Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man leder mötet med nationalförsamlingens ledare.

Även närvarande var: politbyråledamot , ständige biträdande sekreterare i nationalförsamlingens partikommitté, ständige vice ordförande i nationalförsamlingen Do Van Chien; samt centralkommittéledamöter och medlemmar av nationalförsamlingens partikommittés ständiga kommitté: nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh; nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Duc Hai; nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Thi Thanh; nationalförsamlingens vice ordförande Le Minh Hoan; nationalförsamlingens generalsekreterare, chef för nationalförsamlingens kansli Le Quang Manh; och ordförande för utskottet för delegatfrågor Nguyen Huu Dong.

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man talar vid arbetsmötet.

Under mötet fokuserade nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man, vice ordförande Do Van Chien och andra vice ordförande på att utvärdera nationalförsamlingens resultat under 2025.

Konstitutions- och lagstiftningsarbetet har uppnått en mycket hög volym och uppfyller högt ställda krav.

Nationalförsamlingens ordförande och vice ordförande bedömde att 2025 är ett år av särskild betydelse, eftersom det är det sista året av den 15:e nationalförsamlingens mandatperiod. Det sker mitt i en snabbt föränderlig och komplex global och regional situation, medan fokus på nationellt plan ligger på att uppnå de socioekonomiska utvecklingsmålen för hela mandatperioden och samtidigt ta itu med många stora, svåra, komplexa och exempellösa uppgifter. Dessutom inträffar naturkatastrofer, stormar och översvämningar med stor intensitet och omfattning, vilket orsakar allvarliga skador på många orter och människors liv.

Trots att landet har mött många svårigheter och utmaningar har det bibehållit sin tillväxttakt, säkerställt makroekonomisk stabilitet och upprätthållit de viktigaste ekonomiska balanserna. Statens budgetintäkter (ökade med över 30 % jämfört med samma period), import- och exportverksamhet samt attraktion av utländska investeringar har uppnått positiva resultat; många orter har uppnått höga tillväxttakter. Dessa resultat skapar en viktig grund för att genomföra utvecklingsmålen i nästa fas.

När det gäller nationalförsamlingen höll den år 2025 framgångsrikt 3 nationalförsamlingssessioner och 23 sessioner i nationalförsamlingens ständiga kommitté, med en mycket stor volym innehåll och många nya, svåra och exempellösa frågor. Bland de enastående framstegen fanns den höga volymen och kraven på konstitutionellt och lagstiftningsarbete. Lagstiftningsarbetet uppnådde mycket viktiga resultat, och förnyade tänkandet kring lagstiftning för att säkerställa effektiv statsförvaltning, främja decentralisering och delegering av makt, avsevärt minska administrativa förfaranden och sätta medborgare och företag i centrum och som subjekt i rättsliga bestämmelser.

Nationalförsamlingen granskade och antog en resolution om ändring och komplettering av 2013 års konstitution; och antog 89 lagar och 24 normativa resolutioner. Nationalförsamlingens ständiga kommitté antog 4 förordningar och 32 normativa resolutioner, den största mängden lagstiftning sedan mandatperiodens början, vilket i hög grad bidrog till att fullända den institutionella ramen, undanröja flaskhalsar och frigöra resurser för utveckling.

Samtidigt organiserade nationalförsamlingen för första gången lagstiftningsforumet och tillsynsforumet, vilket ytterligare bekräftade den starka innovationen inom lagstiftningstänkandet och flyttade fokus från ett ledningsorienterat tänkesätt till ett utvecklingsorienterat tänkesätt.

Omstruktureringen och effektiviseringen av organisationsapparaten har genomförts seriöst och beslutsamt. Antalet nationalförsamlingsorgan har minskats från 13 till 8, och nationalförsamlingskontoret har minskats från 29 till 9 enheter. Omorganisationen av apparaten har genomförts synkront, vilket säkerställer en smidig, effektiv och ändamålsenlig verksamhet, och visar på exemplarisk anda i genomförandet av partiets politik.

Parlamentarisk diplomati fortsatte att proaktivt genomföras, och många viktiga framsteg uppnåddes. Över 60 högnivådelegationer besökte och lämnade landet, bidrog till att stärka den vietnamesiska nationalförsamlingens ställning och prestige och bidrog praktiskt till landets övergripande utrikespolitik.

Nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh, Nguyen Duc Hai och Nguyen Thi Thanh deltog i arbetssessionen.

Aktiviteterna för att fira den vietnamesiska nationalförsamlingens 80-årsjubileum organiserades systematiskt och djupgående, vilket skapade en positiv politisk och social inverkan och bidrog till att stärka folkets förtroende och anknytning till nationalförsamlingen. Ungefär 18 av 24 uppgifter har slutförts, inklusive den framgångsrika organisationen av programmet "Tillbaka till rötterna", det politiska och konstnärliga programmet "Den vietnamesiska nationalförsamlingens ära", öppnandet av den vietnamesiska nationalförsamlingens museum och publiceringen av särskilda minnesböcker och frimärken.

Digital transformation i nationalförsamlingens verksamhet fortsätter att främjas. Digital teknik och artificiell intelligens tillämpas gradvis för att syntetisera den allmänna opinionen, bearbeta information, betjäna lagstiftning, övervaka och skapa en viktig grund för att bygga en modernare nationalförsamling.

Vid mötet erkände och berömde nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man respektfullt den ansvarskänsla, den nära samordningen och de stora ansträngningar som vice ordförandena för nationalförsamlingen, nationalförsamlingens organ, nationalförsamlingens kansli och alla tjänstemän och personal gjort för att fullgöra uppgifterna för 2025.

Nationalförsamlingens talman begärde också att myndigheterna på allvar lär sig av sina erfarenheter i flera frågor, särskilt när det gäller att samordna rådgivning och genomförande; förbättra rådgivningens kvalitet mot bakgrund av allt högre nya krav; övervinna situationen med förseningar i vissa uppgifter; och fortsätta främja digital omvandling på ett mer omfattande och balanserat sätt.

Reformering av arbetsmetoder i hela nationalförsamlingssystemet.

Beträffande viktiga uppgifter för den kommande perioden betonade nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man behovet av att korrigera arbetsmetoderna och skärpa disciplin och ordning. Detta inkluderar att strikt genomföra partiets centralkommittés slutsats nr 226-KL/TW, och att betrakta det som ett konsekvent krav inom ledarskap och förvaltning; att fundamentalt korrigera arbetsmetoderna i hela systemet med nationalförsamlingens organ, att förnya arbetsmetoderna mot ett vetenskapligt, disciplinerat och effektivt tillvägagångssätt, att effektivisera konferenser och möten; och att stärka tillämpningen av informationsteknik och digital transformation i samband med att förbättra arbetsprocesser. Att strikt följa principerna om tydligt ansvar, tydliga uppgifter, tydliga tidslinjer och tydliga resultat; samt att stärka inspektion och övervakning av genomförandet av direktiv, för att förhindra förseningar och eftersläpningar.

Nationalförsamlingens ständige vice ordförande Do Van Chien, nationalförsamlingens vice ordförande Le Minh Hoan och ordföranden för utskottet för delegatfrågor Nguyen Huu Dong deltog i arbetsmötet.

Fokusera dessutom intensivt på att slutföra 2025 års arbetsöversyn, säkerställa att den är innehållsrik, i tid och uppfyller kraven; organisera översynen, utvärderingen och rangordningen av kollektiva och individuella prestationer under 2025 på ett seriöst, objektivt och realistiskt sätt; och övervinna alla tendenser till favoritism eller undvikande. Koppla utvärderingar till resultaten av genomförandet av uppgifterna, med uppmärksamhet på personalarbetet och policyer och regler för tjänstemän och offentliganställda. Sammanfatta och dra lärdomar från den tionde sessionen på allvar, samtidigt som man fullt ut förbereder sig för den 16:e nationalförsamlingens första session, och säkerställer en smidig och korrekt övergång.

Nationalförsamlingens talman begärde att undertecknandet och certifieringen av lagar och resolutioner som antagits av nationalförsamlingen snarast skulle slutföras, att arbetet med att sammanställa och arkivera dokument efter sessionen skulle strikt genomföras, att specifikt ansvar skulle tilldelas departementscheferna och att förseningar och fel skulle undvikas.

