Ministeriet för offentlig säkerhet tilldelade utnämningsbeslutet till två biträdande ministrar.

Sekreteraren för den centrala kommittén för offentlig säkerhet och minister för offentlig säkerhet, Luong Tam Quang, presenterade beslutet att utse generallöjtnant Pham The Tung och generalmajor Nguyen Ngoc Lam till befattningarna som biträdande minister för offentlig säkerhet.

Minister Luong Tam Quang presenterade beslutet att utse generallöjtnant Pham The Tung och generalmajor Nguyen Ngoc Lam till biträdande minister för offentlig säkerhet. (Källa: Ministeriet för offentlig säkerhet)

På morgonen den 17 juli höll den centrala kommittén för offentlig säkerhet och ministeriet för offentlig säkerhet en ceremoni i Hanoi för att tillkännage och presentera premiärministerns beslut om personalarbete.

Vid ceremonin deltog kamrater: general To Lam, politbyråmedlem, president för Socialistiska republiken Vietnam, ordförande för nationella försvars- och säkerhetsrådet, överbefälhavare för folkets väpnade styrkor; Nguyen Hoa Binh , politbyråmedlem, sekreterare för partiets centralkommitté, chefsdomare i Högsta folkdomstolen.

Generallöjtnant Luong Tam Quang, medlem av partiets centralkommitté, sekreterare i partiets centrala kommitté för offentlig säkerhet och minister för offentlig säkerhet ledde ceremonin.

Vid ceremonin deltog även representanter för ledarna för centrala ministerier, departement och grenar; kamrater i den centrala kommittén för offentlig säkerhet, ledare för ministeriet för offentlig säkerhet, tidigare ledare för ministeriet för offentlig säkerhet...

Vid ceremonin, bemyndigad av premiärministern, tillkännagav kamrat Truong Hai Long, biträdande inrikesminister, premiärministerns beslut att utse generallöjtnant Pham The Tung, medlem av den centrala kommittén för offentlig säkerhet, chef för avdelningen för inre politisk säkerhet och generalmajor Nguyen Ngoc Lam, medlem av den centrala kommittén för offentlig säkerhet, chef för avdelningen för polisutredningar för korruptionsbrott, ekonomiska brott och smuggling.

Med tillstånd av premiärministern presenterade sekreteraren för den centrala kommittén för offentlig säkerhet och minister för offentlig säkerhet, Luong Tam Quang, beslutet att utse generallöjtnant Pham The Tung och generalmajor Nguyen Ngoc Lam till befattningar som biträdande minister för offentlig säkerhet.

Vid ceremonin sa minister Luong Tam Quang: "Idag har ministeriet för offentlig säkerhet nöjet att hålla en ceremoni för att presentera beslutet att utse generallöjtnant Pham The Tung och generalmajor Nguyen Ngoc Lam till biträdande minister. Detta är ett erkännande från partiet och staten för engagemanget och bidragen från Folkets allmänna säkerhetsstyrka i allmänhet och kamrat Pham The Tung och kamrat Nguyen Ngoc Lam i synnerhet."

På uppdrag av den centrala kommittén för offentlig säkerhet och ministeriet för offentlig säkerhet gratulerade minister Luong Tam Quang kamraterna Pham The Tung och Nguyen Ngoc Lam till äran att ha utnämnts av premiärministern till biträdande minister för offentlig säkerhet.

Minister Luong Tam Quang betonade att kamrat Pham The Tung och kamrat Nguyen Ngoc Lam är kadrer med en fast politisk hållning och goda moraliska egenskaper; de är kadrer som fått grundläggande utbildning och mognat från gräsrotspolisen, direkta stridsenheter.

Minister Luong Tam Quang talar vid ceremonin. (Källa: Ministeriet för offentlig säkerhet)

Under mer än 30 års arbete har de åtagit sig många svåra uppgifter och kontinuerligt innehaft viktiga ledarpositioner inom lokal polis och professionella enheter inom ministeriet för offentlig säkerhet.

