Chockerande låga löner i vietnamesiska filmer, vilket framgår av Kieu Trinhs berättelse.

Kvällen den 6 november livesände skådespelerskan Kieu Trinh och berättade hur filmproducenten inte hade betalat henne rätt belopp för filmen hon nyligen hade spelat in.

Jämfört med tidigare fall, berättelsen om Kieu Trinh Det är inte nytt och summan pengar är inte mycket, men det visar återigen att vietnamesisk tv-produktion har för många avvikelser.

Kieu Trinh sa att efter 20 år i yrket var detta första gången hon livesände för att prata om en så obehaglig fråga. "Beloppet på 1,2 miljoner VND är obetydligt, men jag vet att det finns många aktörer som är skyldiga pengar. Jag kände mig tvungen att lyfta fram den här saken", sa hon.

Avtalet gällde fyra dagars inspelning, men det tog faktiskt bara tre dagar.

Regissören Hong Loan satte avgiften till 2 miljoner VND per dag. De två sidorna kom överens om att filma 6 avsnitt under 4 dagar, men i verkligheten filmade filmteamet bara i 3 dagar. Producenten betalade bara för dessa 3 dagars filmning.

Kieu Trinh sammanfattar sin berättelse så här:

Regissören Hong Loan bjöd in Kieu Trinh att filma. Tet-sitcom Sex avsnitt filmades på fyra dagar.

Priset är 1,8 miljoner VND per avsnitt. Kieu Trinh tycker att priset är för lågt.

Slutligen kom de två sidorna överens om att filma 6 avsnitt under 4 dagar för 8 miljoner VND (motsvarande 2 miljoner VND per dag).

Producenterna tvingade dock ner inspelningsschemat till bara 3 dagar och betalade Kieu Trinh 6 miljoner VND. Hon förlorade 1,2 miljoner VND (efter avdrag för 800 000 VND, vilket motsvarar 10 % personlig inkomstskatt).

Kieu Trinh höll inte med och var också upprörd över producentens attityd när de arbetade tillsammans.

Samtidigt skrev regissören Hong Loan på Facebook att hon inte var vållande och lade fram bevis för att hon debiterade 2 miljoner VND per avsnitt.

Enligt skådespelerskan Kieu Trinh har de två inte skrivit på något kontrakt ännu; de har bara nått en överenskommelse via sms och telefonsamtal.

Bortsett från frågan om vem som har rätt och vem som har fel, har priset producenten begär för en etablerad skådespelerska som Kieu Trinh lämnat många människor chockade.

Den föreslagna avgiften på endast 1,8 miljoner VND per avsnitt är alldeles för låg. Det är ännu lägre än de avgifter skådespelarna fick för 10 år sedan.

Vietnamesiska skådespelares löner är magra och minskande.

På senare tid har den sydkoreanska filmindustrin brottats med de orimligt höga lönerna för koreanska skådespelare. Mer specifikt, enligt... Enligt Newsen får Kim Soo Hyun betalt 800 miljoner won (cirka 15 miljarder VND) per avsnitt. Tårarnas drottning.

Koreanska skådespelare får otroligt höga löner. Bilden är från dramat Queen of Tears.

Att jämföra det med koreanska dramer är orättvist, men om man tittar på siffran 1,8 miljoner VND per avsnitt som den vietnamesiska producenten erbjuder kan man se skillnaden. Vietnamesiska skådespelares arvoden Det är... löjligt.

En anonym skådespelare uppgav att detta är skådespelarnas svåra situation idag: "I över ett decennium har skådespelarnas löner inte förändrats, och har till och med minskat, vilket har fått våra liv att lida."

Det finns fall där skådespelare skriver kontrakt för 30 avsnitt, men i verkligheten är antalet avsnitt efter sändning mycket högre, men skådespelarna får ingen extra lön för mellanskillnaden. Detta är en paradox.

Dessutom är det nuvarande läget för filmproduktion oroande på grund av bristfälliga manus, slappa produktionsprocesser och press på skådespelare och produktionsteam. Detta påverkar filmkvaliteten avsevärt.

Kanske är det dags för producenter, skådespelare och produktionsteam att arbeta seriöst och transparent. Allas hårda arbete måste kompenseras rättvist och rimligt så att dessa beklagliga anklagelser mot varandra inte längre bringar skam och förlägenhet över internet.

Skådespelerskan Kieu Trinh sa: "Genom den här incidenten vill jag att unga skådespelare ska lära sig en läxa: från och med nu ska de inte lägga för mycket känslor i sitt arbete och vara tydliga med allt."

Jag tror att sättet produktionsteamet visar respektlöshet mot skådespelarna också sänker deras moral och värde."

Källa