Vid industri- och handelsministeriets möte tillkännagav chefen för organisations- och personalavdelningen Tran Quang Huy premiärministerns beslut och beslut om mobilisering, utnämning, förflyttning och mottagande av tjänstemän som leder enheter under detta ministerium.

Mer specifikt, mottagande av Mr. Phan Van Ban - medlem av partiets verkställande kommitté, tidigare ordförande för Vietnams industri- och fackförening, mandatperiod IV, 2023-2028, överförd till industri- och handelsministeriet för att gå med i den ständiga kommittén och inneha befattningen som biträdande sekreterare, ordförande för inspektionskommittén för partikommittén vid industri- och handelsministeriet, mandatperiod 2020-2025;

Överföring av herr Le An Hai - tidigare ständig biträdande sekreterare i partikommittén vid industri- och handelsministeriet för mandatperioden 2020-2025, för att tillträda arbete och inneha befattningen som ordförande för Vietnams industri- och fackförening, mandatperiod IV, mandatperiod 2023-2028;

Utse Trinh Anh Tuan , chef för departementet för handelsförsvar och ledamot av den nationella konkurrenskommissionen, till ordförande för den nationella konkurrenskommissionen.

Förflyttning av Luong Hoang Thai – chef för avdelningen för multilateral handelspolitik – för att tillträda tjänster vid departementet för handelsförsvar och utnämning av honom till chef för departementet för handelsförsvar;

IMG_C2F3C3DAE3A5 1.jpeg
Minister Nguyen Hong Dien överlämnade beslut om överföring, utnämning och överföring av tjänster för en rad ledare inom industri- och handelsministeriet. Foto: MOIT

Förflytta herr Le Trieu Dung – tidigare ordförande för den nationella konkurrenskommissionen – till att tillträda befattningen som avdelningen för multilateral handelspolitik och utse honom till direktör.

Vid konferensen sa industri- och handelsminister Nguyen Hong Dien att i den rådande situationen har, pågår och kommer en omorganisation av apparaten och personalorganisationen på alla nivåer att ske. Det handlar inte bara om att slå samman apparaten utan också om att effektivisera teamet. Därför blir nästa steg i framtiden att effektivisera teamet, vilket kräver ett effektivt arbetslag.

Beträffande industri- och handelsministeriet utfärdade regeringen den 26 februari dekret nr 40 som fastställer industri- och handelsministeriets funktioner, uppgifter, befogenheter och organisationsstruktur, och ersätter dekret 96 av den 29 november 2022.

Hittills har ministeriet snabbt utfärdat beslut som reglerar funktioner, uppgifter, befogenheter och organisationsstrukturer för de enheter som lyder under ministeriet samt beslut om personalmobilisering och organisation för ministeriets enheter; särskilt mobilisering och utnämning av ledarpositioner för enheter som är föremål för effektivisering och sammanslagning.

Minister Nguyen Hong Dien betonade att det i rådande läge är nödvändigt att ordna och omorganisera för att både följa andan av att effektivisera apparaten och följa reglerna. Personen som innehar befattningen som chef får inte ha mer än två mandatperioder.

"Under den kommande tiden kommer industri- och handelsministeriet att fortsätta att se över, ordna, organisera, mobilisera och rotera personalen på avdelnings- och divisionsnivå inom ministeriet på lämpligt sätt, eftersom ministeriet har minskat antalet kontaktpunkter med sex olika avdelningar jämfört med tidigare", sa ministern.

Angående den ständiga kommittén för ministeriets partikommitté och ministeriets ledare sa ministern att han kommer att studera tilldelningen och organisationen av personal för kadrer på ett rimligt sätt. Samtidigt uppmanade han alla kadrer, tjänstemän, offentliganställda och arbetare inom hela branschen att fortsätta att enas och enas för att övervinna svårigheter och utmaningar, och fortsätta att framgångsrikt slutföra uppgifter under den nya perioden.

Efter effektiviseringen utsåg industri- och handelsministeriet en rad avdelningschefer och avdelningschefer . På eftermiddagen den 4 mars tillkännagav industri- och handelsministeriet beslutet att utse en rad avdelningschefer och avdelningschefer i enlighet med den nya verksamhetsapparaten efter effektiviseringen.