Sekreterare för Lai Chaus provinsiella partikommitté (Vietnam) träffar sekreterare för Yunnans provinsiella partikommitté (Kina)

(laichau.gov.vn) I eftermiddags (29 oktober) i Lai Chau-provinsen, så snart delegationen från Yunnan-provinsen i Kina anlände till Vietnam, träffade kamrat Le Minh Ngan - sekreterare för Lai Chaus provinsiella partikommitté - kamrat Vuong Ninh - medlem av Kinas kommunistiska partis centralkommitté, sekreterare för Yunnans provinsiella partikommitté och ordförande för den ständiga kommittén för Yunnans provinsiella folkkongress. Även kamrat Nguyen Minh Vu - suppleant i Vietnams kommunistiska partis centralkommitté och ständig biträdande utrikesminister - deltog.

Sekreteraren för Lai Chaus provinsiella partikommitté (Vietnam) träffar sekreteraren för Yunnans provinsiella partikommitté (Kina).

På Yunnan-provinsens sida fanns kamrat Liu Yong - vice guvernör för Yunnan-provinsens folkregering; representanter för den kinesiska ambassaden i Vietnam samt departement och filialer i Yunnan-provinsen.

På Lai Chau-provinsens sida deltog kamrat Giang A Tinh - medlem av provinspartiets ständiga kommitté, vice ordförande för provinsens folkkommitté, ordförande för Lai Chaus provinsiella gemensamma arbetsgrupp; representanter för den vietnamesiska ambassaden i Kina och ledare för ett antal provinsiella departement och filialer.

Vy över mötet.

Kamrat Le Minh Ngan, sekreterare för Lai Chaus provinsiella partikommitté, talade vid mötet: Under årens lopp har Lai Chau-provinsen alltid identifierat upprätthållandet och utvecklingen av vänskapliga grannrelationer med Yunnan-provinsen som högsta prioritet i provinsens utrikespolitik. De vänskapliga och samarbetsinriktade relationerna mellan de två sidorna har blivit allt närmare och ständigt utökats i en omfattande, effektiv och betydande riktning; utbytet mellan människor har förbättrats, vilket bidrar till den allt godare utvecklingen av relationerna mellan de två sidorna.

Kamrat Le Minh Ngan – sekreterare för Lai Chaus provinsiella partikommitté talade vid mötet.

För att effektivt genomföra det "gemensamma uttalandet från Vietnam och Kina om att fortsätta fördjupa det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet, främja byggandet av en gemensam framtidsgemenskap mellan Vietnam och Kina av strategisk betydelse", de gemensamma uppfattningarna hos ledarna för de två parterna och de två staterna och främja samarbetsrelationen mellan de två provinserna i framtiden, föreslog sekreteraren för Lai Chaus provinsiella partikommitté ett antal innehållsförslag, såsom: De två sidorna fortsätter att stärka inriktningen på relevanta nivåer och sektorer för att samarbeta omfattande inom alla områden, utöka nya samarbetsmekanismer i enlighet med varje sidas intressen och praktiska förutsättningar. Samtidigt, genomför innehållet i protokollet från den årliga konferensen mellan de provinsiella partisekreterarna omfattande och effektivt, med fokus på att fördjupa de etablerade mekanismerna för att åstadkomma praktiska resultat. Yunnans provinsregering rapporterade aktivt till behöriga myndigheter för att tillåta Lai Chaus jordbruksprodukter och medicinalväxter såsom sockerrör, skivad kassava, bananer, macadamia, kardemumma etc. att officiellt exporteras till den kinesiska marknaden. utsett gränsporten Kim Thuy Ha till gränsport för import av färsk frukt och grönsaker från Vietnam för att främja tullklarering och öka handelsomsättningen mellan de två sidorna. Instruerats att påskynda byggandet av bron över gränsen mellan Ma Lu Thang - Kim Thuy Ha gränsport. Slutfört relaterade förfaranden för att snart organisera ceremonin för att tillkännage uppgraderingen av det bilaterala gränsportparet Ma Lu Thang - Kim Thuy Ha till internationella gränsportar... Förbättra effektiviteten i samarbetet inom jordbrukssektorn . Skapa gynnsamma förutsättningar för att stödja företag på båda sidor att undersöka och utforska investeringsmöjligheter inom fördelaktiga områden som jordbruk, industri, handel... Stärka gränsöverskridande turismsamarbete. Stärka samordningen inom sjukdomsförebyggande och kontroll över gränsen, för att säkerställa att sjukdomen inte sprids över gränsen mellan de två sidorna. Stärka samarbetet inom utbildningsområdet, särskilt högre utbildning. Instruera myndigheter på båda sidor att aktivt utbyta och snabbt och korrekt hantera incidenter som uppstår i gränsområdet i en anda av samarbete, vänskap, respekt och strikt efterlevnad av undertecknade juridiska dokument vid gränsen...

Ledarna från de två sidorna utbytte tankar vid mötet.

Kamrat Wang Ning - medlem av Kinas kommunistiska partis centralkommitté, sekreterare i Yunnans provinsiella partikommitté och ordförande för Yunnans provinsiella folkkongresss ständiga kommitté - talade vid mötet och gratulerade kamrat Le Minh Ngan till att ha blivit vald till sekreterare i Lai Chaus provinsiella partikommitté och tackade Lai Chau-provinsen för det omtänksamma och entusiastiska mottagandet.

Kamrat Vuong Ninh - sekreterare för Yunnans provinsiella partikommitté talade vid mötet.

Sekreteraren för Yunnanprovinsens partikommitté bekräftade de senaste årens stämningar och effektiva samarbete och instämde i princip i Lai Chau-provinsens förslag, särskilt inom utbildningsområdet , och bekräftade att man kommer att fortsätta ge stipendier till studenter i Lai Chau-provinsen. Han uttryckte också sin förhoppning om att de två sidorna i framtiden kan samarbeta inom jordbruket, särskilt inom te, gummi, medicinalväxter etc.; stärka samarbetet och utbytet kring gränsbroprojektet Kim Thuy Ha - Ma Lu Thang; stärka utbytet och samarbetet inom turismområdet på grund av dess stora potential och samarbetet inom hälsoområdet för att ge fler fördelar till befolkningen på båda sidor.

Kamrat Le Minh Ngan - sekreterare för Lai Chaus provinsiella partikommitté överlämnade kamrat Vuong Ninh - sekreterare för Yunnans provinsiella partikommitté - en gåva bestående av lokala specialiteter.

Vid detta tillfälle inbjöd sekreteraren för Yunnanprovinsens partikommitté respektfullt sekreteraren för Lai Chaus provinsiella partikommitté, Le Minh Ngan, och den ständige biträdande utrikesministern, Nguyen Minh Vu, att besöka Yunnanprovinsen (Kina) för att stärka utbytet och samarbetet under den kommande tiden.

I slutet av mötet bekräftade de två sidorna att de kommer att uppmärksamma och instruera specialiserade organ att stärka samordningen så att samarbetet mellan de två sidorna kan fördjupas, leda till bättre resultat och ge meningsfulla gåvor.

Kamrat Vuong Ninh - sekreterare för Yunnans provinsiella partikommitté - överlämnade en souvenir till kamrat Le Minh Ngan - sekreterare för Lai Chaus provinsiella partikommitté, vilket är en kinesisk hantverksprodukt.

Källa: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/bi-thu-tinh-uy-van-nam-trung-quoc-hoi-kien-bi-thu-tinh-uy-tinh-lai-chau-viet-nam-.html