Ordförande för Vietnams författarförening: "Litteraturen måste också inleda en ny era"

Konferensens presidium. Från vänster: kritikern Nguyen Dang Diep, författaren Nguyen Binh Phuong och författaren Trinh Bich Ngan

Workshopen deltog av Vietnams författarförenings verkställande kommitté, inklusive: författaren Nguyen Quang Thieu (ordförande); författaren Nguyen Binh Phuong (vice ordförande); författaren Nguyen Thi Thu Hue och poeten Huu Viet.

Tillsammans med detta fanns medlemmar av Vietnams författarförening bosatta i Ho Chi Minh-staden och några södra provinser. Presidiet vid konferensen bestod av: författaren Nguyen Binh Phuong, kritikern Nguyen Dang Diep, författaren Bich Ngan (ordförande för Ho Chi Minh-stadens författarförening).

Under de senaste 50 åren har vietnamesisk litteratur gjort stora framsteg och uppnått anmärkningsvärda prestationer. Författare har skapat många högkvalitativa konstnärliga verk, vilket har bidragit till processen att bygga och utveckla landets innovation. Att organisera konferensen är en möjlighet att blicka tillbaka och ta steg framåt för framtiden, särskilt i det nuvarande sammanhanget då vetenskapen utvecklas omfattande och den globala integrationsprocessen ställer många krav och utmaningar.

Enligt författaren Nguyen Quang Thieu arbetade generalsekreterare To Lam för mer än en månad sedan med Centrala propaganda- och massmobiliseringskommissionen, där han tog upp frågan: Varför har vi inte verk som är i nivå med tiden eller stora verk? Utifrån detta anser författaren Nguyen Quang Thieu att medlemmarna i Vietnams författarförening måste ha ansvaret och rätten att besvara frågan: Hur har vietnamesisk litteratur varit under de senaste 50 åren, vilka framsteg har den gjort och vad hämmar litteraturen?

Vid konferensen pekade författaren Nguyen Quang Thieu ut fyra saker som, enligt honom, hämmar utvecklingen av vietnamesisk litteratur, inklusive: verkligheten, ledningen, läsarna och författaren. Bland dem är det viktigaste hindret författarna, skaparna av verk.

Författaren Nguyen Quang Thieu, ordförande för Vietnams författarförening, talade vid konferensen.

”Är författare modiga nog att engagera sig i kreativt arbete? Jag har en känsla av att författare under lång tid har byggt upp en orimlig säkerhetszon för sig själva och inte vågat engagera sig i konstnärligt skapande, att upptäcka problem. De måste övervinna sig själva, måste vara modiga nog att bryta mot reglerna”, uttryckte författaren Nguyen Quang Thieu.

Enligt författaren Nguyen Quang Thieu går vårt land in i en ny era, aldrig tidigare har det funnits en så inspirerande era som nu. Litteraturen måste också inleda en ny era, med riktiga verk, med mod och äventyr. ”Först då kommer vi att ha stora verk att lämna till läsarna. Annars kommer vi fortfarande att gömma oss i vår orimliga säkerhetszon, vi kommer fortfarande att vara rädda, se fram och tillbaka, då kommer vi inte att kunna göra någonting. Om 50 år, när vi sammanfattar, kommer det att vara en sammanfattning av sorg”, betonade ordföranden för Vietnams författarförening.

Den unge författaren Le Quang Trang ger ett perspektiv på Mekongdeltats litteratur under de senaste 50 åren.

På workshopen lyssnade deltagarna på åsikter från docent Dr. Tran Le Hoa Tranh, professor Vo Van Nhon, docent Dr. Nguyen Thanh Thi, författaren Trinh Bich Ngan, poeten Le Thieu Nhon, poeten Phan Hoang, docent Dr. Tran Hoai Anh, docent Dr. Bui Thanh Truyen, den unge författaren Le Quang Trang... som delade med sig av sina tankar om den vietnamesiska litteraturens framgångar efter 1975 genom genrerna romaner, noveller, poesi, barnlitteratur...

Efter Ho Chi Minh City-området och de södra provinserna kommer Vietnams författarförening att fortsätta organisera konferensen i Da Nang-området och de centrala provinserna, och avslutas i de norra provinserna, med fokus på Hanoi.

QUYNH YEN

Källa: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-hoi-nha-van-viet-nam-van-chuong-cung-phai-bat-dau-mot-thoi-dai-moi-post813264.html