Gränsen mellan Ryssland och Ukraina hettar upp, USA:s skuldtaklag "klarar testet"

Kina främjar en lösning på konflikten mellan Ryssland och Ukraina, Nordkorea motsätter sig uttalanden från FN och NATO... är några anmärkningsvärda internationella nyheter under de senaste 24 timmarna.

Shangri-La Dialogue öppnade officiellt den 2 juni i Singapore.

Tidningen World & Vietnam lyfter fram några av dagens internationella nyhetshöjdpunkter.

Ryssland-Ukraina

* Ryssland anklagar Ukraina för att ha attackerat flera platser nära gränsen: Den 2 juni sa den tillförordnade borgmästaren i Smolensk-regionen i västra Ryssland att två långräckviddiga obemannade luftfarkoster (UAV) attackerade bränsle- och energiinfrastruktur i de två städerna Divasy och Peresna igår kväll. Det fanns dock ingen information om dödsoffer, explosioner eller styrkor som utförde attacken. Det attackerade området ligger cirka 270 km från den ukrainska gränsen.

Samma dag skrev guvernören i Belgorod-regionen, Vjatjeslav Gladkov, på Telegram att två personer dödades och två andra skadades när ukrainska styrkor besköt en väg i staden Maslova Pristan, nära gränsen mellan de två länderna. Han sa: "Splitter av granaterna träffade förbipasserande bilar. Två kvinnor som körde en av bilarna dödades."

Den 2 juni bekräftade även guvernören i Rysslands Brjansk-region, Alexander Bogomaz, att fyra hus skadats efter att ukrainska styrkor beskjutit en stad nära gränsen. Han sa dock också att attacken inte orsakade några offer.

Rysk militärstatistik från den 2 juni visade att Ukrainas väpnade styrkor (VSU) den 1 juni kontinuerligt besköt gränsstaden Shebekino i Belgorodprovinsen med cirka 750 granater av olika slag. De flesta attackerna utfördes från staden Volchansk i Ukrainas Kharkovprovins. (AFP/Reuters)

* Ukraina inspekterar rikstäckande skyddsrumssystem : Den 2 juni, vid ett högnivåmöte för säkerhetsfrågor med den ukrainska regeringen , beordrade president Volodymyr Zelenskyj en inspektion av hela skyddsrumssystemet i hela landet. Beslutet fattades efter att tre personer dödats i huvudstaden Kiev eftersom de inte kunde nå skyddsrummet efter den ryska flygattacken.

Samma dag sa ukrainska styrkor i huvudstaden Kiev: "Enligt preliminär information upptäcktes och förstördes mer än 30 luftmål av luftförsvarsstyrkor i luftrummet runt Kiev." Explosionerna skadade två personer, inklusive ett barn. Tjänstemän sa också att vrakdelar föll ner och skadade fem hus. (AFP/Reuters)

* Kina kommer att främja fredssamtal mellan Ryssland och Ukraina : Li Hui, den kinesiska regeringens särskilda sändebud för eurasiska angelägenheter, sade vid en presskonferens den 2 juni att hans resa till Europa förra månaden kanske inte ger några omedelbara resultat. Tjänstemannen noterade också: "Vi anser att det fortfarande finns en stor skillnad mellan båda sidors åsikter."

Li Hui sade dock också att Peking är redo att överväga att skicka ytterligare en delegation till Europa för att förhandla fram en lösning på Ukrainakrisen. (Sputnik)

* USA:s utrikesminister uppmanar till sökande efter "varaktig fred " för Ukraina : Den 2 juni, i ett tal i Finland, betonade USA:s utrikesminister Antony Blinken: "Vi kommer att stödja ansträngningar – oavsett om de görs av Brasilien, Kina eller något annat land – om de hjälper till att hitta en väg till en rättvis och varaktig fred (för Ukraina)". Enligt honom uppmuntrar Washington också initiativ från andra länder för att få slut på konflikten, så länge de respekterar FN-stadgan, Ukrainas suveränitet, territoriella integritet och oberoende.

