Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man träffade Laos generalsekreterare och president Thongloun Sisoulith

På eftermiddagen den 11 september, i Nationalförsamlingens hus, träffade nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man Laos generalsekreterare och president Thongloun Sisoulith i samband med att Laos generalsekreterare och president ledde en högt uppsatt delegation från Laos parti och stat på statsbesök i Vietnam.

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man med Laos partis generalsekreterare och president Thongloun Sisoulith. Foto: Thong Nhat/VNA

Vid mötet uttryckte nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man sin övertygelse om att detta viktiga besök av generalsekreterare och president Thongloun Sisoulith kommer att fortsätta att bidra till den oupphörliga odlingen och utvecklingen av den stora vänskapen, den speciella solidariteten och det omfattande samarbetet mellan Vietnam och Laos.

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man gratulerade de stora och omfattande framsteg som Laos parti, stat och folk har gjort i genomförandet av resolutionen från den 11:e partikongressen och den 9:e femåriga socioekonomiska utvecklingsplanen (2021-2025); och var övertygad om att Laos, under det kloka ledarskapet av Laos folkrevolutionära parti, generalsekreterare och president Thongloun Sisoulith, framgångsrikt kommer att organisera Laos folkrevolutionära partis 12:e nationella kongress i början av 2026 och framgångsrikt slutföra de nationella utvecklingsstrategierna.

Laos generalsekreterare och president Thongloun Sisoulith tackade uppriktigt ledarna för partiet, staten och Vietnams folk, inklusive nationalförsamlingen och nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man personligen, för att de gett delegationen ett varmt, respektfullt, omtänksamt och vänligt välkomnande, vilket djupt demonstrerar den speciella solidaritetsrelationen mellan Vietnam och Laos, "både kamrater och bröder", som är unik i världen.

Inför den stora förlusten av liv och egendom orsakad av storm nr 3, framförde generalsekreterare och president Thongloun Sisoulith sina djupaste kondoleanser till det vietnamesiska folket, särskilt de norra bergsprovinserna samt huvudstaden Hanoi och de människor som drabbats av denna naturkatastrof. Laos generalsekreterare och president uttryckte sin övertygelse om att under ledning och nära uppmärksamhet från partiet, nationalförsamlingen och Vietnams regering, från central till lokal nivå, kommer det vietnamesiska folket att övervinna alla svårigheter och att människornas liv i de drabbade områdena snart kommer att stabiliseras och återgå till det normala.

Laos partis generalsekreterare och president uttryckte sin glädje över att bevittna Vietnams starka utveckling och de stora, omfattande framsteg som det vietnamesiska folket har uppnått under Vietnams kommunistiska partis kloka ledning, nationalförsamlingens nära övervakningsroll och regeringens effektiva administration. Särskilt framträdande var sociopolitisk stabilitet, kontinuerlig ekonomisk tillväxt, ständigt förbättring av människors liv och stärkta internationella position. Partiets generalsekreterare och president Thongloun Sisoulith bekräftade att Laos alltid ser Vietnams framgång som en källa till uppmuntran, motivation och en värdefull lärdom för Laos i processen för nationell uppbyggnad och utveckling.

Vid detta tillfälle tackade Laos partis generalsekreterare och president den vietnamesiska nationalförsamlingen för att de alltid har försett Laos nationalförsamling med uppriktig och effektiv samordning, stöd och bistånd, inklusive förberedelser inför att Laos nationalförsamling framgångsrikt ska kunna tillträda rollen som AIPA:s ordförande år 2024. Partiets generalsekreterare och president Thongloun Sisoulith sa att Laos ser fram emot att välkomna nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man till ett officiellt besök i Laos demokratiska folkrepublik och att delta i AIPA:s 45:e generalförsamling inom en snar framtid.

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man träffade Laos partis generalsekreterare och president Thongloun Sisoulith. Foto: Thong Nhat/VNA

Laos generalsekreterare och president hoppas att Laos nationalförsamling och Vietnams nationalförsamling fortsätter att utbyta och dela lärdomar från utförandet av sina tilldelade funktioner, uppgifter och befogenheter, vilket gör samarbetet mellan de två ländernas lagstiftande organ alltmer effektivt och bidrar till att stärka nationalförsamlingens ställning, värdig att vara det högsta statliga maktorganet, det högsta representativa organet för folket i varje land.

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man tackade uppriktigt Laos parti, staten, folket samt generalsekreterare och president Thoongloun Sisoulith personligen för att ha delat med sig av och besökt det vietnamesiska folket i kölvattnet av den senaste stormen nr 3, vilket visade den traditionella broderliga tillgivenheten och den speciella solidariteten mellan Vietnam och Laos.

Nationalförsamlingens ordförande uppskattade mycket det speciella förhållandet mellan de två länderna, som gör anmärkningsvärda framsteg på många områden. Mot bakgrund av den komplicerade utvecklingen i den regionala och internationella situationen bekräftade nationalförsamlingens ordförande att Vietnam alltid är fast beslutet att starkt och heltäckande stödja uppbyggnaden och försvaret av Laos. Tillsammans med den goda utvecklingen av de bilaterala förbindelserna har samarbetet mellan de två nationalförsamlingarna alltmer konsoliderats, upprätthållits nära och effektivt. De två sidorna har väl genomfört innehållet i samarbetsavtalet mellan de två nationalförsamlingarna, vilket resulterade i det första toppmötet för nationalförsamlingen Kambodja-Laos-Vietnam, som framgångsrikt hölls i Laos i december 2023.

I synnerhet samordnar de två nationalförsamlingarna aktivt för att undersöka, sammanställa och publicera boken "50 år av relationer mellan Nationalförsamlingen i Socialistiska republiken Vietnam och Nationalförsamlingen i Laos demokratiska folkrepublik - Omfattande utvecklingssamarbete" för att sammanfatta utvecklingsprocessen, prestationerna och lärdomarna för att förbättra effektiviteten i samarbetet mellan de två nationalförsamlingarna under den nya perioden; samtidigt sprida information om och öka medvetenheten bland de två ländernas befolkning om den nära relationen mellan de två nationalförsamlingarna; och bidra till att hjälpa de två ländernas befolkning att få en djupare förståelse för den speciella relationen mellan Vietnam och Laos.

Som ordförande för den vietnamesiska lagstiftande församlingen bekräftade nationalförsamlingens ordförande att han och nationalförsamlingen kommer att fortsätta att göra sitt bästa för att främja de befintliga goda relationerna mellan Vietnam och Laos i allmänhet och mellan de två nationalförsamlingarna i synnerhet, till förmån för de två ländernas folk, och för att ständigt befästa och stärka den traditionella vänskapen, den särskilda solidariteten och det omfattande samarbetet med Laos.

Nationalförsamlingens ordförande sade att Vietnams nationalförsamling kommer att fortsätta att öka informationsutbytet, samordningen och stödet för Laos på internationella, regionala och subregionala forum; fortsätta att stödja och bistå Laos i att framgångsrikt ta över rollen som ASEAN-ordförande och AIPA 45-ordförande; vara beredd att dela erfarenheter och ge professionellt stöd i frågor av intresse för Laos och där Vietnam har styrkor, såsom att övervaka genomförandet av budgetuppskattningar, bygga en rättslig korridor; övervaka viktiga samarbetsprojekt mellan de två länderna, etc.

Källa