Nya dikter av poeten Le Thi May

Poeten Le Thi Mays riktiga namn är Pham Thi Tuyet Bong, född 1949 i Quang Tri . Efter att ha avslutat gymnasiet gick hon med i ungdomsvolontärerna under det antiamerikanska kriget, återvände sedan för att studera vid Nguyen Du Writing School, tog en kandidatexamen i journalistik; arbetade i många år som journalist och litterär redaktör för tidningen Song Huong, chefredaktör för tidningen Cua Viet och senior expert på den centrala ideologi- och kulturavdelningen.

Hon har publicerat 18 diktsamlingar, 4 episka dikter och 12 novellsamlingar och essäer. Poeten Le Thi May tilldelades statens pris för litteratur och konst 2017. Poeten Doan Van Mat kände en gång: ”Le Thi Mays poesi är ett permanent sinnestillstånd, uttalat från djupet av hjärtat, sprängfyllt i meningar, resonerande i ord; djupt dolt inom sig finns alltid källan till känslorna hos en poet med ett tungt hjärta för livet”. Följande diktsamling av henne är i formen av fyra rader, sex till åtta verser.

Nytt stadsområde

Elektriker och rörmokare

Zalo ringer mjukt vid behov, tillgänglig omedelbart

Bekvämt arrangerade verktyg

Nya stadsområden blir "nyare" varje dag...

Illustration på sidan: LE NGOC DUY

Familj

Familjeharmoni och ståndaktighet

En pojke och en flicka lekte glatt.

Lekplats i morgonsolen och vinden

Trädgården med blommor och prydnadsväxter har doftande knoppar på avstånd.

Rad av träd

Fönstret blinkar med den sydliga vinden

Blixtskurar avskurar alluviumkällan

Rader av träd på gatan är lyxiga

Indisk lager, surt plommon... doftande året runt

Eftermiddagsregn

Fisk och räkor, ett kapital, fyra vinster

" Loppmarknaden" tog snabbt till orda för att uppmana folk att köpa snabbt.

Gammal mor sitter tyst på eftermiddagen

Marknaden stängde efter eftermiddagens regn...

hemlängtan

Nöjespark med träd

Regnbågsprognos för gymnastiksal

Den gamle mannen minns ljudet av tempelklockan

Vinden blåser från landsbygden...

Durian

Durian är en väldoftande durianfrukt.

Det yttre skalet är taggigt och insidan är doftande.

Värdesätt kärleken mellan man och hustru

Doftande durian från Southern Nine Dragon...

Saknar skogen

Rim och konstiga känslor

Indränkt i denna salta tidvatten

Lång väg av ord har ben

Fotspår och stickmärken av ungdomar som minns skogen

Tom gata

Helgerna är öde

Fruarna och barnen har alla gått hem.

Grönt ljus rött ljus sluta spela

Trevägskorsning, sjuvägskorsning, drivande moln, ledsna ögon

Avlägsna områden

Lärare i avlägsna områden

Korsar skogar och bäckar utan att klaga

Eleverna går till lektionerna för att repetera inför proven

Väskan är tung och magen är hungrig.

Källa: https://baoquangtri.vn/chum-tho-moi-sang-tac-cua-nha-tho-le-thi-may-190266.htm