Avsätta Tran Dinh Van från hans position som ledamot av nationalförsamlingen.

På eftermiddagen den 25 september sammanträdde nationalförsamlingens ständiga kommitté för att behandla och besluta om att avsätta Tran Dinh Van, en nationalförsamlingsrepresentant från Lam Dong- provinsen, från sin position som ledamot av den 15:e nationalförsamlingen.

Följaktligen, baserat på konstitutionen, lagen om nationalförsamlingens organisation och relevanta lagbestämmelser, baserat på yttranden från behöriga myndigheter; baserat på inlämning från utskottet för delegatfrågor, med beaktande av Tran Dinh Vans avgångsansökan daterad 16 september, diskuterade, röstade i hemlighet och utfärdade nationalförsamlingens ständiga utskott resolution nr 1184 om Tran Dinh Vans avgång från sina plikter som delegat för den 15:e nationalförsamlingen.

Herr Tran Dinh Van. Foto: QH

Tidigare, vid sitt 45:e möte den 7-8 augusti, granskade den centrala inspektionskommittén resultaten av utredningen av misstänkta överträdelser och resultaten av självkritikprocessen, och föreslog disciplinära åtgärder mot partikommittén i Lam Dong-provinsens folkkommitté.

Den centrala inspektionskommittén drog slutsatsen att den ständiga kommittén för den provinsiella partikommittén och partikommittén för den provinsiella folkkommittén i Lam Dong-provinsen bröt mot principen om demokratisk centralism och arbetsregler; saknade ansvar och försummade ledarskap och riktning, vilket gjorde det möjligt för den provinsiella folkkommittén och många organisationer och individer att allvarligt bryta mot partiregler och statliga lagar i förvaltningen och användningen av mark för flera investeringsprojekt i provinsen.

Dessutom tillät den ständiga kommittén för den provinsiella partikommittén och partikommittén för den provinsiella folkkommittén i Lam Dong-provinsen att många partiorganisationer och partimedlemmar disciplinerades, och att många tjänstemän och partimedlemmar åtalades för överträdelser och brister i fallet "Mutgivning, mottagande av mutor; missbruk av positioner och makt under utförande av officiella uppgifter" som inträffade vid Dai Ninh-stadsprojektet i Lam Dong-provinsen och relaterade orter och enheter.

De ovannämnda överträdelserna har orsakat allvarliga och irreparabla konsekvenser, vilket innebär en betydande risk för förlust av statliga medel och tillgångar, genererat negativ allmän opinion och minskat den lokala partiorganisationens och regeringens prestige, i den utsträckning att disciplinära åtgärder måste övervägas och vidtas.

Den centrala inspektionskommittén påpekade också ansvaret hos ett antal ledare i Lam Dong-provinsen för de ovannämnda överträdelserna och bristerna, inklusive Tran Dinh Van, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén och chef för den provinsiella nationalförsamlingens delegation.

Följaktligen beslutade den centrala disciplinnämnden att utfärda en varning till Tran Dinh Van.

Godkännande av avsättningen av Tran Van Hiep från posten som ordförande för Lam Dong-provinsen.

Premiärministern har beslutat att godkänna avskedandet av Tran Van Hiep från posten som ordförande för folkkommittén i Lam Dong-provinsen för mandatperioden 2021-2026.

Politbyrån utsåg Tran Dinh Van till ansvarig för Lam Dongs provinsiella partikommitté.

Herr Tran Dinh Van, ständig biträdande sekreterare för Lam Dongs provinsiella partikommitté, har tillfälligt utsetts av politbyrån att övervaka Lam Dongs provinsiella partikommittés verksamhet tills ett nytt personalbeslut fattas.

Med ordföranden för provinsens folkkommitté frånvarande i över 150 dagar har många uppgifter i Lam Dong stannat upp.

Nationalförsamlingsrepresentanten Nguyen Tao uppgav att Lam Dong-provinsen har varit utan en ordförande för provinsens folkkommitté i mer än 150 dagar. Detta har lett till att frågor som faller under provinsordförandens ansvar har "stannat helt".

Källa: https://vietnamnet.vn/ong-tran-dinh-van-thoi-lam-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-15-2326219.html