Om du skriver in sökordet "vietnamesiska traditionella dräkter" får du många resultat från webbplatser, organisationer och individer som designar, syr eller hyr ut dräkter som antingen är återskapade eller inspirerade av traditionella vietnamesiska kläder. Förutom Ỷ Vân Hiên (ett företag som forskar om, restaurerar och levererar traditionella dräkter/traditionella kulturprodukter...) – som var nästan den enda leverantören tidigare år – hittar du många andra namn och varumärken: Hoa Niên, Great Vietnam, V'style-vietnamesiska traditionella dräkter, Dynasty Fashion, Thủy Trung Nguyệt, Cổ trang Đại Việt quán, Đông Phong...
Livligt med folk som klär upp sig, livligt med folk som hyr/syr kläder.
På senare tid har bilder av konstnärer, unga män och kvinnor, nygifta och studenter i traditionella vietnamesiska kläder (som fempanels-áo ngũ thân, nhật bình, giao lĩnh) vid betydelsefulla evenemang eller under fritid och resor dykt upp allt oftare på sociala medier och i media. Till exempel delade konstnären Huỳnh Lập nyligen en bild av sig själv i traditionell vietnamesisk klädsel för att fira Tet (månens nyår) på sin personliga sida; sångaren Nguyễn Trần Trung Quân och designern Denis Đặng bar kläder inspirerade av Nguyễn-dynastin under sitt framträdande på musikevenemanget V-Heartbeat; och gruppen Đuốc Mồi bar, efter att ha mottagit WeChoice-priset för sitt projekt "Vietnamesisk hjältemodshistoria", också traditionella vietnamesiska kläder och delade efteråt att "vi – unga vietnameser – är stolta över att introducera våra förfäders traditionella kläder för alla. Och ingen annan än unga människor håller fast vid och öppnar upp flödet av landets kultur i denna nya era..."
 Fempanelsklänning för kvinnor Foto: Tillhandahållen av Y Van Hien |
Dessutom avslöjar man en myllrande atmosfär av "beställning" inför Tet (månårets nyår) när man tittar på webbplatser som specialiserar sig på att designa, skrädda och hyra traditionella vietnamesiska dräkter som aldrig förr. De som följer Hoa Nien (en webbplats som erbjuder skrädderi och uthyrning av vietnamesiskt inspirerade designer och kulturella produkter) kommer att känna denna atmosfär, från den kontinuerliga strömmen av Tet-dräkter som finns att hyra och beställa, till de Tet-relaterade aktiviteter som detta klädmärke deltar i.
Enligt Ngo Le Duy, medgrundare av Hoa Nien, inkluderar de mest populära plaggen här: fempanels-áo ngũ thân (en typ av áo karakteristisk för Nguyen-dynastin, ofta buren vid formella tillfällen), och áo nhật bình (vardagsklädseln för kejsarinnor och prinsessor under Nguyen-dynastin). V'style - Moderniserade vietnamesiska traditionella kläder - har en hel kollektion för Tet 2021, med moderniserade áo ngũ thân för kvinnor och män, jackor inspirerade av áo nhật bình, etc. Samtidigt meddelade Thuy Trung Nguyet officiellt att Tet-beställningar skulle stängas den 20 januari, med ett hjärtevärmande budskap: "De som inte har lagt Tet-beställningar än, vänligen vänta till efter Tet för att få dem. Vi har 365 dagar på oss att älska vietnamesiska traditionella kläder!"
Den kommer att blomstra och utvecklas ännu mer.
Enligt Ton That Minh Khoi (grundare av webbplatsen Thien Nam Lich Dai Hau Phi): ”Som någon som har varit involverad i den traditionella stilrörelsen ser jag en betydande förändring i klädstilar med valet av traditionell Tet-klädsel i år. Många former av fempanels ao dai, enpanels ao dai, etc. har dykt upp och upptar en stor del av den moderniserade ao dai-marknaden.” Minh Khoi anser att detta är en positiv trend och ”jag hoppas innerligt att det kommer att bli en stark rörelse så att traditionella klädstilar från och med nu kommer att användas oftare, inte bara under Tet och andra högtider.”
Ur ett annat perspektiv observerar Nguyen Duc Loc (grundare av Y Van Hien): "Trenden att bära traditionella vietnamesiska kläder har utvecklats starkt under de senaste ett eller två åren, särskilt runt Tet (månsnyåret), då trenden med traditionella kläder blomstrar ännu mer. Detta är oundvikligt. För det är ingen slump att denna rörelse är så livlig och sprider sig i samhället inom många områden." Enligt honom är det länken, kopplingen och inflytandet från över ett decennium sedan, som härrör från forskningen av professor Dr. Doan Thi Tinh (forskning om vietnamesiska dräkter), forskaren Trinh Bach (rekonstruktion av hovdräkter), forskaren Trinh Quang Vu (forskning om dräkter från vietnamesiska feodaldynastier)... Sedan, år 2010 – 1 000-årsjubileet av Thang Long, släpptes många historiska filmer om dynastier, vilket skapade en våg av kontroverser – särskilt gällande dräkter. Denna allmänna opinion fick många forskare att undersöka antika dräkter, inklusive Mr. Tran Quang Duc (som senare publicerade boken 'A Thousand Years of Clothing and Headwear'). År 2014 och 2015 etablerades de första grupperna som ägnade sig åt antika dräkter och traditionell vietnamesisk kultur: Dai Viet Co Phong, Dinh Lang Viet..., följt av Y Van Hien, Vietnam Centre...".
 Klänning med fem paneler Foto: Tillhandahållen av Y Van Hien |
Nguyen Duc Loc menar att, i linje med trenden, börjar även moderna skräddare, vid sidan av tillverkare av traditionella dräkter, återgå till att tillverka traditionella och antika dräkter... detta är verkligen en marknad som utforskas. ”Detta är bara början, och jag tror att den här rörelsen kommer att fortsätta att utvecklas starkt under de kommande åren. Många forskare säger skämtsamt att de senaste 10 åren (2010-2020) har varit ett minnesvärt decennium för vietnamesiska traditionella dräkter, en period av återupplivning för dem om många decennier. Detta är resultatet av många generationers ansträngningar, och vi i den traditionella dräktgemenskapen är alltid stolta över det”, sa han.
Källa: https://thanhnien.vn/co-phuc-viet-ron-rang-don-xuan-1851033918.htm
![[Video] Bevara andan av vietnamesisk Tet med Thanh Tien-pappersblomgrenar](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/17/1771262409269_720-jpg.webp)
Kommentar (0)