Video : Herr Tran Van Tri (född 1993, fiskebyn Hai Minh, distriktet Quy Nhon, provinsen Gia Lai), sonen som just förlorat sin mor, återger händelsen.
Morgon utan mamma
På morgonen den 22 november hade översvämningsvattnet i Gia Lai dragit sig tillbaka avsevärt. Under den disiga dimman från Ha Thanh-floden blandades ljudet av människor som trampade på leran och ljudet av spadar och hinkar som slog mot varandra i den tunga atmosfären. Utan att någon berättade för någon samlades människor för att hjälpa varandra, utan att fråga vilket hus som drabbades mest eller vem som hade mest ont. Översvämningen hade just passerat, men såren som lämnats kvar i kustområdena Quy Nhon Bac och Quy Nhon Dong var mer smärtsamma än det lerlager som svämmade över framför deras ögon.
Vid hörnet av fiskebyn Hai Minh i distriktet Quy Nhon mötte jag Tran Van Tri, 32 år gammal. Hans ögon var röda och hans röst darrade, som om han just hade gått igenom en chock som hade förstört både hans kropp och själ. Huset som tidigare var hem för hans föräldrar och tre syskon hade nu bara en bottenvåning täckt med stenar, trä och lera. Inte en enda intakt vägg, inga takpannor, inga pelare, bara en kall tom plats efter det fruktansvärda jordskredet natten till den 19 november.
Herr Tran Van Tri, 32 år gammal, med röda ögon och darrande röst, återberättade händelsen.
Herr Tri stod där, hans förhärdade händer, som en ung fiskare, knöt och lossade. Han berättade med kvävd röst: ”Jag hade precis gått ut för att kolla till båten när lokalbefolkningen ringde och sa att huset hade rasat… När jag sprang tillbaka fann jag mina föräldrar begravda. Jag kunde bara rädda min far… medan min mor låg djupt under jorden. Tack vare lokalbefolkningen och soldaterna som grävde kunde jag få ut min mor…”
Hans mor, fru Chim, en kvinna som hade arbetat hela sitt liv under havsbrisen, dog i jordskredet från kullen bakom huset. Huset sveptes också bort och rasade samman på bara några minuter, ingen hade tid att hjälpa till.
Det mest hjärtskärande var att det inte längre fanns någon plats att ställa kistan på, inte längre något tak för att bränna rökelse ordentligt. Altaret som hade använts i åratal var också begravt i jordskredets lera.
” Huset rasade in… så vi var tvungna att ta min mors kista till templet… för att söka skydd hos Buddha, eftersom vi inte hade något annat val. Folket, regeringen och armén hjälpte mycket… men den här smärtan… är för stor”, sa herr Tri, hans röst bröts i den dimmiga, fuktiga luften.
Bredvid honom sitter Nguyen Chu, en fiskare i fiskebyn, och darrar fortfarande när han minns räddningsinsatsen: ” Berget rasade samman med en hög smäll… rakt ner mot huset. Folk sprang för att använda hinkar och händer för att skopa upp jorden… De upptäckte att hennes hand stack upp ur jorden… Glödlamporna i huset lyste fortfarande, men hon var… borta.”
Meningen lämnades ofullbordad. Den gamle mannen böjde huvudet och försökte hålla tillbaka tårarna.
På många andra platser säger man fortfarande: ” Om du förlorar ditt hus kan du bygga upp det igen. Om du förlorar dina nära och kära ... vad kan du hålla fast vid?”
Men i denna fiskeby, mitt i sorgen, är en sak fortfarande klar: hela byn har blivit en stor familj, som tillsammans drar loss varje sten, varje hink med jord, varje bit korrugerad plåt för att föra ut den avlidne med största respekt och kärlek.
När vi ser tillbaka på Mr. Tris familjs rasade hus, ser räddningsteamets lerfläckade ansikten, ser de darrande gamla människorna som tar emot koppar varmt vatten ur soldaternas händer... kan vi tydligt se: naturkatastrofer är mäktiga, men inte starkare än mänskliga hjärtan.
Mitt i de kvarstående förlusterna uppmuntrade människor fortfarande varandra med en enkel mening: "Så länge det finns människor finns allt. Hus kan långsamt byggas upp igen."
Men bakom den meningen finns så många dolda tårar, så mycket smärta inklämd men inte uttryckt i ord.
Inte bara Mr. Tris familj, utan även många hushåll i stadsdelarna Quy Nhon Bac, Dong och Tay och angränsande kommuner drabbades av svåra skador. Enligt preliminär statistik översvämmades mer än 19 200 hus i Gia Lai till ett djup av över 1,5 m, och många platser översvämmades från 2–3 m under översvämningen. Mer än 26 kommuner och stadsdelar drabbades direkt, med cirka 71 086 personer i 19 200 hushåll som översvämmades eller isolerades. Egendomsskadorna uppskattades till mer än 1 000 miljarder VND enbart i Gia Lai vid tidpunkten för rapporteringen.
