Ett decennium av att skydda och främja dragkampsritualer och -lekar

Internationell workshop ”Ett decennium av bevarande och främjande av dragkampsritualer och -lekar” med anledning av 10-årsdagen av att dragkampsritualer och -lekar erkändes av UNESCO som immateriellt kulturarv för mänskligheten (2015–2025). Evenemanget äger rum inom ramen för Thang Long- Hanoi -festivalen.

Mer än 250 inhemska och utländska delegater samlades, inklusive chefer, forskare, experter och samhällen som anordnade dragkampsritualer och lekar från många olika platser: Hanoi, Bac Ninh , Lao Cai, Phu Tho, Hung Yen, Ninh Binh, etc. Representanter för internationella organisationer, ambassader från Kambodja, Korea, Filippinerna och många forskningsinstitut och universitet deltog också.

Deltagarna i workshopen. Foto: Pham Thao

Den internationella konferensen är ett viktigt forum för att se tillbaka på ett decennium av att skydda och främja arvet från dragkampsritualer och -lekar, för att utbyta och dela erfarenheter, utvärdera prestationer, svårigheter och utmaningar samt inrikta samarbetet inför den nya perioden.

I sitt öppningstal betonade Le Thi Anh Mai, biträdande direktör för Hanois kultur- och idrottsdepartement : I Vietnam har dragkamp blivit en oumbärlig del av samhällets kulturliv, bevarad och förd vidare genom många generationer, och bär med sig andan av solidaritet, styrka och glädje från byfestivalen.

Fru Le Thi Anh Mai tillade att den 2 december 2015, vid mötet för UNESCO:s mellanstatliga kommitté för skydd av immateriellt kulturarv i Namibia, hedrades dragkampsritualerna och -lekar från Vietnam, Kambodja, Korea och Filippinerna som representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten.

En källa till gemensam nationell stolthet i en multinationell portfölj, såväl som en stor källa till uppmuntran för kulturarvspraktiker i Vietnam.

Bekräftar att de framsteg som gjorts är resultatet av gemensamma ansträngningar och enighet mellan samhället, myndigheter på alla nivåer, forskare, särskilt andan av internationellt samarbete mellan länder som delar kulturarvet.

Workshopen lockade deltagande av inhemska och utländska experter och forskare. Foto: Pham Thao

Efter 10 år av erkännande av de samhällen som utövar dragkampsritualer och -lekar har Vietnam identifierat och registrerat ytterligare fyra samhällen som utövar dragkampsarvet, inklusive Ngai Khe-gruvans dragkamp (Chieu My-kommunen, Hanoi), Hoa Loan-dragkamp (Vi Thanh-kommunen, Phu Tho-provinsen), Phu Hao-lands dragkamp (Vi Khe-distriktet, Ninh Binh-provinsen) och Tra Doai-byns dragkamp i gropen (Kien Xuong-kommunen, Hung Yen-provinsen), vilket bidrar till att berika det nationella kulturarvet.

Förbindelsen mellan Vietnam och Sydkorea, Kambodja och Filippinerna har öppnat upp ett brett utrymme för kulturellt utbyte, sammankopplat samhällen, hedrat och diversifierat kulturella identiteter, stärkt vänskap mellan nationer och främjat fred, samarbete och hållbar utveckling i regionen.

Workshopen anordnades med många presentationer från inhemska och utländska experter och forskare, med fokus på ämnet att skydda och främja dragkampsritualer och -lekar, samt att dela erfarenheter mellan länder och samhällen som deltar i kulturarvspraktiker.

Presentationerna fokuserade på att utvärdera framgångar och utmaningar. De lyfte fram den positiva inverkan kulturarvsregistrering har på samhället, kreativitetens roll i att upprätthålla festivaler och effektiviteten i samarbetet mellan delägarländerna.

Representanter för kulturarvsutövare delade också med sig av sina erfarenheter av att bevara ritualer, platser och förmedla traditioner. Detta innehåll bidrog till att utforma lämpliga bevarandelösningar för den nya perioden.

Efter dagens workshop följer ett utbytesprogram som visar upp dragkampens arv och ritualer den 16 november på Tran Vu-templets relikplats med deltagande av internationella delegationer och kulturarvsutövare från provinser och städer i landet.

Källa: https://hanoimoi.vn/mot-thap-ky-bao-ve-va-phat-huy-nghi-le-va-tro-choi-keo-co-723437.html