Generalsekreterare och chef för nationalförsamlingens kansli Le Quang Manh talar vid arbetsmötet.

Aktiviteterna för att fira 80-årsjubileet av den vietnamesiska nationalförsamlingen var noggrant organiserade, högtidliga och absolut säkra, med fokus på den vietnamesiska nationalförsamlingens 80-årsjubileumsceremoni och den fjärde Dien Hong-prisutdelningsceremonin.

Förbättra kvaliteten på rådgivnings- och stödtjänster för nationalförsamlingens talmans, nationalförsamlingens vice talmäns och nationalförsamlingens ständiga kommittés verksamhet. Förnya informationsprocessen för att säkerställa tydlighet i uppgifter, ansvar och tidslinjer.

Omfattande förberedelser inför valet.

Inför 2026, det första året av den 16:e nationalförsamlingens mandatperiod, betonade nationalförsamlingens talman och vice talmän behovet av att fortsätta att starkt förnya lagstiftningsarbetet, förbättra kvaliteten på granskningen och säkerställa disciplin och ordning i lagstiftningen.

Vidare fokusera på riktad tematisk tillsyn, inriktad på områden med bred och djupgående inverkan på medborgares och företags liv. Stärka övervakningen och uppmaningen till genomförande av nationalförsamlingens resolutioner, öka ministeriernas och myndigheternas ansvarsskyldighet; främja tillämpningen av informationsteknik och artificiell intelligens i nationalförsamlingens verksamhet i riktning mot en digital nationalförsamling.

Fortsätta att vara innovativa i att hantera medborgarnas framställningar, stärka tematisk och sektoriell väljarkontakt; heltäckande förbereda sig för det 16:e valet till nationalförsamlingen, säkerställa framsteg och efterlevnad av bestämmelser, särskilt avseende personal, valkretsar och väljardata; stärka parlamentarisk diplomati och främja Vietnams roll i internationella forum.

Biträdande sekreterare för nationalförsamlingens partikommitté, Phung Khanh Tai, deltog i arbetsmötet.

Nationalförsamlingens ordförande begärde att partiets ledning skulle följas; att centralkommitténs, politbyråns och sekretariatets resolutioner, direktiv och slutsatser skulle genomföras och institutionaliseras i tid; att det rättsliga systemet för nationalförsamlingens och andra organs organisation och funktion i enlighet med slutsats nr 210-KL/TW skulle granskas, ändras, kompletteras och förbättras; samt att handlingsprogrammet för att genomföra resolutionen från partiets 14:e nationella kongress skulle utvecklas, offentliggöras och genomföras.

Proaktivt förbereda och organisera nationalförsamlingens och nationalförsamlingens ständiga kommittés sessioner väl, först och främst den första sessionen i den 16:e nationalförsamlingen; effektivt genomföra lagstiftningsprogrammet för 2026; omedelbart ge råd om justeringar och tillägg för att institutionalisera partiets politik och praktiska krav; förbättra effektiviteten och ändamålsenligheten i tillsynen och övervakningen av lösningen av väljarnas framställningar.

Fokusera på att styra den framgångsrika organisationen av valet av ledamöter till den 16:e nationalförsamlingen och ledamöter till folkråd på alla nivåer för mandatperioden 2026–2031; stärka inspektionen och övervakningen av valarbetet på lokal nivå, och säkerställa att den nya nationalförsamlingen snabbt stabiliserar sin organisation och fungerar effektivt.

Främja digital omvandling i nationalförsamlingens verksamhet på ett konkret och effektivt sätt; strikt genomföra resolution nr 57-NQ/TW och rörelsen "Digital kompetens för folket - Digital nationalförsamling"; kräva en enhetlig och effektiv användning av digitala system, vilket säkerställer informationssäkerhet och cybersäkerhet.

Upprätthåll strikt disciplin, ordning och arbetskultur; praktisera sparsamhet och bekämpa slöseri; stärk hanteringen och lagringen av register och dokument, förhindra förlust eller läckage av information...

Källa: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-chu-tri-giao-ban-lanh-dao-quoc-hoi-10400510.html