Utrikesminister Le Hoai Trung träffar utrikesministrar från andra länder

Enligt en VNA-korrespondent i Kuala Lumpur träffade partiets centralkommittésekreterare och utrikesminister Le Hoai Trung den 27 oktober, i samband med deltagandet i det 47:e toppmötet för Sydostasiatiska nationer (ASEAN) och relaterade toppmöten i Malaysia, Kambodjas vice premiärminister och minister för utrikesfrågor och internationellt samarbete Prak Sokhonn; Thailands utrikesminister Sihasak Phuangketkeow; Filippinernas utrikesminister Maria Theresa Lazaro och Japans utrikesminister Motegi Toshimitsu.

Vid mötet med Kambodjas vice premiärminister och minister för utrikesfrågor och internationellt samarbete Prak Sokhonn framförde utrikesminister Le Hoai Trung sina bästa hälsningar till vice premiärminister och minister Prak Sokhonn med anledning av 72-årsdagen av Kambodjas nationaldag (9 november 1953 - 9 november 2025); tackade Kambodja för att ha skickat en delegation ledd av vice premiärminister Sok Chenda Sophea för att delta i undertecknandet av FN:s konvention mot it-brottslighet i Hanoi (25-26 oktober).

Vice premiärminister och minister Prak Sokhonn framförde uppriktiga gratulationer till Vietnams regering och folk för de stora framsteg som gjorts efter nya reformer inom socioekonomisk utveckling; uppskattade mycket Vietnams kommunistiska partis kloka ledarskap och regeringens noggranna instruktioner, som hjälper landet att fortsätta att upprätthålla politisk stabilitet, hållbar tillväxt och i allt högre grad bekräfta sin viktiga roll i regionen och på den internationella arenan.

De två sidorna bekräftade vikten och prioriteten av att befästa och utveckla goda grannrelationer, traditionell vänskap, omfattande samarbete och långsiktig hållbarhet mellan Vietnam och Kambodja och uttryckte sin glädje över framstegen i de bilaterala relationerna på senare tid.

För att fortsätta stärka de bilaterala förbindelserna mer effektivt och praktiskt, enades de två sidorna om att samordna väl i förberedelserna inför kommande utrikespolitiska aktiviteter mellan de två parterna och de två staterna. Följaktligen bekräftade de två sidorna att samordna väl i förberedelserna inför det 21:a mötet i Vietnam-Kambodjas gemensamma kommitté för ekonomiskt, kulturellt, vetenskapligt och tekniskt samarbete, under gemensamt ordförandeskap av de två ländernas utrikesministrar; med fokus på att skapa genombrott i ekonomiskt samarbete för att öka den bilaterala handelsomsättningen till 20 miljarder USD i framtiden, och främja ökad konnektivitet inom transportinfrastruktur och logistik mellan de två länderna.

I diskussionen om den senaste globala och regionala situationen betonade de två sidorna vikten av solidariteten mellan de tre länderna Vietnam, Kambodja och Laos samt solidariteten och konsensusen inom ASEAN i det rådande sammanhanget; de enades om att fortsätta samråda och utbyta saker om strategiska frågor och aktivt bidra till att bygga en enad, självständig och stark ASEAN-gemenskap.

Minister Le Hoai Trung välkomnade och gratulerade Thailand och Kambodja till undertecknandet av det gemensamma uttalandet mellan de två premiärministrarna om resultaten av mötet i Kuala Lumpur den 26 oktober för att fredligt lösa gränsfrågan; uppskattade mycket ländernas medlings- och försoningsinsatser; ansåg att detta gemensamma uttalande skulle skapa en grund för en långsiktig fredlig lösning och bekräftade att Vietnam är redo att ansluta sig till ASEAN:s gemensamma ansträngningar för att stödja Kambodja och Thailand i att fullt ut och effektivt genomföra detta avtal.

Vid detta tillfälle bad minister Le Hoai Trung den kambodjanska sidan att underlätta investeringsverksamhet och främja export av varor mellan de två länderna; och att uppmärksamma främjandet av avgränsnings- och markeringsarbetet vid landgränsen mellan Vietnam och Kambodja i syfte att bygga en fredlig, stabil, samarbetsvillig och ömsesidigt utvecklad gräns.