En amerikansk diplomat beskrev konflikten mellan Ryssland och Ukraina som ett "strategiskt misslyckande" för Moskva och sa att Washington kommer att fortsätta ge militärt bistånd till Kiev och hjälpa landet att bygga en modern och stridsklar "framtidens armé". (Reuters)

* Armenien är inte Rysslands allierade i konflikten i Ukraina : Den 2 juni svarade Armeniens premiärminister Nikol Pasjinjan på CNN Prima News (tjeckien): "Ni säger att vi är Rysslands allierade. Naturligtvis har detta aldrig högljutt deklarerats, men jag tror att det kan ses. I konflikten i Ukraina är vi inte Rysslands allierade."

Enligt premiärminister Pasjinjan är Armenien orolig över denna konflikt eftersom den direkt påverkar alla Jerevans relationer: "Väst ser oss som Rysslands allierade, de säger mer än så. I Ryssland ser de att vi inte är deras allierade i denna konflikt. Så i den här situationen är vi ingens allierade och vi är sårbara." Den armeniske ledaren sa också att Jerevan har för många bekymmer just nu och inte borde dras in i att lösa andra parters problem. (CNN/Reuters)

* Schweiziska representanthuset stöder inte överföring av vapen till Ukraina : Den 1 juni röstade Nationalrådet (dvs. underhuset) i Bern med 98 röster mot förslaget att överföra vapen till Ukraina i parlamentet. Jean-Luc Addor, representant för Schweiziska folkpartiet, sa att "att acceptera initiativet också är synonymt med engagemang i den frågan. Detta bryter mot neutralitetspolitiken".

Schweiz neutralitet har länge varit en debattfråga, och den har fått ännu mer uppmärksamhet sedan Ryssland-Ukraina-konflikten bröt ut. Medan det europeiska landet – trots att det inte är medlem i Europeiska unionen (EU) – har infört ett flertal sanktioner mot Ryssland, har Bern visat att det inte är redo att ändra sin neutralitetspolitik. Trots påtryckningar från Ukraina och dess allierade har Schweiz vägrat att tillåta länder som besitter schweizisktillverkade vapen att återexportera dem till Ukraina.

Schweiz avvisade också erbjudanden om att köpa tillbaka vapen från länder som Tyskland, Spanien och Danmark och sa att de skulle förbjuda all export om mottagarlandet var inblandat i en internationell väpnad konflikt. (Reuters)

* Ungern föreslår att Ukraina hindras från att motanfalla Ryssland: Den 2 juni varnade Ungerns premiärminister Viktor Orbán: "Att genomföra storskaliga strategiska attacker kommer att leda till mycket blodsutgjutelse." Han förutspådde att angriparnas förluster kunde bli tre gånger högre än försvararnas förluster och uppmanade EU att göra allt för att hjälpa Ryssland och Ukraina att nå ett vapenvila och fredssamtal före motattacken. Han lovade också att den nuvarande ungerska regeringen aldrig skulle motsätta sig Ryssland. (TTXVN)

USA-Kina

* Kina oroar sig för amerikansk övervakning av utländska diplomater i Ryssland : Den 2 juni uttryckte det kinesiska utrikesministeriet oro över risken för att amerikansk underrättelsetjänst övervakar utländska diplomater i Ryssland via iPhones. I uttalandet stod det: "Vi har uppmärksammat relevant information. Vi uttrycker oro över denna fråga." Enligt det kinesiska utrikesministeriet har USA använt teknik för att tjäna spionageaktiviteter runt om i världen under lång tid. (Sputnik)

Ryssland-USA

* Ryssland reagerar på USA:s hållning om nya START: Den 1 juni skrev den ryska ambassaden i Washington på Telegram : ”Vi har noterat informationen om nya START som publicerades av det amerikanska utrikesdepartementet den 1 juni, där Ryssland anklagas för att bryta mot fördraget. Vi betonar återigen att USA:s uttalanden inte har något att göra med den verkliga orsaken till krisen kring avtalet…”

”Vi har upprepade gånger offentligt och via diplomatiska kanaler förklarat skälen till Rysslands upphävande av deltagande i New START. Vi har fullt ut förklarat den rättsliga grunden för vårt beslut, vilken är helt i linje med Wienkonventionen. USA:s envisa vägran att erkänna internationell rätts överhöghet är ganska uppenbar”, sade det ryska representationskontoret i USA.

