Offentlig-privat partnerskap för att bevara kulturarvet

När 17 nationalskatter – från Dong Son-keramik och Champa-statyer till Oc Eo-artefakter – alla finns på Ho Chi Minh-stadens historiska museum, får allmänheten inte bara njuta av antika mästerverk, utan bevittnar också en ny trend: samarbetet mellan offentliga museer och privata platser. Kulturarv är inte längre enbart bevarandesektorns angelägenhet, utan har blivit en gemensam resa för staten och folket för att bevara minnen, vårda fred och utveckla identitet.

Báo An Giang•16/07/2025

Levande kulturarv från artefakter till gemenskapsminnen

Utställningen ”Nationalskatter - Mästerverk från Ho Chi Minh- staden” på Ho Chi Minh-stadens historiska museum har satt avtryck inte bara i antalet sällsynta artefakter, utan också i formen av organisation: För första gången visas nationalskatter som förvaras i både offentliga och privata museer tillsammans i ett gemensamt utrymme.

Chú thích ảnh — Utställningslokal med 17 nationalskatter på Ho Chi Minh-stadens historiska museum.

Enligt Dr. Hoang Anh Tuan – chef för Ho Chi Minh-stadens historiska museum – är detta en storskalig och meningsfull utställning. ”Vi presenterar 17 nationalskatter och skapar en heltäckande bild av vietnamesisk historia från förhistorisk tid till modern tid. Bland dem finns fyra artefakter från Champa-kulturen, åtta Oc Eo-artefakter och andra typiska artefakter. Att ha den keramiska krukan Dong Son – en skatt som donerats av ett privat keramikmuseum – bidrar till att komplettera kulturarvsflödet.”

Dong Son-ångkokaren i keramik är tillverkad av lera som bakats vid en temperatur på cirka 900 °C och dateras tillbaka cirka 2 000–2 500 år. Det är ett traditionellt redskap som används för att tillaga klibbigt ris eller ångkoka mat. Detta är den mest intakta, största och mest harmoniska ångkokaren i form bland de artefakter av samma typ som upptäckts. Det är värt att notera att denna artefakt samlades in, bevarades av skådespelaren och samlaren Pham Gia Chi Bao och erkändes som en nationalskatt i december 2024.

Herr Chi Bao – grundare av utställningslokalen på Museum of Ceramics of the Founding Age, som för närvarande äger mer än 1 000 artefakter, varav mer än 400 visas, delade: "Jag gillar att samla keramik eftersom jag älskar dess rustika och graciösa utseende. Varje gång jag tar hem ett artefakt som representerar en kultur blir jag väldigt glad och jag vill alltid introducera och sprida nationens historia och kultur till unga människor."

En privat samlares keramiska krukskatt finns tillsammans med andra nationalskatter i det offentliga museets högtidliga lokaler. Chi Bao kallade det "en stor ära att fortsätta resan med statliga museer för att bevara artefakternas vitalitet och ge många värden till allmänheten".

Utställningen av 17 skatter är inte bara ett museievenemang, utan också ett starkt budskap: nationella minnen kan inte förvaras i arkiv utan behöver berättas, delas och levas med samhället.

I det flödet är ett annat anmärkningsvärt exempel familjen till den avlidne advokaten Ngo Ba Thanh, som donerade ett roneotryck av den internationella vädjan om att stödja Vietnam i motståndskriget till Ho Chi Minh-stadens museum över krigsminnen. Denna artefakt visar tydligt andan att bevara minnen som ett uppdrag för folket. Fru Ngo Thi Phuong Thien – dotter till den avlidne advokaten, för närvarande generalsekreterare för Ho Chi Minh-stadens fredskommitté – delade: "Jag tror att dessa dokument kommer att hjälpa allmänheten, särskilt den yngre generationen, att bättre förstå värdet av fred, som inte kommer naturligt, utan måste ersättas med många uppoffringar från tidigare generationer".

Ny modell för bevarande av urbana kulturarv

Från ett donerat artefakt till ett icke-offentligt museiutrymme visar privata museer en allt viktigare roll i att bevara, restaurera och sprida kulturarv.

Enligt statistik från kultur- och idrottsdepartementet i Ho Chi Minh-staden hade staden under de första sex månaderna 2025 30 temautställningar och 66 mobila utställningar, vilka lockade nästan 46 000 besökare. Många av dessa organiserades med deltagande av icke-offentliga organisationer: Antikföreningen, konstnärsgrupper, skolor och privata samlare. Dessa samarbeten bidrar till att diversifiera utställningarnas innehåll, utöka publiken och förnya synen på kulturarv.

Herr Nguyen Minh Nhut - biträdande chef för kultur- och idrottsdepartementet i Ho Chi Minh-staden kommenterade:
”Kulturarvet förvaras inte i arkiv eller glasskåp. Kulturarvet behöver leva med samhället. Samarbetsmodeller mellan museer och samlare, sociala organisationer och traditionella familjer är sätt att berika stadens kulturliv, samtidigt som det skapar möjligheter för den yngre generationen att närma sig historien på ett mer levande och intimt sätt.”

Ho Chi Minh-staden främjar för närvarande strategier för att socialisera museer, inklusive: stödja kvalificerade privata utrymmen för att ansluta sig till bevarandesystemet; uppmuntra donationer av artefakter; främja mobila utställningar; tillämpa digital teknik för att skapa innovativ berättande av kulturarv.

Dessutom blir offentliga museer mer proaktiva när det gäller att koppla samman och dela resurser. Dr. Hoang Anh Tuan sa: ”Deltagandet mellan Mr. Chi Baos privata keramikmuseum och Ho Chi Minh City Museum of History har tydligt visat socialiseringen av kulturarv. Detta är inte bara en utställning, utan ett tecken på att kulturarv kan bli ett material som förenar generationer, om vi går samman.”

Privata museer kan, om de får rätt erkännande, bli en förlängning av det offentliga systemet. Där går passion och expertis, kreativ frihet och förvaltningsramverk hand i hand för att skapa ett dynamiskt ekosystem för kulturarv, närmare allmänheten, särskilt unga människor. Privata museer som Keramikmuseet från nationens byggnadsperiod stannar inte bara vid utställningar, utan utökar också proaktivt sina funktioner för att betjäna utbildning och forskning.

”Vi planerar att organisera erfarenhetsprogram för studenter för att hjälpa dem att bättre förstå antik keramik och vietnamesisk historia. Dessutom kommer museet att samarbeta med universitet och museer i hemlandet och utomlands för att utveckla forskningsmaterial för undervisning och arkeologi”, sa Chi Bao.

Från en 2000 år gammal keramisk ångkokare till gamla roneo-tryck, från statliga museer till privata samlingar, "talar" artefakter starkt i Ho Chi Minh-stadens kulturliv. Och den rösten blir långtgående när den genljuder av två händer, en från staten och en från folket, som tillsammans bevarar, återberättar och förmedlar.

Kommentar (0)