Närbild av den största monolitiska Linga-Yoni-maskoten i Vietnam, med anor från 800-talet, som just upptäckts.

(PLVN) - Under utgrävningen vid tempel A10 i My Son-tempelkomplexet (Duy Phu-kommunen, Duy Xuyen-distriktet, Quang Nam-provinsen) upptäckte indiska och vietnamesiska experter ett sandstensaltare med en monolitisk Linga-Yoni som fortfarande är ganska intakt och mäter 2,24 m x 1 m68. Detta är den största monolitiska Linga-Yoni-uppsättningen som hittills upptäckts i My Son-tempelkomplexet såväl som i Champa-skulpturen.

Báo Pháp Luật Việt Nam•13/02/2025

Upptäckten av den största monolitiska Linga - Yoni i Vietnam

Enligt Mr. Phan Ho - chef för My Son Cultural Heritage Management Board, upptäckte indiska och vietnamesiska experter nyligen, under utgrävningen och upptäckten av tempel A10 för restaureringen av torngrupp A i My Son-tempelkomplexet, många artefakter, framför allt altaret och fyra stenpelare. I synnerhet A10-altaret arrangerades av experter från mer än 20 fragment för att bli det mest kompletta altaret i My Son-tempelkomplexet.

"Med den monolitiska Linga-Yoni-figuren fortfarande ganska intakt, som mäter 2,24 m x 1 m68, som nyligen upptäckts, och altarets bas dekorerad med mönster, dörrvalv och mästare i Dong Duong-stil från 800-talet, har detta altare ett mycket högt värde vad gäller kultur och konstnärlig skulptur", sade Ho. Jalihal Ranganath, chef för arbetsgruppen för bevarande av världsarv i My Son (en del av restaureringsprojektet för världsarv i My Son mellan Vietnam och Indien), sade att detta är den största monolitiska Linga-Yoni-figuren som hittills upptäckts vid My Son-tempelkomplexet samt i Champa-skulpturen.

”Med denna upptäckt har vi ett komplett altare från tempel A10. Upptäckten och restaureringen av altarets ursprungliga position och fyra stenpelare från tempel A10 har klargjort templets funktion som en plats för att dyrka Shiva genom Linga-Yoni-symbolen och har återställt tillbedjansutrymmet som tidigare”, säger Jalihal Raganath. Tempel A10 byggdes på 800-talet under kung Indravarman II:s regeringstid – kungen som byggde det berömda buddhistklostret Dong Duong år 875. Tillsammans med tempel B4 är tempel A10 ett av två typiska tempel i Dong Duong-stil i My Son-dalen.

Arbetare renoverar tempelområdet A10

Den södra väggen av A10-templet intill A1-tornet utgrävdes 1903 och 1904 och var fortfarande ganska hög. På grund av försummelse och kriget i Vietnam 1969 och 1972 påverkades dock denna struktur allvarligt. Resultaten av utgrävningarna vid My Son-tempelkomplexet av experter från Franska skolan i Fjärran Östern (EFEO, Frankrike) 1903-1904 visade att de flesta templen hade störts av skattjakter innan experterna närmade sig.

Inom det komplexet stördes även A10-templet i den heliga gropen. Denna störning orsakade att A10-altaret kollapsade till botten av gropen. Under perioden 1903-1904 var det på grund av tekniska begränsningar omöjligt att lyfta denna enorma Linga-Yoni ur den heliga gropen. Samtidigt, när man rengjorde och grävde ut botten av gropen, var stenbitarna som hade blockerat Linga-Yoni så tätt packade att det var omöjligt att lyfta de återstående stenblocken från altaret från botten av gropen.

Enligt kulturforskaren Tran Ky Phuong från Cham var tempelaltrarna A10 och A1 influerade av My Son E1-altaret, men dekorationerna var enklare. Detta berodde på förändringen i tempelarkitekturen under perioden från 700-talet till andra hälften av 800-talet, från öppen tempelarkitektur till sluten tempelarkitektur. Det är känt att departementet för kultur, sport och turism i Quang Nam- provinsen främjar utarbetandet av ett dokument för att begära att behöriga myndigheter erkänner den monolitiska Linga-Yoni, som mäter 2,24 m x 1 m68, som nyligen upptäcktes vid My Son-tempelkomplexet som en nationalskatt. Om detta erkänns kommer detta att vara den andra nationalskatten vid My Son-tempelkomplexet.

