Kulturarvsträd och stenstele över 200 år gammal mitt i Thoai Son-området

TPO - På sluttningen av Sap-berget (Thoai Son kommun, An Giang), på Thoai Ngoc Haus kommunala hus, bevaras två "skatter" som är över 200 år gamla, inklusive tungträdet som är erkänt som ett Vietnams kulturarvsträd och Thoai Son-stenstelen graverad med 629 kinesiska tecken, kännetecknet för den berömda generalen som öppnade upp det forntida södra landet.

Thoai Ngoc Hau, riktiga namn Nguyen Van Thoai (1761-1829, från gamla Quang Nam ), var en berömd general under Nguyendynastin och ansedd som den södra regionens "grundande hjälte". På sluttningen av Sapberget (Thoai Son-kommunen, An Giang) byggdes det efter honom uppkallade kommunala huset för mer än 200 år sedan, tillsammans med stenstelen Thoai Son. Än idag behåller kommunala huset och stenstelen sina gamla, tysta drag.

Thoai Ngoc Hau kommunala hus ligger i Thoai Son kommun, An Giang- provinsen, cirka 25 km från centrum av Long Xuyen City (gamla staden). Området för kommunala hus är cirka 2 000 m2 brett och omgivet av dussintals gamla träd som rosenträ, tungolja, sao... Bland dem finns ett tungoljaträd som är över 200 år gammalt, över 27 m högt och 9 m i omkrets, vilket erkändes som ett kulturarvsträd av Vietnam Association for Conservation of Nature and Environment år 2023. Under trädet finns Son Quan-templet, en stenstele graverad med det kinesiska tecknet "gudomligt träd" och en stele som erkänner Vietnams kulturarvsträd.

Enligt Tran Huu Hue (75 år, lokal invånare) främjar erkännandet av kulturarvsträd inte bara turismen utan väcker också folkets kulturella och historiska stolthet. Hue sa att tungträdets existens än idag är nära kopplad till Thoai Ngoc Haus förtjänster - som planterade många träd när templet byggdes, men hittills finns det bara ett träd över 200 år gammalt kvar.

Tungträdet är över 200 år gammalt och det högsta på den gemensamma gården.

Det mer än 200 år gamla tungträdet, som står högt mitt på den gemensamma hustomten, är som ett historiskt "vittne" förknippat med Thoai Sons markbildning och utveckling. Enligt dokument gick Thoai Ngoc Hau in i militären vid 16 års ålder, uppnådde många bedrifter, byggde gemensamma hus och pagoder och återtog ödemark. Det största märket är de två kanalerna Thoai Ha och Vinh Te, mer än 100 km långa, som underlättar vattenhandeln och upprätthåller den nationella säkerheten.

För att fira Thoai Ha-kanalprojektet byggde han ett tempel vid foten av Sap-berget och högg ut en stenstele som berättar om bergets historia. Under Minh Mangs tredje regeringsår (1822) organiserade han en ceremoni för att resa en stele och inviga templet. Stelen är 3 m hög, 1,2 m bred och graverad med 629 kinesiska tecken. Det är en av de typiska stelerna från feodalperioden som fortfarande finns kvar.

Thoai Ngoc Hau kommunala hus före 1920. Dokumentärfoto.

Enligt An Giangs historiska museum flyttade den franske provinsguvernören i Long Xuyen stelen till provinsguvernörens trädgård i Long Xuyens provinshuvudstad år 1904. Senare översattes steletexten till franska men innehållet var inte lämpligt, så den lokala regeringen tog tillbaka stelen till byn och placerade den på en ny plats cirka 300 meter från den ursprungliga platsen där Thoai Ngoc Hau lät uppföra den.



År 1922 byggde folk Thoai Ngoc Hau-stelen för att dyrka "Överbefälhavaren Thoai Ngoc Hau" och skydda stelen från sol och regn. År 2013 erkändes Thoai Ngoc Haus samlingshus av Vietnams union av UNESCO-föreningar som ett av de 100 bästa "imponerande resmålen i Vietnam". År 2019 fortsatte samlingshuset och Thoai Son-stelen att rankas som en nationell historisk relik. Foto: Nhat Huy.

Källa: https://tienphong.vn/cay-di-san-va-bia-da-hon-200-tuoi-giua-vung-thoai-son-post1767728.tpo