Utrikesminister Le Hoai Trung och Thailands utrikesminister Sihasak Phuangketkeow. (Källa: Utrikesministeriet)

Vid mötet mellan utrikesminister Le Hoai Trung och Thailands utrikesminister Sihasak Phuangketkeow bekräftade minister Sihasak Phuangketkeow att Vietnam är en viktig partner för Thailand i Sydostasien och att det thailändska utrikesministeriet kommer att samarbeta nära med det vietnamesiska utrikesministeriet för att arrangera och förbereda besök samt bilaterala kontakter och aktiviteter på hög nivå i framtiden, vilket kommer att bidra till att ytterligare främja det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Thailand.

De två ministrarna enades om att nära samordna för att genomföra specifika och viktiga resultat från det fjärde gemensamma regeringsmötet mellan Vietnam och Thailand; främja en tidig utveckling av ett handlingsprogram för att genomföra det omfattande strategiska partnerskapet för perioden 2026–2030 med ett omfattande samarbetsinriktat innehåll mellan de två länderna under den nya perioden.

Med bedömningen att ekonomiskt, handels- och investeringssamarbete fortsätter att vara en grundpelare i de bilaterala förbindelserna bekräftade de två sidorna sin beslutsamhet att snart öka den bilaterala handelsomsättningen till målet på 25 miljarder USD i en balanserad riktning; de enades om att nära samordna utarbetandet och genomförandet av strategin "Tre förbindelser".

De två ministrarna bekräftade också sin beslutsamhet att främja samarbete inom nya områden med stor potential, såsom vetenskap och teknik, innovation, digital omvandling, digital ekonomi, grön ekonomi, förnybar energi och rättvis energiomställning, och att bidra positivt till varje lands socioekonomiska utveckling.

Vid detta tillfälle diskuterade de två sidorna också ett antal frågor av ömsesidigt intresse.

När det gäller kampen mot olagligt, orapporterat och oreglerat fiske (IUU) erkände den thailändska utrikesministern Vietnams ansträngningar på detta område den senaste tiden och bekräftade att Thailand är redo att stärka samordningen med Vietnam inom gemensamt utnyttjande och miljöskydd till sjöss.

Minister Le Hoai Trung välkomnade och gratulerade Thailand och Kambodja till undertecknandet av det gemensamma uttalandet mellan de två premiärministrarna om resultaten av mötet i Kuala Lumpur den 26 oktober för att fredligt lösa gränsfrågan mellan de två länderna, och bekräftade att Vietnam är redo att aktivt bidra till ASEAN:s gemensamma ansträngningar för att stödja de två länderna i genomförandet av det ingångna avtalet.

I diskussionen om säkerhetssamarbete betonade de två sidorna vikten av att förbättra samordningen och informationsutbytet i kampen mot terrorist- och reaktionära organisationer; att säkerställa att ingen individ eller organisation tillåts använda ett lands territorium för att bekämpa ett annat.

De två ministrarna enades om att fortsätta samordna, samråda och stödja varandra i multilaterala forum; stärka solidariteten och främja ASEAN:s centrala roll i regionala och internationella frågor; samarbeta i utvecklingen av Mekong-subregionen, förvalta och hållbart använda Mekongflodens vattenresurser; stödja fred, stabilitet, säkerhet, trygghet, sjöfarts- och luftfartsfrihet i Östsjön på grundval av internationell rätt och FN:s havsrättskonvention från 1982 (UNCLOS 1982).

Utrikesminister Le Hoai Trung träffade Filippinernas utrikesminister Maria Theresa Lazaro. (Källa: Utrikesministeriet)

Vid mötet med Filippinernas utrikesminister Maria Theresa Lazaro bekräftade utrikesminister Le Hoai Trung att Vietnam värdesätter sina relationer med Filippinerna högt och vill ytterligare främja samarbetet mellan de två länderna på alla områden, särskilt samarbetet mellan de två utrikesministerierna i samband med den komplicerade utvecklingen i världen och den regionala situationen.

