Du måste fortsätta att göra ditt bästa, känna till dina ambitioner och så frön av ambitioner (*)

Vid ceremonin för att hedra elever som vunnit internationella och nationella priser och elever som uppnådde höga poäng i gymnasieexamen 2023, höll kamrat Nguyen Duc Trung - biträdande sekreterare för provinsiella partikommittén, ordförande för provinsiella folkkommittén - ett viktigt tal. Nghe An Newspaper presenterar respektfullt hela talets text:

Bäste kamrat Thai Thanh Quy - Medlem av partiets centralkommitté, sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för det provinsiella folkrådet, chef för den provinsiella nationalförsamlingens delegation.

Kära kamrater i provinspartiets ständiga kommitté, provinspartiets ständiga kommitté!

Kära delegater, lärare!

Kära föräldrar och elever!

Ordföranden för provinsens folkkommitté, Nguyen Duc Trung, talade vid prisutdelningen. Klipp: Dinh Tuyen

Idag, i en glädjefylld atmosfär i hela landet som firar 78-årsdagen av nationaldagen (2 september 1945 - 2 september 2023) och innan det nya läsåret 2023-2024 öppnar, höll Nghe An-provinsen högtidligt en lovordsceremoni för elever som vunnit internationella och nationella priser och elever som uppnått höga poäng i gymnasieexamen 2023.

På uppdrag av provinsledarna vill jag sända mina bästa hälsningar och lyckönskningar till delegaterna, lärarna, utbildningschefer , föräldrar och alla elever.

Jag välkomnar särskilt varmt och berömmar 151 elever som vann internationella och nationella priser och elever med höga poäng i gymnasieexamen 2023 som hedrades och belönades vid dagens ceremoni.

Ordföranden för provinsens folkkommitté, Nguyen Duc Trung, talade vid ceremonin. Foto: Duc Anh

Kära delegater,

Kära lärare och elever!

Talanger är en nations livskraft. När livskraften är blomstrande är landet starkt och kommer att växa. Genom sin tusenåriga historia har det vietnamesiska folket alltid visat en tradition av att älska lärande och värdesätta begåvade människor.

Nghe An är ett land av "andliga människor", traditionen av studier, respekt för lärare och mandarinprov hos Nghe-folket vårdas och främjas alltid.

Djupt medvetna om utbildningens roll och betydelse, med synen att utbildning är den högsta nationella politiken, ägnar Nghe An-provinsen alltid uppmärksamhet åt att bygga och implementera många mekanismer och strategier, för att skapa gynnsamma förutsättningar för att utbildningskarriären ska kunna utvecklas alltmer.

Vi har just gått igenom ett läsår med många svårigheter och utmaningar, men med hela det politiska systemets insatser, särskilt lärarteamets beslutsamhet och ansvar, utbildningsansvariga och den ständiga utbildningen och strävan efter elevernas lärande, har Nghe Ans utbildningssektor avslutat läsåret 2022-2023 med många enastående resultat.

Studenterna fortsatte att uppnå många höga prestationer inom studier och utbildning, och fortsatte att skriva guldsidan för sina förfäders tradition av studerande, med fyra studenter som vann internationella priser. I det nationella examen för excellenta studenter i kultur vann 87 studenter priser, varav 7 förstapriser, 32 andrapriser, 30 tredjepriser och 18 uppmuntrande priser, vilket rankades som 2:a i landet.

Två elever vann uppmuntrande pris i den nationella tävlingen för vetenskap och teknik för gymnasieelever; fem mellanstadieelever vann tredje pris i tävlingen för idéer till student- och studentstartups; och en elev vann andra pris i ungdomstävlingen för att studera och följa Ho Chi Minhs tankar, etik och livsstil.

Enligt statistik från utbildningsministeriet rankades Nghe An-provinsens gymnasieexamensresultat på 22:a plats i hela landet, med 52 elever som uppnådde höga poäng i examensämnesgrupperna.

Dessa utmärkta resultat beror först och främst på elevernas egna insatser, under lärarnas engagerade och ansvarsfulla ledning; och föräldrars och organisationers snabba omsorg, uppmärksamhet, uppmuntran och stöd.

Bland de elever som vann höga priser i dagens tävlingar vill jag särskilt berömma och lovorda de elever som är barn från etniska minoriteter, avlägsna områden, av vilka många kommer från svåra familjeförhållanden, men med en anda av studier, vilja, beslutsamhet och stor beslutsamhet har de övervunnit sina omständigheter, uppnått utmärkta resultat och blivit lysande exempel i sina studier. De förtjänar verkligen att vara de vackraste blommorna i efterföljarens trädgård för att undervisa väl och studera väl.

Dessa prestationer bidrar till att förhärliga lärdomslandet i Nghe An och ger viktiga bidrag till utbildningssektorns allmänna resultat i synnerhet och provinsens socioekonomiska utveckling i allmänhet.