När översvämningarna är så här stora kan förlusterna inte bara räknas utifrån antalet hus och fastigheter. Det finns förluster som inte kan registreras i siffror: en mamma som dog, ett tak som försvann...
Kollapsade hus i fiskebyn Hai Minh.
De som inte har haft en natt
Regnet har slutat. Vattnet har börjat dra sig tillbaka. Men armén, polisen, milisen etc. har inte vilat. Sedan tidigt på morgonen den 20 november har Gia Lai provinsiella militärkommando varit i högsta beredskap. I Quy Nhon Bac och Quy Nhon Dong har arméns motorbåtar kontinuerligt färdats fram och tillbaka i det fortfarande grumliga vattnet och burit nudlar, vattenflaskor och medicinlådor till varje isolerat hus.
Militär, polis, milis… ingen har låtit mig ta ledigt.
På morgonen den 21 november, under tjänstgöring i områdena Quy Nhon North och Quy Nhon Tay, räddade det mobila sjukvårdsteamet vid Gia Lai provinsiella militärkommando omedelbart en 24 månader gammal flicka som föll i översvämningsvattnet, blev lila och i kritiskt tillstånd.
Överstelöjtnant Le Anh Tuan, biträdande befälhavare för Gia Lai provinsiella militärkommando, betonade att det är ett brådskande behov att upprätthålla den mobila sjukvårdsstyrkan i den komplicerade översvämningssituationen: " Under naturkatastrofer måste sjukvårdare och soldater alltid finnas närvarande på de svåraste platserna för att skydda människors liv och hälsa."
Militärsjukvårdare utförde akuta åtgärder på barnet: de öppnade luftvägarna, understödde andningen och kontrollerade vitala tecken.
Under dagen gav läkarteamet även första hjälpen vid många fall av fall, förkylningar och skrapsår, vilket bidrog till att garantera människors säkerhet i översvämmade områden. Den dagen hanterade läkarteamet även dussintals andra fall: fall, förkylningar, hudinfektioner och skrapsår medan de städade hus. De arbetade från morgon till kväll, ingen fick stanna.
När översvämningen drog sig tillbaka städade soldaterna också upp, muddrade upp lera, rengjorde miljön och hjälpte människor att samla ihop den lilla egendom som fanns kvar efter översvämningen. För dem var "renlighet inte en slogan utan en order från hjärtat när vattnet drog sig tillbaka".
I sina lerfläckade kläder berättade en ung soldat: ” Så snart vi får order ger vi oss av omedelbart. Vart sjukhuset eller människorna än behöver oss, går vi. Vi är trötta, men vi gör vårt bästa… för det finns många människor som räknar med oss.”
Sedan översvämningens början har hela provinsens väpnade styrkor mobiliserat 1 617 officerare och soldater för att evakuera 2 463 hushåll med fler än 6 700 personer – en siffra som visar den fruktansvärda påfrestningen av naturkatastrofen, och som också visar de extraordinära insatserna från de grönklädda soldaterna.
Vid tuberkulossjukhuset Quy Nhon och mentalsjukhuset Quy Nhon – där djupa översvämningar orsakade allvarliga skador på utrustning – mobiliserades 100 soldater från regemente 739 för att stödja allmän städning, städning och desinfektion. Chefen för tuberkulossjukhuset sa: "Utan soldaterna vet vi inte när sjukhuset kommer att kunna fungera igen. Många områden är täckta av lera som är dussintals centimeter tjock, och den medicinska personalen kan inte hantera det. Soldaterna stöder varje avdelning och varje rum. Det är mycket lägligt."
De unga soldaternas händer plockade upp varje medicinpaket och varje lerindränkt respirator; lyfte varje vattenindränkt sjukhussäng ... så att sjukhuset snart kunde återhämta sig och välkomna patienter igen.
Känslosamma ögonblick
Bakom nödfallen, båtturerna in och ut, de snabba nudelmåltiderna… finns hundratals små ögonblick som får människor att tro att: Gia Lai har stått fast tack vare mänsklig kärlek.
I Gia Lai Tay sov invånarna i Pleiku knappt hela natten. Kaminen stod i brand, och folk lindade snabbt in varje omgång väldoftande klibbigt ris i mer än 2 000 banh chung och banh tet för att skickas till översvämningsoffren i Quy Nhon. Det var inte bara kakorna, det var också hjärtat och "värmen" som invånarna i Pleiku delade med invånarna i Gia Lai Dong mitt under översvämningen.
Pleiku-folket är uppe sent för att laga banh chung och banh tet för att skicka till Gia Lai Dong-folket.
