Gripandet av chefen för centret för naturresurser och miljöövervakning i Quang Ninh-provinsen

På eftermiddagen den 16 november meddelade provinspolisen i Quang Ninh att utredningsbyrån ( ekonomiska polisavdelningen) vid provinspolisen i Quang Ninh hade utfärdat ett beslut om att åtala de anklagade, en arresteringsorder för tillfälligt frihetsberövande och en husrannsakningsorder mot bostaden och arbetsplatsen för Hoang Viet Dung (född 1966, chef för avdelningen för hav och öar, tidigare chef för centrumet för naturresurser och miljöövervakning) och Tran Thanh Tung (född 1976, chef för centrumet för naturresurser och miljöövervakning i provinsen Quang Ninh).

Utredningsmyndigheten delgav åklagarbesluten till Hoang Viet Dung och Tran Thanh Tung.

Två tjänstemän åtalades och häktades för att utreda brottet "Missbruk av ställning och makt under utförande av officiella arbetsuppgifter" enligt artikel 356 i brottsbalken.

Ovanstående procedurföreskrifter och beslut har godkänts av folkåklagaren i Quang Ninh- provinsen.

Tidigare, den 1 oktober, åtalade utredningspolismyndigheten i Quang Ninh-provinsen fallet och åtalade sju åtalade, inklusive: Bui Van Trung, chef för miljöövervakningsavdelningen; Tran Le Tuan, biträdande chef för den allmänna administrationsavdelningen; Nguyen Ngoc Bien, chef för avdelningen för automatiska miljöövervakningssystem; Vu Thi Thu Huong; Nguyen Thanh Hung; Doan Hai Son; Tran Hoang Nam, som alla är tjänstemän vid Quang Ninh-provinsens centrum för naturresurser och miljöövervakning.

Sju åtalade åtalades från Center for Natural Resources and Environment Monitoring i Quang Ninh-provinsen.

Enligt utredningsmyndigheten utnyttjade ovannämnda åtalade sina tilldelade positioner och befogenheter mellan 2018 och 2023 vid rekrytering och anställning av arbetare, bröt mot offentliga skyldigheter och skapade falska säkerhetsavtal vid 19 automatiska miljöövervakningsstationer i provinsen, vilket orsakade en stor förlust av pengar för statsbudgeten.

Inledningsvis överlämnade de åtalade frivilligt 1 686 miljarder VND till utredningsmyndigheten för att avhjälpa konsekvenserna av sina överträdelser.

Quang Ninhs provinspolis fortsätter att utreda och hantera ärendet.

Minh Khang

Källa: https://vtcnews.vn/bat-giam-doc-trung-tam-quan-trac-tai-nguyen-va-moi-truong-tinh-quang-ninh-ar907781.html