På uppdrag av provinsledarna vill jag erkänna, berömma och varmt gratulera de enastående prestationer som elever, lärare, utbildningsadministratörer och skolor har uppnått under det gångna läsåret.

Kära delegater,

Kära lärare och elever!

Nghe An-provinsen går in i en ny utvecklingsfas med strävan att resa sig, utvecklas snabbt och hållbart och erövra nya höjder. Nyligen utfärdade politbyrån resolution nr 39 om att bygga och utveckla Nghe An-provinsen fram till 2030, med en vision till 2045.

Särskilt Nghe An-provinsen identifieras som centrum för den norra centrala regionen när det gäller utbildning och fortbildning. Att fortsätta utbilda, utveckla och attrahera mänskliga resurser, särskilt högkvalitativa mänskliga resurser, identifieras också av provinsen som ett av de tre strategiska genombrotten. För att uppnå detta mål spelar provinsens utbildningssektor en särskilt viktig roll.

BNA_Duc Anh-9278.jpg — Provinspartiets sekreterare Thai Thanh Quy och ordföranden för provinsens folkkommitté, Nguyen Duc Trung, delade ut priser till studenter som vunnit internationella priser. Foto: Duc Anh

Därför föreslår jag att utbildningssektorn fokuserar på att övervinna brister och begränsningar; främja de uppnådda resultaten, fortsätta att förnya sig, vara mer kreativ, mer enad, mer disciplinerad, för att ständigt förbättra kvaliteten på utbildningen i andan av resolution nr 29 daterad 4 november 2013 från 11:e partiets centralkommitté om grundläggande och omfattande innovation inom utbildning, för att uppfylla kraven för industrialisering och modernisering under förutsättningar av en socialistiskt inriktad marknadsekonomi och internationell integration.

Fokusera på att bygga upp och förbättra kvaliteten på lärarkåren och den utbildningsledande personalen för att säkerställa tillräcklig kvantitet, enhetlig struktur och att utbildnings- och yrkesstandarder uppfylls; Fokusera på att effektivt implementera pilotmodellen för att bygga högkvalitativa viktiga gymnasieskolor, avancerade och internationellt integrerade skolmodeller, och skapa de bästa förutsättningarna för att genomföra 2018 års allmänna utbildningsprogram.

Var uppmärksam på att förbättra kvaliteten på politisk, ideologisk, etisk och livsstilsbaserad utbildning, samtidigt som du investerar i att förbättra kvaliteten på utmärkta studenter i alla regioner, områden och utbildningsnivåer; förbättra studenternas kunskaper i främmande språk, informationsteknik och praktiska färdigheter.

Främja aktiviteter som uppmuntrar lärande och talang, bygga ett lärande samhälle; mobilisera sociala resurser för att investera i utbildningsutveckling; uppmuntra och ge incitament för talangutveckling; skapa en säker, hälsosam och vänlig utbildningsmiljö för elever att studera, öva moraliska och fysiska egenskaper för omfattande utveckling.

Jag hoppas att partikommittéer på alla nivåer, myndigheter, organisationer och hela samhället fortsätter att ägna mer uppmärksamhet och omsorg åt utbildningsfrågor i enlighet med andan: "Utbildning och yrkesutbildning är den viktigaste nationella politiken, partiets, statens och hela folkets sak. Att investera i utbildning är att investera i utveckling".

Biträdande sekreterare för provinsiella partikommittén Hoang Nghia Hieu och ordförande för provinsiella fosterlandsfrontens kommitté Vo Thi Minh Sinh delade ut priser till studenter som vunnit nationella priser. Foto: Duc Anh

Kära delegater,

Kära lärare och elever!

Det finns ett grekiskt ordspråk: ”Utbildning har bittra rötter men söta frukter ” . De prestationer du har uppnått idag är söta, oerhört värdefulla, stolta och är förutsättningen för längre steg på den framtida resan.

Jag hoppas att du inte kommer att vara nöjd med de resultat du har uppnått, fortsätt att sträva ditt bästa, känn dina ambitioner och så frön av ambitioner att förverkliga stora drömmar, lev med ädla och humana ideal. Du lever inte bara för dig själv utan måste vara redo att ägna dig åt en stor sak, att ägna dig åt ditt hemland och land.

Jag tror att utbildningssektorn kommer att fortsätta att utvecklas, uppnå många enastående framsteg, bidra till ett framgångsrikt genomförande av målen i politbyråns resolution nr 39 och målen i resolutionen från den 19:e provinsiella partikongressen, vilket kommer att leda Nghe An till en snabb och hållbar utveckling.

Slutligen önskar jag alla deltagare, lärare, föräldrar och elever god hälsa, lycka och framgång.

Tack så mycket!

(*Titel av tidningen Nghe An)

Källa