"Kärnan" i Vietnams historia i den nya eran

Fru Pham Thu Hang, talesperson för utrikesministeriet och chef för press- och informationsavdelningen, sade att Vietnams historia i den nya eran inte bör begränsas till siffror och torr information, utan bör inkludera berättelser om kultur, människor, ambitioner, mod, ansträngningar att resa sig och integrationsanda.

Vice premiärminister och utrikesminister Bui Thanh Son träffade reportrar och press med anledning av det kinesiska nyåret 2025. (Foto: Nguyen Hong)

Som någon som arbetar direkt med utrikesinformation måste du ha många funderingar kring att bygga "handlingen" för Vietnams historia i den nya era som du vill berätta för internationella vänner? Vilka värdefulla detaljer, enligt din mening, bör utrikespressen lyfta fram mest när de berättar historien om Vietnams ambitioner?

Utländsk information spelar en viktig roll i resan för att förbättra Vietnams ställning, föra bilden av Vietnams land och folk till världen och föra världen till Vietnams folk. Du frågade om "handlingen", ja, "berättelsen" måste alltid ha en "handling", precis som vi ofta säger "inget mjöl för att göra lim".

Vårt land, vårt folk, vår kultur, våra prestationer är materialet, "handlingen" i Vietnams historia. Problemet är hur man ska berätta den historien på ett attraktivt sätt.

Du frågade om de dyra detaljerna, jag tror att de alltid är de enklaste, mest känslosamma och naturliga sakerna. Nu för tiden rörs vi av att bevittna det vietnamesiska folkets tillgivenhet och stolthet som lyser i atmosfären på självständighetsdagen. Det är en mycket naturlig historia, ingen anledning att berätta den, men den är ett mycket värdefullt och vackert mediematerial om det vietnamesiska folkets patriotism och kärlek till fred . Vi rörs också av att bevittna det vietnamesiska folkets tillgivenhet för det kubanska folket när antalet Kuba-anhängare ökar för varje timme. Detta kommer att bli en underbar berättelse om ett lojalt, kärleksfullt Vietnam, unikt i världen.

Som person som arbetar med utrikesinformation har jag många tankar och funderingar kring att bygga en medieberättelse om Vietnam som är attraktiv, autentisk och djupgående i nationens och landets nya era. Vi lever i en era där information inte bara är data, utan också känslor, kontakter, identiteter och varumärken.

Därför bör Vietnams historia inte begränsas till torra siffror och information, utan bör också innehålla berättelser om kultur, människor, ambitioner, mod, ansträngningar att resa sig och integrationsandan.

Vietnam måste också betraktas som ett land som genomgår kraftig omvandling, med många stora förändringar. Från ett land som en gång var svårt ödelagt av krig, sedan belägrat och embargolagt, har vårt land blivit ett utvecklingsland med en genomsnittlig inkomst, djupt integrerat, tar på sig många internationella ansvarsområden och främjar en aktiv roll i många viktiga multilaterala organisationer och forum.

Efter 80 år av landets grundande och nästan fyra decennier av Doi Moi, under ledning av Vietnams kommunistiska parti, har vi uppnått stora och historiska framgångar, aldrig tidigare haft den grund, potential, inre styrka, position och internationella prestige som idag, med en ung generation full av energi och ambitioner. Den berättelsen måste återspegla sambandet mellan det förflutna, nuet och framtiden, av det konsekventa budskapet om ett fredligt, vänligt, modigt, innovativt och integrerat Vietnam.

Jag hoppas att Vietnams historia inte bara berättas på regeringens och medieorganens språk, utan också av varje medborgare, från affärsmän, forskare, konstnärer, ungdomar – studenter, till bönder som tillämpar teknik i produktionen.

Varje person är en "karaktär" i berättelsen om Vietnams utveckling. Det är de som gör den berättelsen levande, autentisk och inspirerande.

Vad är nytt inom utländsk press idag jämfört med tidigare? Är det nya mer fördelaktigt eller mer utmanande?

En av de kanske snabbast föränderliga branscherna på senare tid är arbete relaterat till informationsteknologi, och journalistik är en av dem. Från tidningen Thanh Nien, grundad av ledaren Nguyen Ai Quoc 1925, till dagens moderna multimediajournalistik, har revolutionär journalistik och utrikesjournalistik i Vietnam genomgått djupgående förändringar.

