Var försiktig när du förhandlar om upphovsrätt till musik

[annons_1]

SGGP 17 november 2023 06:51

Överföring av rättigheter (exklusiv användning) och överföring av rättigheter (försäljning av verk direkt) är alltid en het fråga som många artister och författare är intresserade av. Särskilt i takt med utvecklingen av internet, digitala plattformar och sociala nätverk blir intrång i musikupphovsrätten i Vietnam alltmer komplicerat.

VCPMC 2023 Musik Upphovsrätt Workshop Scen

Att förstå att "sälja ut" sitt arbete

Vid VCPMC 2023-konferensen om musikupphovsrätt som nyligen hölls i Ho Chi Minh-staden sa Hoang Van Binh, biträdande generaldirektör för Vietnam Center for Music Copyright Protection (VCPMC), att centret, i samband med att de biträdde VCPMC-medlemmar, särskilt när de gav juridisk rådgivning, fann att den mest nämnda frågan var direkt försäljning och överföring av upphovsrätt.

”Upphovsrättens natur är upphovsrätt och närstående rättigheter. Frågan om monopol kräver extrem försiktighet. Om artister och musiker inte är bekanta med de juridiska bestämmelserna måste de kontakta relevanta organisationer för rådgivning. När det gäller försäljning av upphovsrätt, om det nyskapade verket ännu inte är populärt, överlåts alla äganderätter, inklusive rätten att publicera verket och personliga rättigheter. Musikern har fortfarande rätt att ha sitt namn på verket som vanligt men förlorar alla rättigheter till äganderätten. I de fall där verket har bildats och sedan överförts, kommer rätten att publicera att vara strängare, musikern behåller fortfarande vissa normala rättigheter, förlorar bara rätten till äganderätten och drar nytta av den. Musiker och skapare måste vara uppmärksamma och tydligare identifiera formerna för upphovsrättsöverföring”, analyserade Binh.

Överlåtelse av upphovsrätt är inte bara hett på den vietnamesiska marknaden utan också en smärtsam fråga i många länder runt om i världen .

Benjamin Ng, chef för Asien- Stillahavsregionen inom International Confederation of Societies of Authors and Compositors (CISAC), sa att utbredningen av "sell-out"-klausuler i USA eller sydostasiatiska länder har skapat många utmaningar för upphovsmän. Vissa länder har regler mot "sell-out" och bekämpar företag och individer som avsiktligt profiterar för att hitta rimliga lösningar för att lösa detta problem.

”I många fall säljer musiker, på grund av bristande förståelse, av misstag sina verk när de undertecknar relaterade dokument och drar inte nytta av sina egna verk. Vi samarbetar med många andra länder för att stödja unga musiker i att veta hur de kan skydda upphovsrätten till sina verk och att förstå mer om de potentiella konsekvenserna av att ”sälja ut”.

Förstå rättigheter för att inte förlora dem

Med den starka utvecklingen av internet, digitala plattformar och sociala nätverk kan nu alla delta i musikaktiviteter på internet, inklusive att skapa, framföra och publicera verk. Sociala nätverk hjälper artister och författare att ha nya och mångsidiga sätt att nå publiken. TikTok-plattformen, Facebooks Reels-funktion, Instagram... har bidragit till att sprida vietnamesisk musik, vilket är obestridligt. Dessa plattformar och funktioner har fört låtar som See Tinh (Hoang Thuy Linh), Hai Phut Hon (Phao), Buoc Qua Nhau (Thai Vu)... och en serie vietnamesiska sånger till en nationell och internationell publik. Faktum är att många artister, musiker och musikproducenter också har utvecklat strategier för att sprida låtar via dessa plattformar.

Dinh Trung Can, chef för VCPMC, sa att trenden med digital teknikutveckling har både positiva och negativa effekter på musikbranschen. Allmänhetens rättigheter till att njuta av musik har också uppnått vissa effekter tack vare fördelarna med interaktion och uppkoppling via sociala nätverk.

Han tog upp frågan om hur musikers, kreatörers och artisters legitima rättigheter och intressen ska "belönas" i hela denna relation av resonans och koppling. Faktum är att situationen med att "gratisladda" låtar på sociala nätverk är vanlig, många utnyttjar det för att tjäna pengar och få reklam samtidigt som de "ignorerar" upphovsrättsfrågan.

Herr Hoang Van Binh sa att VCPMC har ett avtal om att använda musik på Meta, och att anledningen till att vinsterna inte har fördelats korrekt beror på dataproblem. ”Det finns ingen senaste uppdatering, så upphovsmän måste arbeta specifikt med VCPMC. Musiker och kreativa personer måste vara mer uppmärksamma på trender och plattformar, och bättre förstå upphovsrättslagar. På grund av bristande förståelse har många fall uppstått under undertecknandet av avtal om överföring och tilldelning av rättigheter. Det är nödvändigt att förstå rättigheter för att inte förlora kontrollen över sitt eget verk”, delade herr Binh.

Teknologi är en obestridlig faktor. Alla tekniska framsteg medför nya möjligheter och utmaningar. Att skydda upphovsrätt och ekosystemet av verk i cyberrymden är något som måste beaktas från början. Genom att vara öppna för sociala nätverk måste digitala plattformar vara försiktiga med juridiska frågor... är ett viktigt och harmoniskt steg i att skydda och utnyttja musikprodukter – en av de faktorer som främjar utvecklingen av Vietnams kulturindustri.

Kommentar (0)