I Quy Nhon Dong, när vattnet just hade dragit sig tillbaka, höll en 70-årig man en bambukvast och darrade medan han kämpade för att sopa leran på gården. Hans ögon var suddiga, hans händer var svaga. Efter att ha sopat några drag flödade leran ner igen. En grupp soldater som gick förbi stannade omedelbart: ”Låt oss göra det. Det här är ett mycket tungt jobb.” Tre soldater böjde sig ner för att städa hela gården i ungefär 30 minuter, medan den gamle mannen bara kunde stå där och titta på, innan han brast ut i gråt.
En familj förlorade alla sina tillhörigheter. Soldater och grannar hjälpte dem att bygga ett tillfälligt tak med presenning och drog ut en elkabel från huset bredvid för att tända en glödlampa. Hela grannskapet delade på en kastrull med ris, en skål soppa, en filt och en näve klibbigt ris.
I stadsdelarna Quy Nhon Bac, Dong och Tay öppnade höghus sina dörrar för att välkomna dussintals familjer för tillfälligt skydd.
Du behöver inte veta om de är främlingar eller inte. Du behöver inte fråga om deras namn. Vet bara att vattnet stiger utanför. En husägare sa: "Så länge huset har ett golv finns det ansvar..."
I kylan från det avtagande flodvattnet skickades grötgrytor, vattenkokare och torra filtar från hus till hus. De som hade mer delade med sig till dem som hade förlorat allt. De som fortfarande hade styrkan hjälpte sina grannar att rensa lera med en hacka.
När man ser tillbaka på denna översvämning minns man inte bara antalet förluster, utan också hur Gia Lai-folket bar varandra genom svårigheterna. För i Gia Lai är solidaritet inte en slogan. Solidaritet är hur de överlever och hur de älskar varandra.
Soldater hjälper till att städa upp efter att översvämningen lagt sig.
Förutom armén fanns det även provinspolis, vattenvägspolis, brandpolis och räddningspolis, som rodde båtar in i varje liten gränd, knackade på varje tak för att hitta instängda människor. Det fanns en polis som stod i sex timmar i det kalla regnet för att reglera trafiken vid virvelströmmen; det fanns någon som blötlade sig tills hans hud blev lila för att rädda en instängd ko, eftersom de förstod att det var hela fattiga familjens levande tillgång.
Gränsvakter från hamnar och flodmynningar ökade också sitt antal, skickade kanoter till avlägsna områden för att hjälpa till med evakueringen av människor, delade ut flytvästar och hjälpte människor att surra ner sina tak innan vinden blåste ner dem igen.
Kommunernas och stadsdelarnas miliser – styrkan ”närmast folket” – var där från första minuten. De rodde plastbåtar och använde rep för att bära ut de äldre ur deras hem, en efter en. Några vadade genom vattnet från eftermiddag till kväll och lämnade bara sina positioner när de var utmattade.
Medicinsk personal från kommunstationer och distriktssjukhus hade med sig ryggsäckar med medicin, tunna regnrockar, stetoskop, SpO2-mätare etc. för att följa med soldaterna vid varje fall av drunkning, förkylning och vattenförgiftning. De gav första hjälpen och lärde människor hur man desinficerar brunnar och blandar rena vattenlösningar efter översvämningar.
Ungdomsförbundet, med hundratals volontärer, var de som dök upp så fort vattnet drog sig tillbaka för att städa upp lera, samla sopor, reparera skolor, bära cementsäckar och lasta lastbilar med lera så att barnen snart kunde återvända till klassrummet.
Kvinnogrupper, veteraner, bönder etc. satte frivilligt upp kök under de fortfarande läckande takfoten och lagade stora grytor med gröt åt människor i översvämmade områden och soldater i tjänst vid kontrollpunkter.
Alla bildade de en armé utan uniform men med ett hjärta. När solen gick upp över varje fuktigt tak, när lerfläckarna fortfarande fanns kvar på väggarna, förstod Gia Lai-folket att de hade övervunnit det värsta inte på grund av tur, utan på grund av det starka bandet mellan dem.
Enhet är hur Gia Lai-människor överlever och hur de älskar varandra.
Det översvämningsdrabbade området Gia Lai kommer att ta månader att återuppbygga, år att kompensera. Men mitt i förödelsen har människor återuppbyggt det viktigaste: mänsklig kärlek, kärlek mellan byar, kärlek mellan militär och civil, sådant som naturkatastrofer inte kan överväldiga.
All hjälp från läsare till människorna i centrala Vietnam som kämpar med historiska översvämningar, vänligen skicka till kontonummer 1053494442, Vietcombank - Hanoi-filialen.
Vänligen ange tydligt: Hjälp 25052
Eller så kan läsarna skanna QR-koden.
Alla donationer kommer att överföras till folket i centrala Vietnam av VTC News så snart som möjligt.
Kära läsare, om ni känner till några svåra omständigheter som behöver vår hjälp, vänligen informera oss på toasoan@vtcnews.vn eller ring vår hotline 0855.911.911.
Fred
Vtcnews.vn
Källa: https://vtcnews.vn/lu-rut-roi-nhung-toi-khong-con-me-ar988805.html
Kommentar (0)