Socialt arbete följer och stödjer alltid patienter

NDO - Avdelningen för medicinsk undersökning och behandlingshantering ( hälsoministeriet ) har just sammanfattat 9 år av implementering av hälsoministeriets cirkulär nr 43/2015/TT-BYT som reglerar uppgifter och former för organisation av sjukhusens sociala arbetsuppgifter.

Den 22 november i Hanoi höll avdelningen för medicinsk undersökning och behandlingshantering ( hälsoministeriet ) en konferens för att sammanfatta 9 år av implementering av cirkulär nr 43/2015/TT-BYT daterat 26 november 2015 från hälsoministeriet som reglerar uppgifter och former för organisation av sjukhusens sociala arbetsuppgifter; samt lämnade kommentarer om utkastet till cirkulär som ändrar cirkulär nr 43/2015/TT-BYT, norra regionen.

Vid konferensen deltog biträdande hälsominister Tran Van Thuan; representanter för departement och byråer under hälsoministeriet; ledare för hälsodepartement i provinser, städer, centrala och lokala sjukhus i den norra regionen.

Biträdande minister Tran Van Thuan sade vid konferensen att cirkulär nr 43 sedan utfärdandet den 26 november 2015 har lagt grunden för etablering och utveckling av socialtjänstsektorn på sjukhus. Detta är en uppgift av djupgående humanitär betydelse som bidrar till att bygga upp ett patientcentrerat hälsovårdssystem, stödjer patienter och deras familjer i att övervinna svårigheter och samtidigt förbättrar effektiviteten i sjukhusverksamheten.

Biträdande minister Tran Van Thuan talar vid konferensen

Omedelbart efter att cirkuläret utfärdats inrättade alla centrala sjukhus och de flesta provinsiella och kommunala allmänna sjukhus socialtjänstavdelningar eller socialtjänstteam, vilket gradvis professionaliserade personalen som utför detta arbete. Många nya modeller och god praxis har implementerats effektivt; hundratusentals patienter i svåra omständigheter har fått stöd på många olika sätt.

Det kan bekräftas att socialt arbete på sjukhus har bidragit till att förändra medvetenheten hos sjukvårdspersonal och samhället, och hjälpt människor att bättre förstå den viktiga rollen av sällskap och gemenskap i hälso- och sjukvården. Det är ett steg framåt för att hjälpa medicinska undersöknings- och behandlingsinrättningar att ytterligare förbättra sin service till patienter, vilket bidrar till att ge patienter bättre tillgång till medicinska tjänster.

Biträdande minister Tran Van Thuan kommenterade att, utöver de uppnådda resultaten, har implementeringen av cirkulär 43 fortfarande vissa begränsningar, såsom: Organisationsmodellen är ännu inte synkron, många enheter har ännu inte etablerat en specialiserad avdelning för socialt arbete på grund av brist på mänskliga resurser och resurser; personalen som utför socialt arbete är fortfarande begränsad både i kvantitet och kvalitet, särskilt bristen på standarder och normer för personalresurser, personalen har inte fått ordentlig utbildning eller är huvudsakligen fortfarande specialiserad personal inom andra områden som utför deltidsjobb; tillämpningen av informationsteknik i hanteringen och genomförandet av sociala arbeten har fortfarande många begränsningar i samband med digital omvandling inom alla aspekter av det sociala livet.

Efter nio års implementering av cirkulär nr 43/2015/TT-BYT sa Ha Anh Duc, chef för avdelningen för medicinsk undersökning och behandlingsledning, att undersökningsresultaten från 640 sjukhus, inklusive 30 centralsjukhus, 259 provinsiella och stadssjukhus och 351 distriktssjukhus över hela landet visade att: Socialarbetarteamet på dessa sjukhus har gett över 916 miljoner stöd till vägledning, information och införande av medicinska undersöknings- och behandlingstjänster; stöttat och gett råd till över 2,6 miljoner patienter om deras rättigheter, juridiska intressen och skyldigheter vid medicinsk undersökning och behandling; stöttat och gett råd till patienter om sociala program och policyer för sjukförsäkring och sociala subventioner vid medicinsk undersökning och behandling för över 9,4 miljoner patienter.

Chefen för avdelningen för medicinsk undersökning och behandlingsledning, Ha Anh Duc, delade information vid konferensen.

Dessutom har detta team organiserat nästan 150 000 informationsmöten om juridisk policy relaterad till medicinska undersökningar och behandlingar; organiserat nästan 120 000 kommunikationsmöten; stöttat måltider för nästan 8,6 miljoner patienter och stöttat kostnader för medicinska undersökningar och behandlingar för nästan 860 000 patienter.

Enligt chefen för avdelningen för medicinsk undersökning och behandlingshantering, Ha Anh Duc, har implementeringen av cirkulär 43, utöver de uppnådda resultaten, fortfarande vissa begränsningar, såsom att organisationsmodellen ännu inte är synkroniserad, att många enheter ännu inte har etablerat en specialiserad avdelning för socialt arbete på grund av brist på mänskliga resurser och resurser; att teamet av socialarbetare är fortfarande begränsat både i kvantitet och kvalitet eftersom detta är en ny utbildningssektor, att standarder och normer för personalresurser inte har fastställts, att personalen inte har fått ordentlig utbildning eller att den huvudsakligen består av personal från andra specialiserade områden som arbetar samtidigt.

För att hjälpa socialt arbete inom medicinska undersöknings- och behandlingsinrättningar att följa gällande föreskrifter, fortsätta att upprätthålla de uppnådda resultaten och utvecklas mer professionellt i enlighet med internationella trender, har hälsoministeriet i uppdrag att leda och samordna med relevanta enheter för att ändra och komplettera cirkulär 43 och har bett om yttranden från medicinska enheter inom branschen.

Delegater som deltar i konferensen.

I utkastet till det nya cirkuläret som vägleder yrket socialt arbete på sjukhus föreslog hälsoministeriet att sjukhusets socialarbetarteam, utöver de uppgifter som tidigare utförts enligt bestämmelserna i cirkulär 43, ska utföra ytterligare uppgifter såsom: Konsultation, psykosocial terapi; hantering av inneliggande patienter med allvarliga sjukdomar; samordning av tvärvetenskapligt arbete för att lösa komplexa psykosociala problem samt koppling och remittering av fall utöver professionell kapacitet.

I utkastet föreslog hälsoministeriet finansiering för att genomföra sociala tjänster vid medicinska undersöknings- och behandlingsinrättningar från statsbudgeten; finansiering av medicinska undersöknings- och behandlingsinrättningar; finansiering och stöd från organisationer och individer och andra lagliga finansieringskällor som organiseras, drivs och förvaltas i enlighet med lagens bestämmelser.

Vid konferensen bidrog deltagarna med idéer om huvudinnehållet, såsom att uppmuntra medicinska undersöknings- och behandlingsinrättningar att ordna personal för att distribuera specialiserade sociala tjänster för patienter, särskilt medicinska undersöknings- och behandlingsinrättningar som vårdar och behandlar patienter med allvarliga sjukdomar; ordna antalet personalresurser för att utföra sociala tjänster i enlighet med Job Position Project för medicinska undersöknings- och behandlingsinrättningar; utbilda och främja kunskap och färdigheter inom socialt arbete och grundläggande medicinska kunskaper.

Källa: https://nhandan.vn/cong-tac-xa-hoi-luon-dong-hanh-ho-tro-nguoi-benh-post846437.html