Minister Maria Theresa Lazaro bekräftade för sin del, i enlighet med minister Le Hoai Trungs förslag, att Filippinerna fäster vikt vid det strategiska partnerskapet med Vietnam och lovade att det filippinska utrikesministeriet kommer att samarbeta nära med det vietnamesiska utrikesministeriet för att främja utbyten mellan delegationer på hög och tvär nivå i framtiden, vilket bidrar till att ytterligare främja de bilaterala relationerna mellan de två länderna.

Vid detta tillfälle enades de två ministrarna om att stärka samordningen och förbättra effektiviteten i samarbetsmekanismer och avtal mellan de två länderna, såsom den gemensamma kommittén för bilateralt samarbete, och att praktiskt fira 50-årsdagen av diplomatiska förbindelser år 2026. De två sidorna enades också om att utnyttja områden med stor potential i förhållandet, inklusive samordning för att främja livsmedelssäkerhet.

I slutet av mötet skickade utrikesminister Le Hoai Trung en inbjudan att besöka Vietnam till Filippinernas utrikesminister Maria Theresa Lazaro.

Utrikesminister Le Hoai Trung träffade Japans utrikesminister Motegi Toshimitsu. (Källa: Utrikesministeriet)

Vid möte med Japans utrikesminister Motegi Toshimitsu tackade utrikesminister Le Hoai Trung uppriktigt den japanska regeringen och det japanska folket för deras snabba stöd till vietnamesiska områden för att övervinna de allvarliga konsekvenserna av de senaste stormarna.

Minister Le Hoai Trung gratulerade Motegi till hans nyligen utnämnda till Japans utrikesminister och trodde att Motegi Toshimitsu kommer att fortsätta att bidra till relationerna mellan Vietnam och Japan.

Vid mötet uttryckte båda sidor sin glädje över att vänskapen och samarbetet mellan Vietnam och Japan utvecklas väl och övergripande på alla områden, med högre politiskt förtroende och många betydande framsteg.

Minister Le Hoai Trung föreslog att de två ländernas utrikesministerier skulle fortsätta att nära samordna för att fördjupa det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Japan, främja ett effektivt genomförande av åtaganden och avtal mellan de två ländernas högre ledare, öka utbytet mellan delegationer på hög nivå och alla nivåer, förbättra effektiviteten i samarbetsmekanismerna mellan de två länderna och snart slutföra förfaranden för att genomföra en ny generation offentliga utvecklingslån.

Minister Le Hoai Trung bad också Japan att stödja Vietnam i processen att omvandla sin utvecklingsmodell, stärka samarbetet inom vetenskap och teknik och fortsätta att skapa gynnsamma förutsättningar för den vietnamesiska befolkningen som bor, studerar och arbetar i Japan.

De två sidorna enades om att stärka samordningen kring regionala och internationella frågor av gemensamt intresse och i multilaterala forum. Minister Motegi Toshimitsu betonade att Japan stöder och är redo att bistå Vietnam i att framgångsrikt organisera APEC-året 2027.

Minister Le Hoai Trung bad Japan att stödja Vietnams kandidat till posten som domare i Internationella havsrättsdomstolen (ITLOS) för mandatperioden 2026-2035.

Minister Motegi uppskattade minister Le Hoai Trungs förslag till samarbete och bekräftade att Japan alltid anser Vietnam vara en viktig partner i regionen. Det japanska utrikesministeriet är redo att upprätthålla ett nära samarbete med det vietnamesiska utrikesministeriet för att främja samarbetet mellan Vietnam och Japan för att kontinuerligt utvecklas på djupet, i linje med nivån på det omfattande strategiska partnerskapet.

Vid detta tillfälle inbjöd utrikesminister Le Hoai Trung Japans utrikesminister Motegi att besöka Vietnam snart och vara medordförande för det 13:e mötet i Vietnam-Japans samarbetskommitté. Minister Motegi uttryckte sin tacksamhet och accepterade glatt inbjudan.

(TTXVN/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/bo-truong-ngoai-giao-le-hoai-trung-tiep-xuc-voi-bo-truong-ngoai-giao-cac-nuoc-post1073124.vnp