Sea Games 32-guldmedaljpar i bordtennis: Vi förstår varandra som bröder

Paret Dinh Anh Hoang (21 år) och Tran Mai Ngoc (19 år) hjälpte vietnamesisk bordtennis (mixeddubbel) att vinna en historisk guldmedalj vid SEA Games efter 26 års väntan, efter en utmärkt tävlingsresa. Och i många viktiga ögonblick, när de borde ha haft psykiska problem, hjälpte deras sorglösa attityd de två atleterna att övervinna pressen och ge landet ära.

Paret Dinh Anh Hoang (21 år) och Tran Mai Ngoc (19 år).

Reporter: Hur började era två resor som dubbelspelare? Och varför blev ni ihopkopplade och inte med någon annan?

Tran Mai Ngoc: Första gången vi spelade tillsammans var 2019.

Dinh Anh Hoang: Eftersom de är två unga, potentiella idrottare i T&T-klubben, parade läraren ihop dem för att uppnå ytterligare mål.

Paret Dinh Anh Hoang (21 år) och Tran Mai Ngoc (19 år) hjälpte vietnamesisk bordtennis (mixeddubbel) att vinna en historisk guldmedalj vid SEA Games efter 26 års väntan.

Reporter: Två unga idrottare, individuell talang är en sak, men att para ihop dem är en annan historia. Så har det funnits några problem eller svårigheter i samarbetet mellan er två?

Dinh Anh Hoang: Ja, brorsan (skrattar). Eftersom vi är unga, och eftersom vi precis har blivit parade ihop, räcker inte vår expertis till, så ibland måste vi spela med mer anda och ungdomlig energi än brorsan.

Vi är kompatibla när vi tävlar tillsammans, men vi har precis börjat spela tillsammans, så vi förstår varandra fortfarande inte på många sätt. De här SEA Games är första gången vi samarbetar för att tävla utomlands, och nu när vi har haft mycket tid att tävla tillsammans förstår vi varandra bättre, ur fler perspektiv.

Men det finns också svårigheter, psykiska problem. Det finns tillfällen då vi har problem eller familjeproblem, så vi kan inte tävla bra. Vi pratar också och uppmuntrar varandra. För mig är Ngoc som jag, och för Ngoc är jag en bror i laget som ska försöka hårdare.

"Professionellt sett finns det inga problem, men när det gäller dagliga aktiviteter är Ngoc kvinna så det är svårare, medan tränarstaben bara är män. Många gånger förstår inte lärarna barnens psykologi, eller så finns det tillfällen då de är sjuka... Under Tet åkte Ngoc hem för att besöka sin familj, hon var 10 år gammal vid den tiden, men efter att semestern var slut var hon tvungen att återvända till Hanoi för att träna. Ngoc grät mycket för att hon saknade hemmet, så mycket att när hon åkte till flygplatsen för att hämta barnen för att återvända till klubben, grät barnen fortfarande, ibland i veckor."

Tränare Vu Manh Cuong

Reporter: Låt oss prata lite om när du började spela bordtennis. Var det din kärlek till det sedan du var liten?

Tran Mai Ngoc: Jag gick med i klubben 2013. När jag var liten var jag inte så passionerad för bordtennis. Vid den tiden lät min mamma mig prova att spela bordtennis för att se om jag gillade det. Sedan testade jag det och jag gillade det lite, och senare bjöd tränaren in mig att gå med i klubben.

Dinh Anh Hoang : Jag gick med i klubben lite tidigare än Ngoc, för ungefär 13 år sedan. Min pappa lärde mig spela bordtennis när jag var liten och jag tränade även i min hemprovins. Efter det blev jag antagen till T&T-klubben av min lärare för grundutbildning.

Reporter: Har varit tvungen att vara borta från familjen sedan barndomen, sedan tränat och bott i klubben Hur känner sig två mycket unga idrottare?

Tran Mai Ngoc : När jag först kom hit saknade jag hemmet lite, men senare blev det bättre. Ibland under Tet får jag åka hem och besöka min familj.

