindre än två decennier har landet genomgått en anmärkningsvärd förvandling: antalet fabriker och tillverkningsanläggningar har ökat, men nivån av miljöföroreningar har minskat dramatiskt.
Detta anses vara en grön teknikrevolution, en utvecklingsmodell som både upprätthåller produktionen och kontrollerar miljöpåverkan i en aldrig tidigare skådad skala.
Grön teknologirevolution
Ma Jun, som grundade Institutet för offentlig sektor och miljö (IPE) år 2006, sa att de första siffrorna om miljöföroreningar i Kina chockerade allmänheten.
IPE-övervakningsdata visar att cirka 28 % av vattenkällorna i hela landet är allvarligt förorenade och oanvändbara, vilket drabbar nästan 300 miljoner människor och orsakar sjukdomsutbrott i vissa områden.
Denna situation återspeglar nackdelen av den hastiga industrialiseringen, då avfallsbehandlingssystem och miljöledningsramverk inte har hållit jämna steg med produktionsexpansionen.
Det är dessa allvarliga varningar som har fått Kina att skärpa miljöpolitiken och investera kraftigt i grön teknik.
Idag har bilden förändrats dramatiskt: mer än 90 % av de nationella övervakningspunkterna för vattenkvalitet betygsätts som "utmärkta", "bra" eller "godtagbara".
Kina har också gjort stora framsteg när det gäller att kontrollera luftföroreningar. EPIC-data från 2015 till 2022 visar att den genomsnittliga årliga koncentrationen av PM2,5 har minskat med 35,6 % i hela landet.
Detta är en anmärkningsvärd prestation, särskilt med tanke på att större städer har drabbats av tjock "smog", vilket tvingat skolor och fabriker att tillfälligt stänga.
Bakom detta resultat ligger en kombination av många faktorer: ett brett implementerat miljöövervakningssystem i realtid, miljöskatter och -avgifter som uppmuntrar företag att investera i ren teknik, samt en stark strävan att ställa om energi från kol till förnybara källor.

Världens största vindkraftverk, MySE 16-260, byggdes av Mingyang Smart Energy (Foto: MSE).
Initiativ som Blue Map gör det möjligt för allmänheten att övervaka företagens utsläpp i realtid, vilket skapar press för transparens och tvingar fabriker att följa miljöstandarder.
Samtidigt bidrar byggandet av cirkulära industriparker till att återanvända råvaror och energi samt minimera avfall, vilket bidrar till bildandet av en cirkulär ekonomi .
Miljöskyddspolitiken, som tillämpats sedan 2018, tillsammans med marknadsmekanismen för utsläppskällor, bidrar också till att skapa en rättslig ram och ekonomiska incitament som är tillräckligt starka för att företag frivilligt ska hitta lösningar för att minska utsläppen.
Internationella observatörer säger att Kinas framgång kan vara ett bevis på en ny modell för industriell utveckling: istället för att byta miljön mot tillväxt är det fullt möjligt att upprätthålla produktionsmomentum samtidigt som livskvaliteten förbättras genom teknisk innovation.
Lärdomar för Vietnam
Liksom Kina tidigare står Vietnam inför en mycket allvarlig luftföroreningssituation.

Med utbyggnaden av produktionsmodeller och industrizoner behöver Vietnam lära sig av utvecklade länder för att kontrollera föroreningar (Illustration: China Daily).
Baserat på övervakningsresultat från 2021 uppfyllde endast 6 provinser/städer luftkvalitetsnormerna QCVN 05:2013 (25 µg/m³) och ingen plats uppfyllde WHO:s normer (5 µg/m³), där PM2.5-damm var den främsta faktorn som orsakade en ökning av luftvägssjukdomar hos barn, särskilt under torrperioden från november till april.
Statistik från 2023 visar också att det genomsnittliga PM2.5-indexet i Vietnam är nästan 6 gånger högre än WHO:s rekommenderade nivå, särskilt i stora städer som Hanoi och Ho Chi Minh-staden.
I juni 2024 uppgav UNICEF att Vietnam var det näst mest förorenade landet i ASEAN och 22:a globalt, med Hanoi rankad som nummer 8 bland världens mest förorenade städer.
I det sammanhanget anser experter att Vietnam kan lära av Kinas erfarenheter genom specifika lösningar som att bygga ett miljöövervakningssystem i realtid, utfärda miljöskatter eller -avgifter, uppmuntra investeringar i grön produktionsteknik och utveckla en cirkulär industriparksmodell.
För att verkligen skapa effektivitet inom miljösektorn behövs det dock mer transparens i miljödata, offentliga övervakningsverktyg och incitament för företag att investera i ren teknik, vilket har varit framgångsrikt i Kina.
Om lärdomarna från Kinas gröna teknologirevolution genomförs på allvar kan de hjälpa Vietnam att hitta en utvecklingsväg som både skyddar miljön och främjar hållbar ekonomisk tillväxt.
Datakällor: WHO, UNICEF, EPIC, IQAir, MEE
Källa: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/bai-hoc-tu-cuoc-cach-mang-cong-nghe-xanh-cua-trung-quoc-20250909082239230.htm
Kommentar (0)