"Det finns tjänstemän som deklarerar dussintals fastigheter, med en årlig inkomst på miljarder"

På eftermiddagen den 30 maj diskuterade nationalförsamlingen i grupper utkastet till resolution om att avge förtroendevotum och rösta för personer som innehar positioner som valts eller godkänts av nationalförsamlingen eller folkrådet.

"Människor med lågt förtroende är nästan obefintliga"

Delegat Nguyen Ngoc Thinh

I diskussionsgruppen nämnde delegaten Do Ngoc Thinh (Khanh Hoas delegation) grunden för bedömningen av förtroendenivån i resolutionsutkastet, som föreskriver: "Den person som röstas för ett förtroende måste ärligt rapportera om resultaten av utförandet av tilldelade uppgifter och befogenheter, politiska egenskaper, livsstil, deklarera tillgångar, personlig inkomst, begränsningar, brister, riktlinjer för att övervinna och förklara det innehåll som begärts av delegaterna och folkrådets delegater, om sådana finns."

”Med tanke på dessa krav undrar jag om alla delegater och folkrådets delegater är kvalificerade att fullt ut förstå ämnena för förtroendeomröstningen?”, undrade herr Thinh, och menade att väldigt få människor är kvalificerade att fullt ut förstå ämnena för förtroendeomröstningen. Därför är det lätt att utvärdera och uttrycka åsikter som inte är fullständiga och uttömmande.

Delegater från Khanh Hoa -provinsen föreslog att utkastet skulle revideras i riktning mot att alla som röstats för förtroende måste rapportera grundläggande innehåll i utförandet av sina funktioner och skyldigheter, och inte bör belastas med "långrandiga" rapporter.

Angående frågan om tillgångsdeklaration framförde delegaten från Khanh Hoa-provinsen sina egna observationer om att tjänstemäns och ledares inkomster i verkligheten inte har kontrollerats hittills, så kravet på deklaration är ofta svårt att verifiera.

”Det finns människor som är både bra chefer och bra ekonomer och de har många tillgångar. Att tvinga folk att deklarera alla sina tillgångar är inte alltid en korrekt bedömning och kan lätt leda till missförstånd: är ni korrupta?”, undrade Thinh.

Därför sa delegaten Do Ngoc Thinh att det är nödvändigt att beräkna och granska kriterierna och grunderna för förslag för att säkerställa att tjänstemännen känner sig trygga med att deklarera på lämpligt sätt och att inget känsligt behöver inkluderas.

Det viktigaste är att kadern utför sina plikter och sitt ansvar och att nationalförsamlingens och folkrådets delegater ser att han/hon gör bra ifrån sig, och om han/hon inte gör bra ifrån sig bör de ärligt utvärdera honom/henne.

”Jag röstade också under den fjortonde mandatperioden förra mandatperioden, men det verkar som att det nästan inte fanns några personer med lågt självförtroende. Så att utvärdera på det här sättet kräver mycket ansträngning. Jag föreslår att vi gör det effektivt, med förändringar, skapar en ny atmosfär, ny konsensus, motiverar teamet och inte låter nuvarande kadrer undvika arbete”, betonade Thinh.

"Deklaration av tillgångar har blivit rutin, det är inget svårt"

Ur den beredningsmyndighets perspektiv erkände biträdande chefen för delegationskommittén, Nguyen Tuan Anh, att det är sant att ingen har förutsättningarna att fullt ut förstå informationen från dem som röstas fram, och att det är fallet för varje mandatperiod.

Delegat Nguyen Tuan Anh

Han klargjorde dock också att syftet med att ändra förordningarna denna gång är att konkretisera politbyråns förordning 96, skapa konsekvens mellan nationalförsamlingens resolutioner och en enhetlighet mellan förordningarna.

Enligt Nguyen Tuan Anh innehåller utkastet även en bilaga med instruktioner om de rapporter som den person som avger förtroendeomröstningen måste ha för delegaterna att hänvisa till när de avger sina yttranden.

Angående tillgångsdeklaration sa Nguyen Tuan Anh att tjänstemän måste följa regeringens dekret 130 och kräva att deklaranterna är ärliga.

”I verkligheten deklarerar många allt fullständigt, inga problem alls. Det finns människor som deklarerar dussintals fastigheter, och deras årsinkomst kan nå miljarder eftersom de är professorer, läkare som sitter i råd och forskar mycket, så deras inkomst är hög, inga problem alls”, konstaterade Nguyen Tuan Anh verkligheten.

När det gäller oärliga deklarationer kommer det att ske värderingar, inspektioner, tillsyn etc., och enligt gällande regler kommer lottning att dras för att deklarera tillgångar. Nu finns det många institutioner så det är omöjligt och onödigt att ljuga under deklarationsprocessen. Om man inte deklarerar kommer man att få problem senare.

”Efter varje utnämning, befordran, förflyttning och val måste tillgångar deklareras. Därför har tillgångsdeklaration blivit rutin och det finns inga svårigheter”, bekräftade delegaten Nguyen Tuan Anh.

Källänk: https://thanhnien.vn/co-can-bo-ke-khai-hang-chuc-bat-dong-san-thu-nhap-1-nam-hang-ti-18523053021430181.htm