Tidigare meddelade det amerikanska utrikesdepartementet att de kommer att sluta ge Ryssland information om strategiska vapen enligt det nya START-fördraget från och med den 1 juni . (TASS)

Sydostasien

* Den 20:e Shangri-La-dialogen öppnar : Den 2 juni öppnade Shangri-La-dialogen officiellt. Detta årliga evenemang, som är planerat att pågå till den 4 juni, lockar högt uppsatta militärer, diplomater, vapentillverkare och säkerhetsanalytiker från hela världen.

Australiens premiärminister Anthony Albanese förväntas hålla ett huvudtal senare på kvällen. USA:s försvarsminister Lloyd Austin och hans kinesiske motsvarighet Li Shangfu kommer också att tala kort därefter. (Reuters)

Sydasien

* Indien uppmanar Kina att tillåta journalister att fortsätta arbeta : Landets utrikesministerium sa den 2 juni att man hoppades att Peking skulle tillåta indiska journalister att fortsätta arbeta i Kina. Tidigare i år var de två grannländerna inblandade i en bitter tvist om visum för journalister från båda sidor. (Reuters)

Nordostasien

* Nordkorea kritiserar FN- och NATO -ledare för att "inblanda sig i interna angelägenheter" : Den 2 juni publicerade KCNA (Nordkorea) ett uttalande av Jo Chol Su, chef för den internationella organisationsavdelningen vid det nordkoreanska utrikesministeriet, där han sa att FN:s generalsekreterares kommentarer om Pyongyangs satellituppskjutning bröt mot en medlemsstats "suveräna rättigheter". Han sa att detta var ett "orättvist" drag och inblandning i interna angelägenheter. Tjänstemannen uppgav att Nordkorea kommer att fortsätta att utöva sina suveräna rättigheter, inklusive att skjuta upp militära spionsatelliter, för att bevisa att FN inte tillhör USA.

I ett separat uttalande från KCNA sa utrikesanalytikern Jong Kyong Chol att NATO:s generalsekreterare Jens Stoltenbergs "provokativa" kommentarer om satellituppskjutningen utgjorde en inblandning i interna angelägenheter.

Tidigare kritiserade FN:s generalsekreterare António Guterres och NATO:s generalsekreterare Jens Stoltenberg Nordkoreas satellituppskjutning som ett allvarligt brott mot FN:s säkerhetsråds resolutioner eftersom den använde ballistisk missilteknik. (Yonhap)

Europa

* Ryssland kommer inte att låta "skurkar" orsaka instabilitet : President Vladimir Putin sa den 2 juni att "skurkar" i allt högre grad försöker destabilisera Ryssland och att denna trend måste stoppas. Vid ett möte i det ryska säkerhetsrådet betonade han: "Vi måste göra allt vi kan för att säkerställa att de inte under några omständigheter tillåts utföra dessa handlingar." (Reuters)

* Ryssland stoppar tillfälligt pumpningen av gas genom Turkish Stream-rörledningen : Den 2 juni meddelade Gazprom (Ryssland) att de skulle stoppa pumpningen av gas på båda grenarna av Turkish Stream-rörledningen i en vecka. Enligt gasbolagets presstjänst är beslutet att tillfälligt stoppa leveranserna relaterat till det årliga underhållet av rörledningen som äger rum 5-12 juni.

Turkish Stream är en gasexportledning som går genom Svarta havet. Dess dimensionerade kapacitet är 31,5 miljarder kubikmeter gas per år. Genom systemet levereras gas till Turkiet och andra syd- och sydösteuropeiska länder. Att stoppa gastransit genom Turkiet kommer att minska mängden gas som levereras till EU:s medlemsstater med minst två gånger.