Numera är de mest framträdande nya egenskaperna inom utrikesjournalistik snabbhet, plattformsoberoende och global interaktion. Med framväxten av internet, sociala nätverk, artificiell intelligens (AI), stödjande verktyg och programvara är journalistiken och mediebranschen, inklusive utrikesjournalistik, i ständig rörelse och utveckling.

Om information tidigare huvudsakligen var enkelriktad, via traditionella kanaler som tv, radio och elektroniska tidningar, kan vi nu samtidigt sända bilder från högtidliga mottagningar av delegationer på hög nivå, hålla presskonferenser online och uppdatera om medborgarskyddssituationer i heta områden via Facebook, X, YouTube etc. Utländska meddelanden når därför allmänheten snabbare, mer mångsidigt och mer levande.

Vissa åsikter säger att journalistik och media snart kommer att "ersättas" av maskiner och artificiell intelligens (AI), men enligt min mening, oavsett hur mycket maskiner utvecklas, kan de inte ersätta människor. I synnerhet är utrikespressteamet ännu viktigare och svårare att ersätta, eftersom detta område kräver politisk smidighet, förståelse för information, aktuella händelser och uppfinningsrikedom i Vietnams utrikespolitik.

Talesperson för utrikesministeriet, chef för press- och informationsavdelningen Pham Thu Hang. (Foto: Nguyen Hong)

Jag tror att dessa nya saker kommer att medföra både fördelar och svårigheter, utmaningar för pressen i allmänhet och utländsk press i synnerhet. Det viktiga är om vi kan vända utmaningar till möjligheter.

När det gäller fördelar bidrar utvecklingen av teknik, artificiell intelligens (AI) och verktyg för sociala medier till att information sprids omedelbart, till varje individ oavsett tid och rum. Det hjälper journalister att förbättra kvaliteten på pressprodukter och förnya sig för att möta läsarnas allt högre krav.

När det gäller utmaningar är även onlinemiljöns hastighet och öppenhet ett test på journalisters och utländska informationsarbetares duglighet. Utländska journalister måste arbeta hårdare, de måste "konkurrera" med sociala nätverk, informationen måste vara snabb, intressant, attraktiv men ändå korrekt och autentisk. Pressen att reagera snabbt, korrekt och punktligt är mycket hög.

Utöver det måste utländsk press också "vara säker på varje ord och varje bildruta". Detta är en mycket viktig faktor för att läsarna ska veta hur de ska välja informationskällor i samband med utbredd men overifierad information på sociala nätverk, med många falska och förvrängda nyhetsflöden.

Vilket budskap vill du dela med dig av om den utländska pressens uppdrag och bidrag till vietnamesisk diplomati under den kommande tiden?

I sitt tal vid 100-årsdagen av Vietnams revolutionära pressdag betonade generalsekreterare To Lam: ”Pressen är den viktigaste kraften i att främja bilden av landet och det vietnamesiska folket i världen, och demonstrera Vietnams solidaritet och ansvar gentemot vänner, progressiva krafter och världens utveckling; pressen är ett medel för att sprida nationella kulturella värden, väcka patriotism, utvecklingsambitioner och bekräfta vietnamesisk kulturell identitet i integrationens era.” Jag anser att detta har varit, är och kommer att fortsätta vara pressens och den utländska pressens uppdrag gentemot landet.

Tillsammans med diplomatin kommer pressen att fortsätta att skriva om Vietnam på ett sanningsenligt och levande sätt, vilket inspirerar både det vietnamesiska folket och internationella vänner.

Med anledning av 80-årsdagen av inrättandet av den diplomatiska sektorn vill jag uttrycka min uppriktiga tacksamhet till de generationer av utländska informationsarbetare, utländsk press, journalister och reportrar som alltid har följt utrikesministeriet på resan att tjäna landet och folket. Tillsammans kommer vi att fortsätta att sprida berättelser om Vietnams land och folk till världen.

Källa: https://baoquocte.vn/cot-cua-cau-chuyen-viet-nam-trong-ky-nguyen-moi-326161.html