"En eftermiddag i Trinh Vuongs klass", fylld med minnen...

Musikern Ngo Tin på en musikkväll organiserad av vänner i Quy Nhon med anledning av hans återkomst till sin hemstad (september 2025). **Foto: NVCC**

Trinh Vuong och Trung Vuong är två olika skolor i Quy Nhon. Trung Vuong ligger på Nguyen Hue Street, medan Trinh Vuong ligger på Gia Long Street (numera Tran Hung Dao Street), precis bredvid Nhon Church.

Före 1975 drevs Trinh Vuong High School av Sisters of the Congregation of the Lovers of the Holy Cross of Quy Nhon och var endast för kvinnliga elever. Författaren och läraren Nguyen Mong Giac, författare till romanen "Kon-flodens översvämningssäsong", berättade en gång att Trinh Vuong inte bara var en skola, utan också en av symbolerna för Quy Nhons kvinnliga elever.

I många människors minnen har scenen där Trinh Vuong lämnar skolan en mycket unik skönhet, både poetisk och romantisk: vita klänningar som fladdrar, ljudet av träskor som klapprar på gården och många pojkar som väntar framför skolgrinden för att nynna den välbekanta sången: "När du lämnar skolan följer jag Ngo hem..." (text till låten "Ngay Xua Hoang Thi" av musikern Pham Duy).

Musikern Ngo Tin sa en gång: ”På den tiden studerade min yngre syster på Trinh Vuong. Varje eftermiddag hämtade jag henne vid skolgrinden, där ljudet av träskor kunde höras och silhuetten av ao dai kunde ses under träden. Dessa ljud och bilder blev en del av mitt minne, sipprade in i mitt blod och kött och försvann aldrig.”

Kanske från det ljuva minnet skrev han dessa känslosamma texter: ”Kyrkklockans ljud ekar någonstans, tar oss till lektionen med träskor som ekar på skolgården… Quy Nhon, åh! Eftermiddagen efter Trinh Vuong-lektionen, på den livliga Gia Long-gatan, fladdrar tveksamt någons skjorta…”

Musikern Ngo Tin (håller blommor) och vänner i Quy Nhon, september 2025. **Foto: NVCC**

Bland de sånger som skrivits om Quy Nhon anses ”Quy Nhon immens nostalgia” vara den sång som berör lyssnarnas hjärtan mest. För Quy Nhon-folket långt hemifrån verkar den melodin och texten väcka en hel värld av minnen, så att nostalgin för sitt hemland plötsligt blir enorm och tårfylld i varje vers.

Och kanske ligger det som gör "Quy Nhon - enorma minnen" så bestående och spridande inte bara i melodin eller texten, utan i de väckta minnena: ljudet av kyrkklockor, ljudet av träskor på skolgården, Jungfrudrottningens vita klänning som fladdrar tveksamt i eftermiddagsvinden...

De till synes små sakerna kristalliserar sig till böljande känslor, vilket skapar själen i ett musikstycke och frammanar bilden av en poetisk stad.

Musik är därför inte bara till för att lyssna på, utan också för att bevara avlägsna ögonblick, så att alla kan hitta sina egna minnen i den.

Och vem vet, en eftermiddag, när vi plötsligt hör låten "Afternoon after school Trinh Vuong...", kommer vi att känna våra hjärtan fladdra, som om vi just återvänt till en älskad Quy Nhon, där minnen fortfarande ekar...

Källa: https://baogialai.com.vn/chieu-tan-lop-trinh-vuong-menh-mang-trong-niem-nho-post567770.html