Oavsett sina positioner är kamrat Pham The Tung och kamrat Nguyen Ngoc Lam alltid redo att ta sig an uppgifter och visa att de är lojala, hängivna kadrer, exemplariska ledare och befälhavare, beslutsamma i arbete och strid; har förmågan att leda, organisera och hantera arbete, samlas och enas internt; alltid föregå med gott exempel i studier, träning och strävan; har högt anseende i den kollektiva enheten...

I sina positioner som chef för den lokala polisen, chef för den professionella enheten inom ministeriet för offentlig säkerhet, rådde kamrat Pham The Tung och kamrat Nguyen Ngoc Lam, tillsammans med ledningsgruppen, den centrala kommittén för offentlig säkerhet, ministeriet för offentlig säkerhet, lokala partikommittéer och myndigheter att utfärda och effektivt organisera genomförandet av många uppgifter i arbetet med att säkerställa säkerhet och ordning; individer och kollektiv ledda av kamrat har uppnått många enastående framsteg i utförandet av tilldelade politiska uppgifter och aktivt och effektivt bidragit till de övergripande resultaten för Folkets allmänna säkerhetsstyrka...

Ministern tror och hoppas att biträdande minister Pham The Tung och biträdande minister Nguyen Ngoc Lam, med mer än 30 års praktisk erfarenhet, kontinuerligt kommer att utöva och odla revolutionär etik, upprätthålla ansvaret att föregå med gott exempel; enas, sträva och göra ansträngningar för att övervinna alla svårigheter, främja andan av att våga tänka, våga handla, våga ta ansvar, och ägna sig åt den gemensamma saken för att på ett utmärkt sätt slutföra de politiska uppgifter som anförtrotts dem av partiet, staten och folket.

Tillsammans med den centrala kommittén för offentlig säkerhet, den ständiga kommittén för den centrala kommittén för offentlig säkerhet, måste ledarna för ministeriet för offentlig säkerhet värdigt fortsätta den ärorika traditionen; befästa och ständigt bygga vidare på de prestationer, prestationer och resultat av att skydda nationell säkerhet, ordning och social trygghet som tidigare generationer av ledare har arbetat hårt för att bygga...

Biträdande minister Pham The Tung höll ett tal där han accepterade sitt uppdrag. (Källa: Ministeriet för offentlig säkerhet)

Vid ceremonin uttryckte biträdande minister Pham The Tung, å biträdande minister Nguyen Ngoc Lams vägnar, sin djupa tacksamhet till parti- och statsledarna för att de anförtrott det viktiga ansvaret som biträdande minister till de två kamraterna.

Samtidigt är biträdande ministrarna också djupt medvetna om att detta är en ära och ett stort ansvar, en möjlighet att fortsätta att bidra, att gå med i den centrala kommittén för offentlig säkerhet, ledningen för ministeriet för offentlig säkerhet under ledning av sekreteraren för den centrala kommittén för offentlig säkerhet, minister Luong Tam Quang, för att ägna all sin ansträngning och underrättelsetjänst åt att tjäna fosterlandet, tjäna partiet och tjäna folket.

Idag, med nya ansvarsområden, lovar biträdande ministrarna vid ministeriet för offentlig säkerhet att fortsätta den heroiska traditionen inom Folkets allmänna säkerhetsstyrka, fortsätta att sträva, kultivera och ständigt lära med en anda av nyfikenhet, arbete, engagemang och den högsta ansvarskänslan tillsammans med kollektivet i den centrala kommittén för offentlig säkerhet och ledningen för ministeriet för offentlig säkerhet för att bygga en allt starkare folkets allmänna säkerhetsstyrka, som uppfyller kraven på att skydda den nationella säkerheten och säkerställa social ordning och säkerhet i den nya situationen...

Källa