Dinh Anh Hoang : Till en början, när vi kom hit och bodde i ett kollektiv, saknade vi hemmet, våra föräldrar och var tvungna att vara självständiga i allt. Det bra är att vi bodde tillsammans länge och kände oss väldigt lyckliga som en familj. Men under årens lopp har allt förändrats mycket, särskilt när det gäller faciliteterna. När vi först gick med i klubben fanns det en hel del medlemmar, och faciliteterna var inte lika bra som de är nu, och det saknades mycket. Nu finns det många ungdomar, många ungdomslag och till och med äldre farbröder och mostrar, så förhållandena är mycket bättre än tidigare.

Reporter: Träningsintensiteten på klubben, särskilt inför turneringar, är förståelig. Men är det något annorlunda med att vara elev till Mr. Cuong (idrottaren Vu Manh Cuong, som tog hem den första guldmedaljen i vietnamesisk bordtennis i mixeddubbel vid SEA Games för 26 år sedan)?

Dinh Anh Hoang : Det var också väldigt strikt eftersom vår huvudtränare, Mr. Cuong, var väldigt strikt under träningen. Han var lättsam och entusiastisk mot alla andra, men han var bara "svår" mot oss. När vi tränade var vi ofta stressade eftersom han skrek åt oss.

Reporter: Är du arg på läraren för att han är så svår?

Tran Mai Ngoc : Nej, vi är inte arga.

Dinh Anh Hoang: Ja, självklart. När jag var ung blev jag så arg om någon skrek åt mig. Det vore fel att säga att jag inte blev arg. Men i längden förstod vi vår lärare och hans önskemål för gruppen. Det är också det som har gjort oss till dem vi är idag.

Jag är väldigt disciplinerad och värdesätter disciplin. Utanför träningen kommer alla lärare och elever bra överens och delar glädjeämnen och sorger, men när vi är i träningsrummet är jag väldigt strikt. Speciellt med idrottare som Dinh Anh Hoang och Tran Mai Ngoc, om det finns tekniska problem som de inte kan lösa trots att de har tränat mycket, påminner vi dem ofta, och ibland måste vi till och med höja rösten. För om jag inte var strikt och disciplinerad skulle de två idrottarna inte ha det idag.

Reporter: Så hur ser ni två på varandras personligheter? Är de mycket olika på scenen och i verkligheten?

Dinh Anh Hoang: Jag tycker att Ngoc är stark, kall och lite... galen (skratt). Men Ngoc har en sak som jag tycker är speciell, nämligen hennes bekymmerslöshet, att inte tänka för mycket, så när det fattas beslut som får folk att känna sig pressade, hanterar hon dem väldigt bra, utan att bli särskilt påverkad. Ibland finns det situationer där för mycket tänkande blir press, men Ngoc är väldigt bekväm.

Reporter: Om du var tvungen att använda ett ord för att beskriva er relation under tävlingen, vad skulle det vara?

Dinh Anh Hoang: Bröder? (skrattar). Jag tror det är så. Jag tror det är som att vi är bröder i samma lag, i samma lag. Jag förstår Ngocs teknik och Ngoc förstår också min teknik, så när vi tävlar är vi synkroniserade. Ibland, bara genom att titta på situationen, vet vi om vi kommer att göra ett misstag eller inte.

Reporter: En något personlig fråga, har ni två några speciella önskemål eller mål utöver bordtennis som ni vill uppnå? Särskilt med stöd av de utmärkelser som delats ut till medaljvinnande idrottare på senare tid?

Tran Mai Ngoc : Jag kommer bara att lägga in det här priset i min sparbok. Jag kommer att försöka tävla om att vinna fler priser och sedan lägga in det i min bok. Om jag vill göra något i framtiden kan jag öppna den sparboken och använda den.

Dinh Anh Hoang: För tillfället behöver jag inte använda mycket pengar , jag fokuserar bara på min expertis, så jag sparar bara. När det gäller målet att bli älskad av fansen kommer vi att försöka göra bättre, förbättra oss mer så att alla kan vara glada och glada när de kommer till vietnamesisk bordtennis.

Reporter: Tack båda för att ni deltagit i samtalet. Jag önskar er båda god hälsa och tillförsikt att fortsätta er passion.

Regissör: Ngo Viet Anh Innehåll: Trung Hieu Presenterad av: Duong Duong Foto: Tillhandahållen av karaktären Produktionsdatum: 26 maj 2023

Nhandan.vn