Dekorativ målning vid altarets fot A10

Tidigare, år 2015, beslutade premiärministern att erkänna Mukhalinga-statyn i My Son-tempelkomplexet som en nationalskatt. Denna artefakt upptäcktes i november 2012, efter ett kraftigt regn, cirka 10 meter öster om E4-templet. Mukhalinga är gjord av ett block av brungul sandsten, med stora, sammankopplade korn och märkliga ådror. Mukhalinga är den enda artefakten som upptäckts i Vietnam och beskriver principen om universums reinkarnation i Champa-kulturen.

Mukhalinga-statyn dateras tillbaka till 700-700-talet, är 126,5 cm hög och består av tre delar: rund, åttkantig och fyrkantig. Den nedre fyrkantiga delen är Brahma, som symboliserar födelse; den mellersta åttkantiga delen är Vishnu, som symboliserar existens; den övre runda delen är Shiva, som symboliserar förstörelse.

Komplex med mer än 70 tempel och torn

My Son-tempelkomplexet ligger i en dal med en diameter på cirka 2 km, omgiven av kullar och berg. Detta anses vara ett av de viktigaste hinduiska tempelcentren i Sydostasien och är det enda kulturarvet av denna typ i Vietnam. Enligt forskare byggdes My Son-tempelkomplexet på 300-talet och ytterligare tempel och torn byggdes under många århundraden. Detta var en gång en plats för dyrkan av Champa-riket samt gravar för Champa-kungar eller kungliga släktingar.

Efter en lång period av glömska upptäcktes detta tempelkomplex inte förrän 1885. I december 1999 erkändes My Son-tempelkomplexet av UNESCO som ett världsarv. My Son-tempelkomplexet är ett komplex av mer än 70 tempel med många arkitektoniska och skulpturala stilar som representerar varje historisk period i Champa-kungariket och är indelat i 6 typer: antik stil, Hoa Lai, Dong Duong, My Son, PoNagar och Binh Dinh-folkets stil.

De flesta av de arkitektoniska verken och skulpturerna här är influerade av hinduismen. EFEO-experter delade in de arkitektoniska verken i My Son-tempelkomplexet i 10 huvudgrupper: A, A', B, C, D, E, F, G, H, K och namngav varje verk genom att kombinera bokstäver och siffror. Enligt Mr. Phan Ho är utgrävningen och upptäckten av tempel A10 en del av restaureringsprojektet My Sons världsarv mellan Vietnam och Indien, som genomfördes från 2015 till 2021 med en total kostnad på mer än 60 miljarder VND, varav den indiska regeringen sponsrade 50 miljarder VND.

Under de första fem månaderna 2020 har indiska och vietnamesiska experter tillsammans med 100 yrkesarbetare arbetat flitigt, och nu närmar sig templen A10, A11, A8 och den omgivande muren färdigställandet. De återstående tornen i grupp A kommer att fortsätta restaureringen under 2021. Grupp A är nästan 3 000 kvadratmeter bred, mittpunkten på världsarvet My Son, omgiven av en tegelmur som är mer än 1 meter tjock. Detta är det mest intakta tornkomplexet i världsarvet My Son.

Det är känt att indiska och vietnamesiska experter under restaureringen av grupperna H och K år 2017 upptäckte en gammal väg och mur som ledde under jorden. Experter säger att detta var den gamla vägen som kungafamiljen och religiösa dignitärer använde för att färdas när de gick in i tempelkomplexet för att utföra ceremonier.

Dessutom fann experter många värdefulla artefakter, såsom två stenstatyer med människokropp och lejonhuvud samt andra arkitektoniska detaljer gjorda av terrakotta begravda under de gamla tornen. Experterna fastställde att dessa artefakter härstammar från byggperioden för torn K, det vill säga runt 1100-1100-talet.