Tidigare rapporterade tidningen Russian Business att Moskva kan få svårigheter att reparera gasledningar på grund av västerländska sanktioner som förbjuder export, återexport, försäljning eller direkt eller indirekt leverans av gasturbiner från USA. Denna åtgärd påverkar ett stort antal viktiga komponenter som använts i Rysslands gasexportledningar sedan sovjettiden. (TTXVN)

* Polens president föreslår lagändringar om ryskt inflytande : Den 2 juni sa Andrzej Duda att han skulle föreslå ändringar i den nyligen antagna lagen om överdrivet ryskt inflytande, som svar på kritiken om att det juridiska dokumentet skulle kunna leda till ett förbud mot offentliga ämbeten för oppositionspolitiker.

Tidigare, den 29 maj, tillkännagav president Duda att han skulle underteckna ett lagförslag för att inrätta en kommission med ansvar för att utreda om oppositionspartiet Medborgarplattformen (PO) hade gjort Warszawa alltför påverkat av Moskva och därmed beroende av ryskt bränsle under sin tid vid makten. (Reuters)

* NATO:s generalsekreterare planerar att besöka Turkiet : Den 2 juni citerade Hürriyet (Turkiet) informerade källor som sa att Jens Stoltenberg kommer att anlända till Ankara den 3 juni för att delta i installationsceremonin för värdpresident Recep Tayyip Erdogan. Dagen innan nämnde NATO:s generalsekreterare också att han snart kommer att besöka Turkiet för att diskutera Sveriges ansökan om att gå med i alliansen.

Samma dag tillkännagav Turkiets högsta valråd det slutgiltiga resultatet av presidentvalet. Följaktligen vann Erdogan den andra omgången med 52,18 % av rösterna, medan hans motståndare Kemal Kilicdaroglu fick 47,82 %. Efter Erdogans installation förväntas Turkiet öka sina diplomatiska aktiviteter, som hade avbrutits under perioden före valet. (Hurriyet)

Amerika

* Amerikanska senaten antar lagförslag om skuldtak : På kvällen den 1 juni (lokal tid) antog den amerikanska senaten, med 63 röster för och 36 röster emot, ett tvåpartilagförslag om att upphäva tillämpningen av skuldtaket och därmed undvika den första skuldkrisen i USA:s historia. Lagförslaget kommer nu att skickas till president Joe Biden för underskrift eftersom det bara är några dagar kvar till den 5 juni, tidsfristen i det amerikanska finansdepartementets varning för parterna att nå en överenskommelse om att höja skuldtaket på 31 400 miljarder USD innan den federala budgeten löper ut.

Dagen innan antog även det amerikanska representanthuset lagförslaget med 314 röster för och 117 emot. President Joe Biden uppmanade senaten att snabbt anta lagförslaget så att han snart kan underteckna det. (TTXVN)

Mellanöstern-Afrika

* Rysk-saudiska utrikesministrar diskuterar: Den 1 juni, i anslutning till BRICS-ländernas utrikesministermöte i Sydafrika, höll Saudiarabiens utrikesminister prins Faisal bin Farhan och hans ryske motsvarighet Sergej Lavrov samtal. De två sidorna diskuterade aspekter och åtgärder för att stärka och utveckla bilateral och multilateral vänskap och samarbete inom många områden av gemensamt intresse.

Prins Faisal bin Farhan upprepade Riyadhs stöd för alla regionala och internationella ansträngningar som syftar till en varaktig politisk lösning på Ryssland-Ukraina-konflikten. De två sidorna diskuterade också viktiga frågor som togs upp vid det pågående toppmötet med temat "BRICS och Afrika: Partnerskap för snabbare tillväxt, hållbar utveckling och inkluderande multilateralism". (Reuters)

Källa: https://baoquocte.vn/tin-the-gioi-26-bien-gioi-nga-ukraine-them-nong-du-luat-nang-tran-no-cong-o-my-qua-ai-229484.html